Caitlin Glass, Kelsey Maher, Dani Chambers, Alex Hom, Jacob Eiseman, Travis Mullenix, Dylan Mobley, Aaron Campbell, Daniel Baugh, Specer Liles และ Ethan Gallardo กำลังให้เสียงเพิ่มเติม.
Caitlin Glass เป็นผู้อำนวยการ ADR และ Emi Lo เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการ ADR Helena Walstrom เป็นหัวหน้าวิศวกร ADR และ James Baker เป็นผู้ช่วยวิศวกร ADR Rickey Watkins และ James Baker ทำหน้าที่เป็นวิศวกรผสม Jeramey Kraatz เขียนสคริปต์ ADR และ Bonny Clinkenbeard ดูแลพวกเขา Benjamin Tehrani และ James Baker รับผิดชอบการเตรียม ADR
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะบรรยายเรื่อง:
Atsushi Kamiya อดีตกัปตันโรงเรียนมัธยม Kakegawa และ”กัปตันผู้กล้าหาญ”ที่มีชื่อเสียงระดับโลกสำหรับทีมฟุตบอลอิตาลีที่มีชื่อเสียง…
และฮิเดโตะ สึจิ นักเรียนจากโรงเรียนมัธยมคาเคงาวะ ซึ่งดูเหมือนไม่สนใจทีมฟุตบอลที่อ่อนแอในตอนนี้…
การพบกันของพวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นของตำนานใหม่…
Boa Sorte Management and Crunchyroll ได้รับเครดิตสำหรับการวางแผนของอะนิเมะ Noriyuki Nakamura (จากผลงาน Dragon Slayer, Itsudatte My Santa!, Save Me! Lollipop) กำกับอนิเมะที่ EMT Squared โดยมี Jun’ichi Kitamura (จากผลงาน Cells at Work! Code Black, My Wife is the Student Council President ตอน) เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ. Mitsutaka Hirota (จากผลงาน Anime-Gataris, Rent-A-Girlfriend, Sweetness & Lightning) รับผิดชอบบทซีรีส์ และ Yukiko Akiyama (จากผลงาน Black Cat, Yumeiro Pâtissière, Isuca) ออกแบบตัวละคร Hiroshi Yamamoto เป็นผู้กำกับเสียง Satoshi Dezaki เป็นผู้ดูแลอนิเมะ Airi Miyakawa รับหน้าที่ร้องเพลงเปิดเรื่อง”Aoreido”และวงดนตรีดูโอ้จะร้องเพลงปิดของรายการ”Rivals”ในคราวเดียว
อนิเมะฉายทางช่อง AT-X เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เวลา 23.30 น. (10:30 น. EDT) และยังทำงานบน Tokyo MX, TV Shizuoka, YTV, BS NTV และ BS Fuji Crunchyroll กำลังสตรีมอนิเมะในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และเครือรัฐเอกราช
Shoot ดั้งเดิม! มังงะตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็นรายสัปดาห์ของ Kodansha ระหว่างปี 1990 ถึง 2003 มังงะมีการพิมพ์มากกว่า 50 ล้านเล่ม เรื่องราวของมังงะเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายชื่อ Toshihiko Tanaka ซึ่งชักชวนเพื่อน ๆ ของเขาให้เข้าร่วมทีมฟุตบอลและเข้าร่วมการแข่งขัน All-Japan High School Championship
ซีรีส์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้ Aoki Densetsu Shoot! ทีวีอนิเมะที่ผลิตโดย Toei Animation ที่เปิดตัวในปี 1993 จากนั้นเป็นภาพยนตร์สั้นภาคต่อในปี 1994
ที่มา: Crunchyroll (Liam Dempsey)
