มังงะเรื่อง The Rose Of Versailles ของ Riyoko Ikeda กำลังได้รับการดัดแปลงอะนิเมะใหม่ในรูปแบบของภาพยนตร์ รายละเอียดเกี่ยวกับการผลิตใหม่ส่วนใหญ่ยังไม่เป็นที่ทราบในตอนนี้
ภาพประกอบที่ระลึกโดย Ikeda และภาพทีเซอร์ได้รับการเผยแพร่พร้อมกับวิดีโอประกาศ
มังงะที่ตีพิมพ์โดย Shueisha เริ่มดำเนินการในปี 1972 ถึง 1973 ในเมือง Margaret และได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกภายใต้ชื่อ Margaret Comics โดยมีทั้งหมด 10 เล่ม Udon Entertainment อธิบายการ์ตูนเรื่องนี้ว่า:
Oscar François de Jarjeyes เป็นขุนนางสาวที่พ่อของเธอเลี้ยงดูมาในฐานะลูกชาย ในฐานะผู้บัญชาการทหารรักษาวังของมารี อองตัวแนตต์ ออสการ์ต้องเผชิญหน้ากับความหรูหราของราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ที่แวร์ซาย ออสการ์ร่วมกับคนใช้ของเธออังเดรเป็นองคมนตรีต่ออุบายและหลอกลวงระบอบการปกครองที่ยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของฝรั่งเศส
อนิเมะซีรีส์ดัดแปลงที่ผลิตโดย Tokyo Movie Shinsha (ปัจจุบันคือ TMS Entertainment) เริ่มตั้งแต่ปี 2522 ถึง 2523 โดยมี 40 ตอน และสรุป ทาดาโอะ นากาฮามะ ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับของ 13 ตอนแรก ขณะที่ โอซามุ เดซากิ กำกับส่วนที่เหลือ Shingo Araki และ Michi Himeno สนับสนุนการออกแบบตัวละคร
©池田理代子プロダクション／ベルサイユのばら製作委員会 
©池田理代子プロダクション／ベルサイユのばら製作委員会
1990 ได้เปิดตัวภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง The Rose of Versailles: I’ll Love You As Long As I Live ซึ่งกำกับโดย Kenji Kodama และ Yoshio Takeuchi ด้วยการออกแบบตัวละครจาก Araki และ Himeno ภาพยนตร์โตเกียว Shinsha ยังผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
มังงะยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Lady Oscar ในปี 1979 โดย Jacqus Demy รวมถึงละครเพลงโดย Takarazuka Revue Company ภาคต่อ และภาคแยก นักบินสำหรับภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่ได้แสดงที่งาน Tokyo International Anime Fair ในปี 2550
ที่มา: @verbara_movie (1), (2)
