W przedostatnim odcinku Noko Shikanoko śpi obecnie w klasie, a jej rogi robią bąbelki, ku irytacji Torako Koshi. Nie dziwię się, biorąc pod uwagę, że rogi Nokotana są przepuszczalne, co widać w poprzednim odcinku.
Jednakże , najbardziej zaskakujące ze wszystkiego jest to, że jej rogi w pewnym stopniu przyciągnęły stado jaskółek do tego stopnia, że głowa Nokotan zamieniła się w ptasie gniazdo.
Więc podczas gdy Nokotan robi swoje zwykłe rzeczy w Hinominami High School, pojawia się niebezpieczeństwo czyha na dziewczynę-jelenia…
Okazuje się, że legendarny matagi o imieniu Souichirou Kumatori pojawił się tam, gdzie obecnie poluje na Noko Shikanoko w poszukiwaniu mięsa.
Och, tak przy okazji, nie możesz targować się z Kumatori, dopóki ten łowca nie dostanie swoich łupów, ponieważ Nokotan obecnie ucieka przeciwko Souichirou the Terminator (lub Deer-minator).
Na szczęście Nokotan ma trochę chwilę oddechu, gdy Kumatori został rozproszony przez dwa przypadkowe zakręty, które moim zdaniem istnieją tylko w tym odcinku. Oczywiście Nokotan nie może wiecznie uciekać.
Noko Shikanoko postanawia ją wykorzystać poroże jak miecz świetlny i zmierz się z Souichirou Kumatorim, który recytuje Credo Strzelca, gdy ten pojedynek się rozpocznie!
Wygląda jednak na to, że do Souichirou Kumatori zadzwoniła matka i sprawa jest dość poważna, ponieważ ona chce, aby jej głupi syn wrócił do domu. Chyba bitwa z legendarnymi matagi została przerwana.
Ale tak czy inaczej, Noko Shikanoko zostaje na razie oszczędzona, ponieważ jej życie jako przyjaciela jelenia toczy się dalej.
A co z Souichirou Kumatori? Wygląda na to, że został aresztowany za to, że nie trzymał karabinu w sejfie.
Byłoby gorzej, gdyby władze dowiedziały się, że ten matagi nie ma pozwolenia na broń, co oznacza, że Kumatori zostałby osadzony w więzieniu.
Teraz przejdźmy do następnej sceny gdzie Nokotan ma na sobie tymczasowy mundurek gimnastyczny, ponieważ jej mundurek szkolny jest obecnie w pralni.
Z drugiej strony strój gimnastyczny Nokotan jest w strzępach, więc Koshitan postanawia kupić swojemu przyjacielowi-jeleniu nowy komplet mundurków. Ale jest jeden problem…
Ty widzisz, Hino City to w zasadzie własny wymiar, w którym wszystko jest wypełnione plastikowymi butelkami, co jest jedyną słabością Nokotana.
Jeśli się nad tym zastanowić, Souichirou Kumatori nie użył plastikowych butelek, aby złapać Nokotana w pułapkę w celu zabicia. Chyba nie mógł tego zrozumieć przez ten czas.
W każdym razie Koshitan postanawia naprawić strój gimnastyczny Nokotana, zamiast wyjść na zewnątrz, ponieważ jestem naprawdę zaskoczony, że były przestępca ma jakąś kobiecość. To znaczy, założyła kilka uroczych łatek, żeby zakryć dziury.
Teraz wygląda na to, że Torako Koshi szuka obecnie Noko Shikanoko, spodziewając się, że jej przyjaciel-jeleń przyjdzie do klubu.
Ale kiedy Koshitan zapytał Meme Bashame i jej siostrę Anko, żadna z nich nie wiedziała, kim jest Nokotan. Och, czy to możliwe, że Nokotan nie istnieje na tym świecie!?
W każdym razie do zobaczenia następnym razem na ostatnim odcinku, ponieważ możliwy tytuł brzmiałby „Zniknięcie Noko Shikanoko”… chyba że ekipa zmieniła go na inny.
