ในตอนแรก ฉันต้องการรีวิวนี้เป็นครั้งแรกของฉัน แต่สุดท้ายฉันก็เปลี่ยนใจ คุณเห็นไหมว่าพ่อทูนหัวของฉันเป็นคนแนะนำวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ฉันด้วยการมอบการ์ตูน (Dragon Ball, Fairy Tail และ School Rumble) ให้ฉันเมื่อฉันเข้าโรงเรียนมัธยม เขาหลงใหลในญี่ปุ่นมากและเดินทางไปที่นั่นเป็นครั้งคราว วันหนึ่ง ครั้งหนึ่งฉันเคยดูอนิเมะแค่สองสามเรื่องเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก (เช่น Saint Seiya หรือ Dragon Ball) เขาบอกฉันโดยเปิดดีวีดีชุด Full Metal Panic ของเขาให้ฉันดู! “คุณต้องดูสิ่งนี้ มันคืออนิเมะที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา มันสนุกสุดๆ และทุกๆ อย่าง”
อย่างน้อยฉันก็จำสิ่งต่างๆ ได้แบบนั้น ฉันก็เลยไปดูมัน ฉันว่ามันน่าจะเป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ฉันดูตอนเป็นวัยรุ่น หลังจากนั้นหลายปี ฉันก็อยากอ่านนิยายเรื่องนี้ น่าเสียดายที่อนิเมะไม่จบ แต่ในขณะนั้น ฉันไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเลย และไม่มีการแปลภาษาฝรั่งเศส จากนั้นฉันก็ลงเอยด้วยการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ในที่สุดฉันก็สามารถอ่าน Full Metal Panic ได้! และต้องบอกว่าน่าทึ่งมากทั้งอนิเมะและนิยาย ดังนั้นอันนี้ถือเป็นสถานที่พิเศษในใจฉัน ฉันเดาว่า
ฉันจะไม่วิจารณ์นิยายเรื่องนี้ บทความนี้จะยาวพอ ฉันจะเขียนบันทึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ตลอดทาง แต่นั่นแหล่ะ ฉันขอแนะนำให้อ่านแม้ว่า เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง และอะนิเมะอาจจะไม่เคยเห็นซีซันอื่นเลย นับประสาตอนจบของเรื่องด้วย
อย่างไรก็ตาม พอมีเรื่องราวแล้ว
บันทึกย่อ
เพื่อประโยชน์ในการเขียนรีวิวนี้ ฉันได้ดูมันซ้ำแล้วซ้ำอีกทั้งๆ ที่ได้ดูไปสองสามครั้งแล้ว คือ มี 3 ซีซั่นและสปินออฟ แต่ซีซันแรกออกในปี 2002 สปินออฟในปี 2003 ซีซั่นสองในปี 2005 และที่สามในปี 2018 สตูดิโอเปลี่ยนไปหลังจากซีซั่นแรก และ อีกครั้งสำหรับภาคสุดท้าย และแน่นอน คุณสามารถจินตนาการได้ว่าคุณภาพของฤดูกาลที่แล้วนั้นเทียบไม่ได้กับภาคแรก
ซีซันแรก: คุณภาพ
พิจารณาว่าเป็นอนิเมะอายุ 20 ปี คงจะรู้สึก เก่าไปหน่อย ไม่ว่าจะเป็นแอนิเมชั่น ศิลปะ หรือเสียง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่อนิเมะบางเรื่องมีอายุค่อนข้างมาก แต่ Full Metal Panic ก็ไม่ใช่หนึ่งในนั้น ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยกับเพลงในบางตอน แต่ยิ่งไปกว่านั้น ก็ยังดี แม้จะยอดเยี่ยมในบางช่วงเวลา ฉันคิดว่าเมื่อ 20 ปีที่แล้วมันต้องดูดี แต่แน่นอนว่ามันเทียบไม่ได้กับเรื่องล่าสุด แต่ถึงกระนั้น ฉันต้องยอมรับว่าฉันเคยดูอนิเมะล่าสุดที่ดูแย่กว่านั้น มันค่อนข้างไม่สอดคล้องกัน
ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะตัดสินในส่วนเหล่านั้น สำหรับฉันแล้วมันดีพอ แต่อาจทำให้บางคนรำคาญ นอกจากนี้ยังมี CG เล็กน้อย หากคุณไม่ใส่ใจคุณอาจพลาดไป มันดูสุขุมมากแต่ดูดีจริงๆ
เรื่องราว
ตอนนี้เกี่ยวกับเรื่องราว ฉันคิดว่ามันค่อนข้างแปลกใหม่ น่าเสียดายที่มันขาดรายละเอียดค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับนวนิยาย เพื่อให้ง่าย มีคนร้ายจำนวนมากที่ต้องการทดลองกับคนพิเศษ จากนั้นก็มีกลุ่มทหารต่อต้านพวกเขา ตัวละครหลัก ซาการะ โซสึเกะ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนั้น และเขาจะคอยดูแลหนึ่งในคนพิเศษเหล่านั้น คานาเมะ ชิโดริ และเรียนมัธยมปลายกับเธอ ตอนนี้ฟังดูค่อนข้างพื้นฐานที่คุณจะบอกฉัน คงจะเป็นอย่างนั้น ยกเว้นว่าโซสึเกะไม่มีสามัญสำนึกเลยเพราะเขาไม่เคยมีชีวิตแบบพลเรือน และนั่นทำให้เกิดสถานการณ์ที่ตลกขบขันมากมาย โอ้ฉันพูดถึงว่ามี mechas หรือไม่? อา ฉันรู้ว่ามันจะทำให้บางคนรำคาญ ใช่ถ้าคุณไม่ชอบกลไก คุณอาจจะไม่ชอบ Full Metal Panic นั่นแหละคือโครงเรื่อง
ฉันต้องบอกว่ามันค่อนข้างธรรมดาเมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน แต่มันทำบางสิ่งได้ดีจริงๆ มันสามารถผสมผสานแอ็คชั่น โรแมนติก อารมณ์ขัน กลไก และ ดีบางอย่างอื่น ๆ ทั้งหมดนี้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นพื้นโลกอย่างที่เราทราบ ยกเว้นสงครามเย็นไม่ได้จบลงแบบเดียวกับที่เกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริง ฉันชอบที่สถานการณ์จะเล่นปาหี่ระหว่างการดวลปืนกับชีวิตที่ไม่ธรรมดาของคุณในโรงเรียน ทั้งหมดนี้ฟังดูดี แต่ก็มีสิ่งที่จับได้ ช้าหน่อย นิยายยาวมาก สมเหตุสมผล แต่ซีซันแรกส่วนใหญ่เป็นฉากที่คุณจะได้ค้นพบตัวละครต่าง ๆ และจับประเด็นสำคัญบางส่วนที่เกิดขึ้นจริง นอกจากนี้ ฉันจะพูดถึงว่ามีบางส่วนที่จบลงด้วยความแตกต่างจากนวนิยายมาก
คุณพูดเรื่องโรแมนติกไหม
ในตอนแรก นิยายเรื่องนี้เป็นแนวโรแมนติกจริงๆ เล่มแรกยังใช้ชื่อว่า boy meets a girl และใช่ จากชื่อเรื่อง คุณรู้ดีว่าเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร แล้วมันก็ไปทั่ว ถึงจุดนี้ คุณอาจลืมเกี่ยวกับส่วนโรแมนติกในบางครั้ง แต่ผู้เขียนจะเตือนคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เสมอ ฉันชอบแง่มุมของ Full Metal Panic มาก
