©川上泰樹・伏瀬・講談社／転スラ製作委員会 ©柴・伏瀬・講談社／転スラ日記製委員会
Pomimo mojej miłości do dramatów i napięcia, nadal lubię dobry antyklimaks od czasu do czasu – i to właśnie dostajemy w tym odcinku.
Druga połowa odcinka koncentruje się wokół ostatniej rundy turnieju walki. Jeśli Masayuki wygra, będzie mógł walczyć z Rimuru. A dzięki swoim wyjątkowym umiejętnościom i tytułowi bohatera może być po prostu kryptonitem Rimuru. Oczywiście Masayuki nie ma najmniejszej ochoty walczyć z Władcą Demonów. Problem w tym, że on wie, że wygra mecz, czy tego chce, czy nie. Nieważne, o ile potężniejszy jest od niego Gobta/Ragna, los sprawi, że zwycięży.
Wygląda jednak na to, że Masayuki może lepiej rozumieć swoje moce, niż mu się wydaje. Jego wyjątkowe umiejętności nie tyle gwarantują zwycięstwo, ile gwarantują wyjście z sytuacji i wyglądanie jak bohater. Jeśli uda mu się wymyślić heroicznie przekonującą wymówkę, aby nie wygrać, jego umiejętność zajmie się resztą. I właśnie to robi w tym odcinku, umiejętnie przekręcając rzeczy, aby wyglądało na to, że jego niechęć do walki wynika z tego, że Rimuru nie jest złym królem – jednocześnie służąc jako ostrzeżenie, co by się stało, gdyby Rimuru spadł z szlachetna ścieżka.
Późniejsza rozmowa między nimi, podczas której łączą się jako obezwładnieni japońscy kujonowie z isekai, również jest dobrym przykładem dla obu. Rimuru zaczyna rozumieć, jak ważne są umiejętności w życiu Masayukiego, i wyjaśnia więcej niż kilka potencjalnych nieporozumień, które mogą łatwo wydarzyć się w przyszłości.
Tymczasem pierwsza połowa odcinka jest kontynuacją spisek mający na celu zdyskredytowanie Tempesta podczas festiwalu wykorzystujący kryzys płynnościowy. Rimuru zdecydował się polegać na swoich międzynarodowych sojusznikach, aby wyciągnąć go z dołka, w jakim się znalazł. Chociaż wszystko się układa, uwydatnia to również nieodłączne problemy związane z funkcjonowaniem stosunków międzynarodowych pod rządami Rimuru.
Rimuru postrzega związek Tempesta z Krasnoludem i Sarionem jako przedłużenie jego przyjaźni z Dawrgo i Elmesią. Wydaje się mało prawdopodobne, aby Dawrgo lub Elmesia kiedykolwiek zwróciły się do innego kraju o pożyczkę. Byliby zbyt ostrożni, jeśli chodzi o wszystkie konsekwencje i zmiany równowagi sił między ich krajami. Jednak obaj widzą, że dla Rimuru to, co robi, to nic innego jak poproszenie przyjaciela, aby zauważył dla niego kilka dolców. A ponieważ obaj lubią Rimuru jako osobę i szanują Tempest jako kraj, są gotowi grać według jego zasad.
Oczywiście drugą stroną tej ogólnej polityki jest to, że zmniejsza ona autonomię Tempest. Zwykle żaden sąsiedni kraj nie powinien mieć nic do powiedzenia na temat twoich planów zorganizowania wielkiej uroczystości. To nie ich sprawa. Jeśli jednak oczekujesz, że wkroczą i pomogą, jeśli coś pójdzie źle, musisz im pomóc na etapach planowania.
To spotkanie ma też inny aspekt. Chociaż Dwargo i Elmesia nie wydają się wykorzystywać Rimuru tak bardzo, jak go wychowywać, jasne jest również, że nie chcą, aby sąsiednie supermocarstwo z ich krajem narobiło zamieszania i sprowadziło chaos na świat. Jeśli tego rodzaju przyjaźń między przywódcami pozwoli im na swobodę mówienia władzy prawdy, tym lepiej.
Widzieliśmy nawet, jak Elmesia natychmiast wprowadziła to w życie, kwestionując, co zrobiłby Rimuru, gdyby Diablo zbuntowało się. Teraz, z jej punktu widzenia, prawdopodobnie prosi o pozwolenie na zajęcie się tą sprawą bez ingerencji Tempesta i Rimuru. Nigdy nie spodziewała się, że Rimuru sam weźmie na siebie odpowiedzialność i odpowiednio postąpi.
Więc w rzeczywistości Rimuru stworzył wyjątkowo silny trójstronny sojusz – taki, w którym przywódcy spotykają się i podejmują bezpośrednie decyzje, a dopracowanie szczegółów pozostawia dyplomatom. Jest to system, który może działać tylko wtedy, gdy trzy kraje mają podobne podstawowe cele — którymi dla tych trzech narodów jest pokój i stabilność. Ponieważ dwóch z trzech przywódców jest nieśmiertelnych (a trzeci jest wyjątkowo długowieczny), ma to potencjał, aby to osiągnąć zarówno w krótkiej, jak i długoterminowej perspektywie.
Ocena:
Przypadkowe myśli:
• Muszę przyznać, że część mnie zastanawia się, czy za całą fabułą rzeczywiście stoi Elmesia – w końcu to ona ten, który przychodzi, aby rozwiązać problem bez pytania.
• Podoba mi się pomysł na połączenie, ale smutno mi, że „Gobna” to po prostu Ragna z mięśniami klatki piersiowej.
• Czym właściwie jest „trening” w oczach Milima? Czy to po prostu zabija kogoś w kółko i ma nadzieję, że dzięki temu doświadczeniu stanie się silniejszy?
• Byłbym ciekawy, jak urok Masayuki wpływa na inne potwory wysokiego poziomu, takie jak Veldora, Milim, a nawet Benimaru.
Tym razem odrodziłem się jako Slime Sezon 3 jest obecnie transmitowany strumieniowo w Crunchyroll.
