Sąd Okręgowy w Tokio nakazał właścicielowi pirackiej witryny Mangamura zapłacić 1,7 miliarda jenów (około 11 milionów dolarów) firmom Shogakukan, Shueisha i Kadokawa. Decyzja sądu to najwyższe odszkodowanie przyznane kiedykolwiek w procesie sądowym za szkody spowodowane przez pirackie kopie.
Mangamura była piracką witryną, której właścicielem i operatorem był Romi Hoshino, znany również jako Zakay Romi. Została uruchomiona w lutym 2016 r. i została zamknięta w kwietniu 2018 r., po tym jak Kodansha i inni wydawcy złożyli latem 2017 r. skargi karne do wydziałów policji w związku z działaniem witryny.
Podana kwota odszkodowania opiera się na decyzji sądu decyzja w sprawie odszkodowań dla firm za piractwo 441 tomów i 17 mang. Wspomniane pirackie tytuły to One Piece, Kingdom, YAWARA!, Dorohedoro, Overlord, Sgt. Żaba, Wnuk mędrca, Powstanie Bohatera Tarczy, Trinity Seven, Hinamatsuri, Erased, Mushoku Tensei, Golden Rough, Kanojo wa Uso o Ai Shisugiteru, Karakuri Circus, Kengan Ashura i Tasogare Ryuseigun.
Po zamknięciu strony w 2018 r. Hoshino został aresztowany przez filipińskie Biuro Imigracyjne w 2019 r., ponieważ był przebywał wówczas na Filipinach. Następnie w tym samym roku dokonano ekstradycji do Japonii, gdzie pierwszą sprawę przeciwko niemu rozpatrzył Sąd Rejonowy w Fukuoce. W czerwcu 2021 roku wspomniany sąd wydał wyrok skazujący Hoshino na podstawie naruszenia praw autorskich. W tej sprawie został skazany na trzy lata więzienia, grzywnę w wysokości 10 milionów jenów (wówczas około 91 100 dolarów) i dodatkową grzywnę w wysokości 62 milionów jenów (wówczas około 565 000 dolarów).
W swoim tegorocznym nowym orzeczeniu sąd zauważył, że witryna Mangamura działała w sposób oszukańczy, ręcznie przesyłając zeskanowane obrazy mangi na serwer witryny; oraz udostępnianie do wglądu w witrynie skanów przesłanych przez osoby trzecie. Co więcej, w orzeczeniu stwierdzono również, że dzięki tej operacji witryna generowała przychody z reklam online w oparciu o hosting witryny.
Źródło: Nikkei
Wyróżniony obraz: Policja w kapsule. © Miko Yasu, Komitet ds. Produkcji Kodansha/Hakozume
