Crunchyroll ogłosił w piątek, że w sobotę rozpocznie transmisję strumieniową angielskiego dubbingu Black Butler: Public School Arc, nowego telewizyjnego anime mangi Black Butler autorstwa Yany Toboso. Dub będzie zawierał represje J. Michaela Tatuma jako Sebastiana i Briny Palencii jako Ciel.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Crunchyroll
© Yana Toboso/SQUARE ENIX, Project Black Butler
Angielska obsada zawiera:
Caitlin Glass reżyseruje dub, Samantha Herek zajmuje się produkcją, a James Cheek zajmuje się adaptacją. Neal Malley jest mikserem, a Jamal Roberson jest inżynierem.
©Yana Toboso/SQUARE ENIX, Project Black Butler
Serial miał premierę 13 kwietnia w Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV, BS11, MBS i innych sieciach. Crunchyroll transmituje anime w krajach anglojęzycznych, Ameryce Łacińskiej i Europie. Crunchyroll wcześniej oświadczył, że ma licencję na anime do transmisji strumieniowej na całym świecie z wyjątkiem Japonii.
Aniplex opisuje anime:
Butler Sebastian Michaelis współpracuje ze swoim 13-letnim mistrzem, hrabią Cielem Phantomhive, aby zrobić coś złego dzieło „psa stróżującego królowej” w XIX-wiecznym podziemnym półświatku Anglii.
Pewnego dnia Ciel otrzymuje list od królowej Wiktorii, w którym informuje go, że kilku uczniów Weston College, jednej z najlepszych szkół publicznych w Anglii, pozornie zniknęło… w tym jej krewny imieniem Derrick. I tak Sebastian i Ciel infiltrują Weston College, aby dotrzeć do sedna sprawy. Co naprawdę stało się z tymi uczniami?
Kenjirō Okada (Marzec nadchodzi jak lew, RWBY: Ice Queendom) reżyseruje anime w CloverWorks. Hiroyuki Yoshino, który napisał i/lub nadzorował scenariusze do poprzedniego anime Black Butler, jest odpowiedzialny za kompozycję serii nowego anime. Yumi Shimizu, która była reżyserką animacji odcinków i główną animatorką anime Black Butler z 2008 roku, jest projektantką postaci. Ryo Kawasaki (Fate/Grand Order Absolute Demonic Front: Babylonia, To Your Eternity, Romantic Killer) komponuje muzykę.
Kompozytor-otoha-wykonuje otwierającą piosenkę przewodnią „Kyoshinsha no Parade-The Parade of Battlers-” i zespół rockowy SID wykonują końcową piosenkę przewodnią „Shokuzai” (Atonement).
Anime Black Butler jest adaptacją mangi Yany Toboso o tym samym tytule. Seria miała swoją premierę w Japonii w 2008 r., a Black Butler II w 2010 r. Premiera Black Butler: Book of Circus miała miejsce w 2014 r. Funimation wydało wszystkie trzy anime telewizyjne: projekt Black Butler II OVA, Black Butler: Book of Murder OVA, i film anime Black Butler: Book of the Atlantic na domowym wideo.
Źródła: korespondencja e-mailowa, Crunchyroll (Liam Dempsey)
