うる星やつら 2002
Recenzja Urusei Yatsura 2022
Wiele, wiele, WIELE lat temu wyruszyłem w podróż, aby poszerzyć swoją wiedzę na temat klasycznych tytułów anime. Naturalnie Urusei Yatsura znalazł się na szczycie listy. I choć było to trudne, udało mi się przetrwać tę serię. Dzięki temu zrozumiałem wpływ serii na współczesnych autorów anime i mangi. Kiedy więc ogłoszono, że Urusei Yatsura otrzyma 46-odcinkowy remake, począwszy od 2022 roku, byłem zdecydowany go obejrzeć.
Historia , w skrócie
Obca rasa znana jako Oni przybywa na Ziemię. Nastoletni chłopiec o imieniu Ataru zostaje wybrany do rywalizacji z nastoletnią dziewczyną Oni Lum, która potrafi latać i ma moc elektryczną. Aby wygrać, Ataru musi chwycić Luma za rogi i ma na to 10 dni. Dziesiątego dnia Ataru jest przygnębiony, ponieważ nie ma prawie żadnych szans. Jego dziewczyna, Shinobu, mówi, że wyjdzie za niego, jeśli wygra. Zachęcony Ataru wykorzystuje swoją pomysłowość, by zdjąć górę od bikini Lum, dając mu możliwość złapania jej za rogi.
Lum słyszy radość Ataru z faktu zawarcia małżeństwa jako oświadczyny. W związku z tym akceptuje i zasadniczo wprowadza się do Ataru. To kończy jego związek z Shinobu. Ponadto powoduje to dodatkową warstwę smutku, gdy próbuje zdobyć punkty z innymi dziewczynami i kobietami. Z biegiem czasu do walki dołączają nowe postacie, w tym przyjaciele Luma z dzieciństwa. Z biegiem czasu Ataru zaczyna opiekować się Lum, chociaż daje temu wyraz tylko czasami, gdy wydaje mu się, że może jej już nie być.
Zwariowane przygody, status quo
Nigdy nie czytałem źródłowej mangi Urusei Yatsura i szczerze mówiąc, nie mam ochoty tego robić. To powiedziawszy, jedną rzeczą, którą odkryłem podczas oglądania adaptacji mangi anime z 2022 r., było to, w jakim stopniu oryginalna adaptacja anime wzbogaciła historie. W ten sposób adaptery OG mogłyby dodać do miksu bardzo zwariowane, zwariowane przygody, zachowując jednocześnie status quo głównych bohaterów.
W tym celu, mając do dyspozycji tylko 46 odcinków, serial 2022 adaptery Urusei Yatsura wycięły wiele rzeczy. W związku z tym irytująco irytujące postacie, takie jak Cherry, Ten-chan i Fujinami, nie dostają tyle czasu ekranowego, co w adaptacji OG. Współczesna adaptacja skutecznie opowiada „najlepsze” historie z mangi, w tym kilka nigdy wcześniej nie adaptowanych w formie anime. Ale jest wiele historii, które zostały skrócone ze względu na czas.
Szczerze mówiąc, nie przeszkadza mi to. Problemem Urusei Yatsura jest żądanie, aby status quo postaci pozostało niezmienione. W związku z tym, chociaż niektóre odcinki są epizodami postaci (głównie związanymi z Ataru), w następnym odcinku należy o wszystkim zapomnieć. Dlatego postacie nie mogą się rozwijać. Muszą pozostać statyczne, bo po pewnym czasie stanie się to nudne.
Ciągłe dodawanie nowych postaci dla nowych wybryków to tylko do pewnego momentu. Ponownie, statyczne wymagania dotyczące status quo naprawdę ograniczają doskonałą serię. Gdyby serial był czystą, zwariowaną komedią, nie byłoby źle. Ale kiedy pojawia się element romantyczny i wiesz, że nic się nie zmieni, w końcu ktoś pomyśli: „Dlaczego to oglądam?”
Nie oddaję nastroju lat 80.
Ponieważ Urusei Yatsura ukazał się w latach 80., doceniam fakt, że akcja tej adaptacji z 2022 r. została osadzona w latach 80. Niestety przez większość czasu nie myślałem, że jestem w latach 80. Jasne, Ataru miał swój mini boom box w swoim pokoju. Miał też kilka plakatów w stylu lat 80. W domu Ataru był telewizor z kineskopem. Czasami na dachach budynków znajdowały się anteny telewizyjne OG. Czasami widzieliśmy używane taśmy VHS. A kiedy jakiś dziwny samochód mógł zostać pokazany, rzeczywiście miał estetykę lat 80-tych. Wszystko to bardzo mi się podobało.
A jednak w większości przypadków rzadko odnosiłem wrażenie, że akcja serialu rozgrywa się w latach 80-tych. Jak wspomniano powyżej, od czasu do czasu pojawiało się mnóstwo nawiązań do lat 80. Dlaczego więc nie wydawało się, że akcja rozgrywa się w latach 80.? Anime OG przypomina lata 80., ale pomaga w tym przestarzały styl animacji.
Kiedy wróciłem myślami do odcinków, które najbardziej przypominały lata 80., były to odcinki, w których były stylizowane na lata 80. muzyka. I szczerze mówiąc, więcej muzyki z lat 80., czy to licencjonowanej przez publiczność japońską i amerykańską, czy też nowego materiału, który brzmi, jakby pochodził z lat 80., zdziałałoby cuda. Jednak muzyka jest w większości nowoczesna, co potęguje wrażenie, że serial nie jest całkiem z lat 80.
Końcowe przemyślenia i wnioski
Niech Zakończę moją recenzję Urusei Yatsura 2022 kilkoma ostatnimi przemyśleniami.
Chociaż serial odebrałem negatywnie, nie oznacza to, że nie miałem odcinków, które mi się podobały. Niektóre bardzo mnie rozśmieszyły. Niektóre były wzruszające. Było więc wiele pozytywnych rzeczy w serialu. Po prostu negatywy mocniej zapadają mi w pamięć. A ja już przez to wszystko przechodziłem. Nie mogę być przekonany co do oficjalnych napisów do serialu. Oczywiście potępię to, że nie używam japońskich zwrotów grzecznościowych. Ale poza tym ilość zmian w scenariuszach, w których bohaterowie mówią rzeczy, których w rzeczywistości nie powiedzieli, irytowała mnie bezgranicznie. I nie wchodźmy nawet w żargon brytyjski, który pojawił się w ostatnim odcinku, próbując uchwycić japoński dialekt Tohoku.
Ostatecznie adaptacja Urusei Yatsura z 2022 r. była w większości w porządku. Można to uznać za adaptację „najlepszej mangi”, biorąc pod uwagę, jak wiele musiało pozostać w tyle. Ale w rzeczywistości nie sądzę, żeby cała manga mogła zostać zaadaptowana, ponieważ nie jestem pewien, ilu ludzi byłoby w stanie znieść sztywne status quo narzucone bohaterom przez kolejne kilka sezonów.
Następny w kolejce: Remake Ranmy 1/2.
z Twojej własnej witryny.
