Firma Orange Inc. zajmująca się lokalizacją sztucznej inteligencji ujawniła w piątek nowe wydania mangi na 4 października, a także potwierdziła niedawno wydane tytuły w swojej nowej usłudze e-księgarni „emaqi:”
Zdjęcie dzięki uprzejmości OrangeTitle: Matorism: Case Files of agent ds. narkotyków
Artysta: Masakazu Suzuki
Wydawca: Nihonbungeisha
Data wydania: 4 października
Streszczenie: Każdy ma potencjał, aby przejść na „drugą stronę”. Meta, marihuana, MDMA… Kiedy już się uzależnisz, nie ma odwrotu.
Wprowadź dwa nieustępliwe psy, które ścigają, ujawniają i łapią wszelkiego rodzaju przestępstwa narkotykowe. Ich zawód? Agenci narkotykowi, znani jako „Matori”.
Dzięki śledztwu agentów Kusakabe i Saeki to szokujące ujawnienie odkrywa głęboko zakorzenioną ciemność współczesnego społeczeństwa. Przygotuj się na mocny dokument o przestępczości narkotykowej!
Zdjęcie dzięki uprzejmości OrangeTytuł: Rodzina Millennium (Odoru Sennen Kazoku)
Artysta: Sho Kasugai
Wydawca: Shonengahosha
Data wydania: 4 października
Streszczenie: Siedmiu nieśmiertelnych rodzeństwa urodzeni w Anglii posiadają największe marzenie ludzkości: życie wieczne. Ale ich dar czyni z nich cele dla półświatka przestępczego, skorumpowanych szpitali i międzynarodowych organizacji wojskowych!
Po stuleciach rozłąki ta niezwykła rodzina spotyka się ponownie, aby rozpocząć nowy, ekscytujący rozdział w swoim życiu.
Zdjęcie dzięki uprzejmości OrangeTitle: Match Monde (Match Mondo)
Artysta: Shougo Horiuchi
Wydawca: Shonengahosha
Data premiery: 27 września
Streszczenie: Połącz się z kolejnym przeciwnikiem za pośrednictwem aplikacji!
Osiemnastoletni Mahiro Kagome, mężczyzna nie mający nic do powiedzenia, rzuca się w chaos miasta, w którym na każdym rogu toczą się bitwy, zamieniając je w swój ring bojowy!
Niech rozpoczną się zacięte bitwy dzięki tej rewolucyjnej aplikacji do kojarzeń!
Zdjęcie dzięki uprzejmości OrangeTitle: Wampir umiera w mgnieniu oka (Kyūketsuki Sugu Shinu)
Artysta: Itaru Bonnoki
Wydawca: Akita Publishing
Data wydania: 27 września
Streszczenie: Aby odnaleźć zaginione dzieci, łowca wampirów Ronaldo przybył do zamku rzekomo niepokonanego wampira i Prawdziwego Przodka, Draluca.
Jednak prawdziwą tożsamością Draluca był najsłabszy wampir wszechczasów, nieustannie umierający i obracający się w pył przy najmniejszej prowokacji!
Manga zainspirowała adaptację anime, której premiera odbyła się w Japonii w październiku 2021 r., a Funimation transmitowało strumieniowo anime wyemitowane w Japonii. Pierwszy sezon miał 12 odcinków. Premiera drugiego sezonu miała miejsce w styczniu 2023 r. Anime jest transmitowane strumieniowo na Crunchyroll.
3 września Orange uruchomił usługę emaqi w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Na platformie „emaqi” dostępnych było około 6000 tomów manga od 13 wydawców w momencie jej premiery, z planami dodawania co tydzień co najmniej jednego nowego tytułu, wcześniej niepublikowanego w języku angielskim. Orange Inc. ogłosiła, że zabezpieczyła prawa do tłumaczenia, publikacji i dystrybucji od wydawców, w tym Shonengahosha, Futabasha i Akita Publishing. Firma nabyła także prawa do dystrybucji od Kodansha USA Publishing.
Współpraca firmy z Shueishą w zakresie lokalizacji jednorazowej mangi z Shonen Jump+ umożliwia czytelnikom bezpłatne czytanie nowo przetłumaczonych opowiadań na język angielski kilka razy w tygodniu. Zarówno usługi emaqi, jak i Shueisha MANGA Plus jednocześnie publikują jednorazową mangę. MANGA Plus ogłosiła także swój nowy program mający na celu jednoczesne wydawanie wszystkich one-shotów z usługi Shonen Jump+ w języku angielskim.
Czytelnicy mogą założyć bezpłatne konto na emaqi i uzyskać dostęp do szerokiej gamy treści platformy. Każda manga ma szczegółowe streszczenie i przykładowe rozdziały lub zapowiedzi, które czytelnicy mogą wypróbować. Czytelnicy mogą kupować pojedyncze tomy mangi lub subskrybować ciągłe serie bezpośrednio za pośrednictwem platformy.
emaqi działa w trybie internetowym, a Orange rozważa uruchomienie tej usługi jako aplikacji mobilnej w przyszłym roku.
emaqi to usługa internetowa, a Orange rozważa uruchomienie tej usługi jako aplikacji mobilnej w przyszłym roku.
p>
Źródło: korespondencja e-mailowa
