บริษัทแปล AI Orange Inc. เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่ากำลังเพิ่มมังงะต่อไปนี้ในบริการร้านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์”emaqi:”
เอื้อเฟื้อภาพโดย emaqi
© Kōji Miyaguchi, Masakazu Suzuki/Shinchosha Publishing Co., Ltd.
หัวข้อ: Delinquents Can’t Cut Cake
ผู้สร้าง: Kōji Miyaguchi (เรื่องราว), Masakazu Suzuki (ศิลปะ)
ผู้จัดพิมพ์: Shinchosha
เรื่องย่อ: ในบรรดาเด็กกระทำความผิดที่ถูกจองจำในโรงเรียนฝึกหัดเด็กและเยาวชน มีเด็กจำนวนมากที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา ผลงานล่าสุดจาก Masakazu Suzuki ผู้แต่ง”「子供を殺してください」という親たち”(ไม่ได้แปล)! มังงะที่ดัดแปลงจากนวนิยายขายดีที่ขายได้มากกว่า 600,000 เล่ม สำรวจความจริงอันมืดมนของการกักขังเยาวชนและความพิการทางจิต
เอื้อเฟื้อภาพโดย emaqi
© 2011 by Shiho Takase/COAMIX
หัวข้อ: Yoshimi Iida, Gourmet Delivery Prince
ผู้สร้าง: Shiho Takase
ผู้จัดพิมพ์: COAMIX Inc.
เรื่องย่อ: Ida-kun เป็นวิศวกรระบบธรรมดาๆ ที่ติดอยู่กับการทำงานล่วงเวลาไม่รู้จบ แต่เขามีความสุขอย่างลับๆ ที่ไม่มีใครรู้: ในวันที่ไม่มีการทำงานล่วงเวลาซึ่งหาได้ยาก ซึ่งเป็นเพียงช่วงเวลาเดียวที่เขาสามารถรับบริการจัดส่งตอนเย็นได้ เขาจะดื่มด่ำกับอาหารกูร์เมต์แสนอร่อยที่สั่งจากทั่วประเทศญี่ปุ่น☆ นำเสนอการรับประทานอาหารที่บ้านที่เรียบง่ายแต่อบอุ่นใจของนักชิมที่สั่งทางไปรษณีย์ของเรา—แนะนำโดย Happiness เช่นกัน นักวิจัยด้านการทำอาหาร Ko-chan♪
เอื้อเฟื้อภาพโดย emaqi
© 2022 โดย Ui Ohno/COAMIX
หัวข้อ: เวทมนตร์ ฉัน และอาจารย์ใหญ่ของฉัน!
ผู้สร้าง: Ui Ohno
ผู้จัดพิมพ์: COAMIX Inc.
เรื่องย่อ: นายใหญ่ของฉันสูงกว่าฉัน 100 ซม. และเป็นยักษ์ผู้อ่อนโยนที่น่ารัก! ฮินาตะ เด็กชายผู้ใฝ่ฝันอยากจะครอบครองเวทมนตร์ ได้กลายมาเป็นศิษย์ของเอสเมอรัลดา แม่มดที่สูงตระหง่านถึง 240 ซม. สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อการสอนศิลปะเวทมนตร์ค่อยๆ บิดเบี้ยวไปเป็นอย่างอื่นด้วยความรักของเอสเมรัลดาที่มีต่อฮินาตะ นี่เป็นความรักสงบของครูที่มีต่อลูกศิษย์ของเธอหรือเปล่า? หรืออะไรมากกว่านั้น! ค้นหาคำตอบในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับปรมาจารย์และลูกศิษย์ของเธอ ที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและช่วงเวลาอันอบอุ่น♪
เอื้อเฟื้อภาพโดย emaqi
© Kyouchikutou/Hirasawa Geco © Hajime Sawada/Earth Star Entertainment
หัวข้อ: Sengoku Komachi Kurotan
ผู้สร้าง: Kyouchikutou (เรื่องราว), Hajime Sawada (ศิลปะ), Hirasawa Geco (การออกแบบตัวละคร)
ผู้จัดพิมพ์: Earth Star Entertainment
เรื่องย่อ: เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่สดใหม่และเต็มไปด้วยข้อเท็จจริง ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบนวนิยายที่ตีพิมพ์ด้วยตนเอง ได้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบนวนิยายที่ตีพิมพ์ด้วยตนเอง มังงะที่รอคอยมานาน!
ผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์วัยรุ่น ชิซูโกะ อายาโนโคจิ เป็นนักเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายด้านเกษตรกรรมเฉพาะทาง วันหนึ่ง ขณะที่เธอกำลังเดินกลับบ้านจากโรงเรียน จู่ๆ เธอก็พบว่าตัวเองถูกพาย้อนเวลากลับไปในยุคเซ็นโกกุ…แล้วใครล่ะที่ปรากฏตัวต่อหน้าเธอ นอกจากขุนพลโอดะ โนบุนากะเอง! ชิซูโกะถูกกองทัพของโนบุนางะจับตัวไป โดยปฏิญาณทันทีว่าจะพิสูจน์ความเชี่ยวชาญด้านการเกษตรของเธอกับเขา แต่เธอจะทำตามคำสัญญานี้ได้จริงหรือไม่
บริษัทยังกล่าวเสริมอีกว่า
Orange เปิดตัวบริการ emaqi ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในเดือนกันยายน 2024 แพลตฟอร์ม emaqi มีมังงะประมาณ 6,000 เล่มจากสำนักพิมพ์ 13 รายในการเปิดตัว โดยมีแผนจะเพิ่มชื่อใหม่อย่างน้อยหนึ่งชื่อซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้เผยแพร่ใน ภาษาอังกฤษทุกสัปดาห์ Orange Inc. ประกาศว่าบริษัทได้รับสิทธิ์ในการแปล การตีพิมพ์ และการจัดจำหน่ายจากผู้จัดพิมพ์ เช่น Shonengahosha, Futabasha และ Akita Publishing บริษัทยังได้รับสิทธิ์การจัดจำหน่ายจาก Kodansha USA Publishing
emaqi เปิดตัวเวอร์ชันแอปในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว emaqi ระบุว่าเป้าหมายคือการเพิ่มมังงะ 100 เล่มที่ไม่เคยมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษมาก่อนภายในสิ้นปีนี้
ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์
