©pom・JOYNET/LINE Digital Frontier・「先輩はおとこのこ」製作委員会

To nie ja powinnam pisać recenzję tego odcinka. Tylko to chodzi mi po głowie, kiedy tu siedzę i próbuję przelać słowa na metaforyczny papier, ale wiem też, że muszę spróbować. Nie mogę zastąpić Nicka, ale zrobię co w mojej mocy, przez cały czas żałując, że nie muszę.

Prawdopodobnie nie różni się to od tego, co myśli matka Makoto przez większą część tego odcinka. Jak się okazuje, nie ma tak naprawdę żadnego powodu, dla którego tak bardzo wierzy w binarność płci, choć gdyby ją naciskano, prawdopodobnie powiedziałaby, że dzieje się tak dlatego, że była tak zniesmaczona przebieraniem się ojca, gdy była młodą kobietą. Ale problem prawie na pewno nie był taki prosty. Widzieliśmy, że czuła wstręt do przebierających się mężczyzn na długo przed tym, zanim zobaczyła wśród nich swojego ojca, a to wydaje się być bardziej zakorzenione w zwykłej próżności: jest urocza, dlatego zasługuje na słodkie rzeczy. Nie są, więc tego nie robią, a próbując używać rzeczy, które nigdy nie były dla nich przeznaczone, w zasadzie okradają ją. A to, że jej własny ojciec wtrącał się w jej domenę, to o jeden most za daleko. Zachowuje się nie ze strachu, ale z obrzydzenia, a wynika to wyłącznie z jej własnych przekonań na temat tego, kto na co „zasługuje”.

Jej odrzucenie miłości Makoto do tak zwanych „dziewczęcych” rzeczy wynika z tej złości. W jej mniemaniu ojciec w jakiś sposób ją zdradził, a ona nie jest w stanie rozpoznać, że tak naprawdę nigdy nie chodziło o nią. Jej tata po prostu robił, co chciał i prawdopodobnie za wiedzą żony. Makoto, preferując urocze kolory i wygląd, nie odrzuca tego, w co wierzy jego matka. Po prostu jest wierny sobie. Jedyną osobą, która robi z tego wielką aferę, jedyną osobą, która bierze to do siebie, jest ona – i to jest prawdziwe ingerowanie w czyjąś domenę.

Czy wszystko rozwiązuje się trochę zbyt gładko? Myślę, że tak. Ale ważne jest to, że zmusza się do spotkania z Makoto w połowie drogi. Jej dziecko wyciąga do niej rękę w sposób, w jaki nigdy nie robiła tego wobec własnego ojca, a największą oznaką tego, że sama dorosła, jest sposób, w jaki opiera się swojej odruchowej reakcji. Tym razem nie obcięła wszystkich włosów. Nie mówi Makoto, że nie chce go nigdy więcej widzieć. Zamiast tego próbuje. Grafika wykonała niezwykłą robotę, pokazując to w jej przestraszonej, zgarbionej postawie, gdy wchodzą do centrum handlowego. Pięknie kontrastuje to z pewną siebie postawą Makoto i sposobem, w jaki trzyma głowę wysoko, nawet gdy dziecko zwraca mu uwagę, że jest wysoki. A kiedy zdaje sobie sprawę, że różowy to tylko kolor, myślę, że pierwszy prawdziwy krok został zrobiony.

Jak być może już słyszeliście, ta seria doczeka się filmowej kontynuacji, co sprawia, że brak zdecydowanej rozdzielczości schodzi łatwiej. Fabuła Saki sprawia wrażenie, jakby po prostu została przerwana, a my nie jesteśmy mądrzejsi o tym, co spowodowało, że jej matka opuściła i porzuciła córkę, a Saki w pełni nie pogodziła się z własnym brakiem pociągu romantycznego i/lub seksualnego do innych. Ale myślę, że nadal dobrze jest zakończyć, gdy Saki pobiegnie do swoich przyjaciół. Ryuji i Makoto w pełni akceptują ją taką, jaka jest, nawet jeśli ona sama jeszcze tego nie zrozumiała. Saki ma przestrzeń do rozwoju, którą znalazł Makoto, i jest w tym coś pięknego.

Pod koniec swojej ostatniej recenzji Nick powiedział, że nie jest do końca pewien, czy finał spełni jego zaufanie w tym. Nie jest idealnie, przyznaję, ale myślę, że robi wszystko, co w jego mocy, aby utrzymać nasze zaufanie do marki. Jak powiedziała Jane Austen w Mansfield Park, pozwala to „każdemu ciału, które samo w sobie nie jest w dużej mierze winne, żyć w miarę komfortowo”. Chociaż nie miała tego na myśli, ważna jest tutaj staromodna pisownia „wszyscy” z oddzielnymi dwoma częściami. Makoto, Ryuji i Saki przenoszą się do miejsca, w którym będą czuć się komfortowo, ze względu na to, kim są i w ciałach, w których żyją. Cieszę się, że mogliśmy odbyć z nimi tę podróż i żałuję, że Nick nie był tutaj, aby zakończyć ją z nami.

Ocena:

Senpai to Otokonoko, który obecnie transmituje strumieniowo na Crunchyroll.

Categories: Anime News