น่าเสียดาย ที่อนิเมะเรื่องนี้ไม่สามารถทำได้อย่างถูกต้อง ตอนนั้นมันน่าผิดหวัง มันแสดงให้เห็นถึงความโรแมนติก แต่ไม่เจาะลึกในเรื่องนี้ อันที่จริง ฉันคิดว่าอนิเมะเรื่องนี้ค่อนข้างสับสนในจุดนั้น มันยากที่จะเข้าใจจริงๆ ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นอย่างไร คุณจะเห็นว่ามันเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ก็ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าทำไม
ตัวเอกทั้งสอง
เกี่ยวกับตัวละคร ฉันเดาว่าน่าจะมี เพื่อเริ่มต้นด้วยตัวเอกของเราสองคน
Sousuke เขาเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ Full Metal Panic สนุกกับการดูมาก อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ เขาไม่มีสามัญสำนึกและทำตัวแปลก ๆ อยู่เสมอ แต่เขาก็ค่อนข้างพึ่งพาได้เมื่อมันสำคัญ อันที่จริง เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในสิ่งที่เขาทำ และคุณก็อดไม่ได้ที่จะชอบเขา เขาผ่านอะไรมามากมาย นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคานาเมะถึงชอบเขาทั้งๆ ที่เขาทำผิดทุกอย่าง
ใช่แล้ว คานาเมะ เธอเป็นคนที่กล้าหาญและมีพลังอย่างน่าประหลาดใจ เธอแข็งแกร่งในแบบของเธอ ฉันถึงกับบอกว่าเธอน่าประทับใจจริงๆ เธอน่ารักมากและบางครั้งก็น่ากลัว ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย เธอต้องเจออะไรมากมาย และแน่นอน คุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจกับความโง่เขลาทั้งหมดที่ Sousuke ได้ทำ
ทั้งสองพัฒนาขึ้นมากเมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาเปลี่ยนไปทีละนิดอย่างแท้จริง ทำได้ดีมากในเรื่องนั้น
ตัวละครสำคัญอื่นๆ
มีตัวละครอื่นๆ อีกหลายตัวแน่นอน แต่ที่สำคัญที่สุดหลังจากสองตัวนี้:
Melissa Mao และ Kurz Weber เป็นเพื่อนร่วมทีมของ Sousuke พวกเขาทั้งคู่เป็นทหารรับจ้างที่น่าทึ่งอย่างโซสึเกะ เมลิสซ่าเป็นหัวหน้าทีม เธอทำหน้าที่เป็นพี่สาวที่เชื่อถือได้ และฉันไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับเธอได้มากกว่านี้โดยไม่ทำให้เสีย น่าเสียดาย Kurz เป็นคนเจ้าชู้เล็กน้อยภายนอกเป็นเพลย์บอยตัวจริงหรือประมาณนั้น แต่เขาก็พึ่งพาได้มากและเป็นนักแม่นปืนที่น่าทึ่ง อีกครั้งฉันไม่สามารถพูดมากเกินไปเกี่ยวกับเขา
แล้วเราก็มี Kalinin และ Tessa Kalinin เหมาะกับบทบาทของทหารผ่านศึกอาวุโสทั่วไปที่ลุกขึ้น อันดับ ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเขามากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอนิเมะไม่ได้เน้นไปที่ตัวละครรองมากเกินไป อย่างไรก็ตาม Tessa มีความสำคัญมากกว่าและเป็นตัวละครที่น่าสนใจมาก เธอเป็นกัปตันเรือดำน้ำและผู้บังคับบัญชาของโซสึเกะ อย่างไรก็ตาม เธออายุยังน้อย และค่อนข้างซุ่มซ่าม แต่ก็ฉลาดด้วย เธอเกือบจะตรงกันข้ามกับคานาเมะในทางใดทางหนึ่ง ฉันสาบานว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดถึงตัวละครโดยไม่สปอย มีหลายสิ่งให้พูด
นอกจากนี้ยังมีตัวละครอื่นๆ อีกจำนวนมากที่มีความสำคัญไม่มากก็น้อย บางคนมีความสำคัญในภายหลังในขณะที่คนอื่นมาและไป เห็นได้ชัดว่าอะนิเมะไม่สามารถเปรียบเทียบกับนวนิยายได้เท่าตัวละคร ฤดูกาลที่แล้วก็ยังทำงานได้ดีกว่า 2 ภาคก่อน
ฤดูกาล’ที่สอง’
พูดถึงฤดูกาล ฉันจะไม่ทบทวน Fumoffu ภาคแยกของ Full Metal Panic มันเป็นนาฬิกาที่ดีจริงๆ มันตลกจริงๆ อย่างบ้าๆ บอๆ แต่มันไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราว มันเป็นเพียงฤดูกาลแห่งชีวิต ยกเว้น Sousuke ทำให้การดูสนุกอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันขอแนะนำให้ดูทุกครั้งที่รู้สึกท้อ
อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ ซีซั่นแรกนั้นเก่ามากแล้ว แต่ศิลปะและแอนิเมชั่นยังใช้ได้อยู่ แต่เริ่มตั้งแต่ฤดูกาลที่สามในทางเทคนิค นับรวมกับ Fumoffu สิ่งต่างๆ ดีขึ้นมาก จริงๆ มันคงจะดีกว่าถ้าไม่ดีกว่า กับอนิเมะราคาประหยัดจากยุคปัจจุบัน เสียงยังสม่ำเสมอกว่ามาก คุณสังเกตเห็นความแตกต่างในด้านคุณภาพอย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่ในแอนิเมชันหรือเสียง แต่ในด้านอื่นๆ ด้วย มันช้าลงเหมือนนิยายต้นฉบับในความคิดของฉัน ดีขึ้นในทุกด้าน แม้ว่าจะมีข้อบกพร่อง
ถึงแม้ว่าซีซันแรกส่วนใหญ่จะเป็นแค่ฉากเซ็ตอัพ และมีช่วงเวลาที่ร่าเริงมากมาย แต่ซีซันที่สามค่อนข้างแตกต่างไปจากเดิม จากนี้ไป ช่วงเวลาฮาๆ และร่าเริงจะมีน้อยลง โปรดทราบว่าฉันพูดว่า”น้อยลง”อารมณ์ขันยังคงเป็นส่วนสำคัญของ Full Metal Panic แต่คุณยังอดไม่ได้ที่จะสังเกตว่ามันรุนแรงขึ้นเล็กน้อย โครงเรื่องเริ่มแสดงให้เห็นจริง มันน่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีก ยิ่งไปกว่านั้น คุณเริ่มเห็นตัวเอกของเราสองคนที่เปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปอย่างมาก นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
หมายเหตุเพิ่มเติม
มีเหตุผลที่ฉันกำลังเขียนสิ่งต่าง ๆ ในลำดับและโครงสร้างที่แปลกประหลาดนี้ ฉันไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งได้ดีโดยไม่สปอยล์ แต่โครงเรื่องมีวิวัฒนาการอย่างมาก ไม่มีความรู้สึกเดียวกันจากฤดูกาลหนึ่งไปอีกฤดูกาลหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่ส่วนแรกของบทความนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าซีซันแรกเป็นอย่างไร และมันจะเป็นความประทับใจแรกที่คุณได้รับจากอนิเมะเรื่องนี้ ซึ่งค่อนข้างสำคัญ
เมื่อเวลาผ่านไปสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป จริงจังขึ้น และเศร้ายิ่งกว่าเดิม แต่มันก็ยังคงเป็นเรื่องเดิม และคุณจะนึกถึงเรื่องนี้อยู่เสมอ มันยังคงมีส่วนอื่นๆ ทั้งหมดที่ทำให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในแง่นั้น ฉันคิดว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นแบบนั้นมากกว่า ยิ่งคุณเข้าไปลึกเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งรู้สึกแบบนี้มากขึ้นเท่านั้น ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในลักษณะเฉพาะของ Full Metal Panic ฉันสนุกกับมันจริงๆ และดีใจที่การดัดแปลงนั้นทำได้ดีในเรื่องนี้
‘Third’Season
ซีซันที่สี่เป็นเซอร์ไพรส์สำหรับทุกคนที่ฉันคิด ลองนึกภาพหลังจากผ่านไปหลายปีตั้งแต่ฤดูกาลที่แล้ว ภาคใหม่ก็ออกฉาย โชคไม่ดีที่มันเป็นเพียงครั้งเดียว และฉันสงสัยว่าเราจะมีอีกฤดูกาล น่าเสียดายจริงๆ เห็นได้ชัดว่าฤดูกาลนี้รู้สึกแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แอนิเมชั่นและภาพวาดราบรื่นขึ้นมาก มี CGI มากขึ้น และยังคงมีคุณภาพเพียงพอ คุณสามารถเห็นได้ทันทีว่ามันใหม่กว่ามาก และคุณยังสามารถเห็นและได้ยินทั้งหมดว่ามีช่องว่างเวลาอย่างมากระหว่างฤดูกาลนี้กับฤดูกาลที่แล้ว โดยพื้นฐานแล้ว ดีกว่ามาก แต่ก็ไม่ได้มีอะไรน่าทึ่งตามมาตรฐานในปัจจุบัน
ในแง่ของเรื่องราว ฤดูกาลนี้ยิ่งยากขึ้นไปอีกที่จะพูดถึง นวนิยายเรื่องนี้มีส่วนโค้งใหญ่สามส่วน อันแรกเป็นซีซันแรกและซีซันที่สอง เห็นได้ชัดว่าฤดูกาลที่สามนี้เป็นจุดเริ่มต้นของส่วนที่สอง ในขณะที่คุณบอกได้เลยว่าสิ่งต่าง ๆ ค่อยๆ เปลี่ยนไปในช่วงที่สองของฤดูกาล แต่สิ่งที่สามคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ มีหลายสิ่งที่คุณคาดไม่ถึง นอกจากนี้ยังแนะนำตัวละครใหม่ ในขณะที่บางตัวคุณจะไม่ได้เห็นอีกต่อไป นอกจากนี้ยังมีช่วงเวลาที่โหดร้ายและน่าเศร้าอีกมากมาย สิ่งต่างๆ นั้นจริงจังมาก แต่ก็ยังมีเสียงหัวเราะดีๆ อยู่ที่นี่และที่นั่น
บันทึกย่อ
ตอนนี้กลายเป็นว่า ยาวไปหน่อย เพื่อให้ข้อสรุปนี้ค่อนข้างสั้น นี่คือสิ่งที่ต้องนำมาจากทั้งหมดนี้ ฟูล เมทัล แพนิค! เป็นเรื่องราวโรแมนติกที่ดีและไม่ธรรมดา เต็มไปด้วยแอ็คชั่น ตลก และกลไก บรรยากาศทั้งหมดเปลี่ยนไปตามกาลเวลาเมื่อคุณดำเนินเรื่องไป มันมีอายุพอใช้ได้ แม้ว่าคุณจะบอกได้ว่ามันเก่า แต่คุณภาพก็มากเกินพอสำหรับความสนุก เป็นการปรับตัวที่ดีจริงๆ แต่เห็นได้ชัดว่านวนิยายเรื่องนี้ดียิ่งขึ้นไปอีก ฉันขอแนะนำให้ทุกคนอ่านต้นฉบับ โดยเฉพาะถ้าคุณชอบอนิเมะ ตอนจบช่างมหัศจรรย์จริงๆ
สวัสดี ฉันชื่อ TangAce ฉันรักวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวิดีโอเกม ฉันกำลังเดินทางเพื่อทบทวนอนิเมะทุกเรื่องที่เคยดู และการ์ตูนหรือนวนิยายทุกเรื่องที่ฉันได้อ่าน
ฉันเป็นออทิสติกด้วย และฉันกำลังเขียนเพื่อให้ผู้คนค้นพบสิ่งใหม่ๆ
