รูปภาพจาก เว็บไซต์ของ Wandance อนิเมะ
©珈琲・講談社/ワンダンス製作委員会
Sr. ผู้จัดการฝ่ายพากย์ภาษาอังกฤษของ Disney Reuben Lack ได้ประกาศในบัญชี X ของเขา (ชื่อเดิม Twitter) เมื่อวันพุธว่าการพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะมังงะเต้นฮิปฮอป Coffee’s Wandance จะเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายนทาง Hulu เสียงพากย์นี้กำลังสตรีมบน Disney+ ในประเทศอื่นๆ แล้ว
ผู้พากย์เสียงภาษาอังกฤษ:
Anthony Bowling กำกับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ Madeleine Morris กำลังดัดแปลงบทภาษาอังกฤษ Lack กำลังผลิตเสียงพากย์ที่ Iyuno Media Group
อนิเมะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง TV Asahi และช่องในเครือในวันที่ 8 ตุลาคม อนิเมะเริ่มสตรีมใน ประเทศญี่ปุ่นทาง Disney+ Star ในวันที่ 9 ตุลาคม
Michiya Katō (Okko’s Inn) กำกับอนิเมะเรื่องนี้ที่ Madhouse และ Cyclone Graphics และยังได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนบทและวิชวลเอฟเฟกต์อีกด้วย นักเต้น นักออกแบบท่าเต้น และนักร้อง RIEHATA ผู้สร้างท่าเต้นให้กับวงญี่ปุ่น เช่น EXILE และ KAT-TUN และวงเกาหลี เช่น BTS, EXO และ Red Velvet เป็นผู้ผลิตท่าเต้นของอนิเมะ
บอยแบนด์ BE:FIRST ร้องเพลงเปิด”Stare In Wonder”กลุ่มนักเต้นหญิงของ ELSEE แสดงเพลงปิด”Wondrous”
สำนักพิมพ์ Kodansha USA Publishing เผยแพร่มังงะและบรรยายเรื่องราว:
เด็กชายชื่อ Kaboku เห็นหญิงสาวชื่อ Wanda เต้น และจู่ๆ ก็รู้สึกร้อนวูบวาบจนอยากจะมีส่วนร่วม ด้วยฉากการเต้นฮิปฮอปของญี่ปุ่นที่น่าตื่นเต้นและตัวละครที่แปลกและมีเสน่ห์ มังงะเรื่องนี้เป็นมังงะเรื่องใหม่ที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับแฟน ๆ ของ เรื่องราวที่กำลังมาถึงของวัย เช่น Blue Period และ Your Lie ในเดือนเมษายน ลุกขึ้นและเข้าร่วม Wandance!
Kaboku ดำเนินไปตามกระแสเสมอ โดยก้าวตามความคาดหวังของคนรอบข้าง ไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ โรงเรียน แผนการสำหรับอนาคต มันให้ความรู้สึกที่คาดเดาได้ ปลอดภัย และ… ว่างเปล่า แต่คืนหนึ่ง คาโบกุไปโรงเรียนสาย และเขาบังเอิญเจอเด็กผู้หญิงเพียงลำพัง เคลื่อนไหวอย่างดุเดือด เปลี่ยนพื้นที่คอนกรีตที่ว่างเปล่าให้กลายเป็นผืนผ้าใบ ฉันฮิคาริ แวนดะ สมาชิกชมรมเต้นฮิปฮอป คาโบกุถูกโจมตีทันที แต่หนทางที่จะก้าวออกจากเปลือกของเขานั้นยังอีกยาวไกล ชมรมนี้เกือบทั้งหมดเป็นเด็กผู้หญิง และพวกเขาทั้งหมดก็ดีกว่าเขามาก สิ่งที่รออยู่ข้างหน้านั้นไม่มีใครรู้ และนั่นก็น่ากลัว แต่ก็หมายความว่าเป็นครั้งแรกในชีวิตของ Kaboku… รสชาติแห่งอิสรภาพ
Coffee เปิดตัวมังงะในนิตยสาร Afternoon ในปี 2019 และพร้อมกัน เผยแพร่ในแอป Magazine Pocket ของ Kodansha Kodansha ตีพิมพ์มังงะเล่มที่ 14 เมื่อวันที่ 22 กันยายน Kodansha USA Publishing วางจำหน่ายเล่มที่ 13 เป็นภาษาอังกฤษเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม
ที่มา: X/Twitter ของ Reuben Lack บัญชี