Angielska obsada (w tym powracający i nowi członkowie) obejmuje:
Dodatkowe głosy to: Nicholas Markgraf, Matthew David Rudd, Kristian Eros, John Gerhardt, Sara Ragsdale i Paul Cline.
Daisuke Tsukushi (Isekai Cheat Magician, Girl Friend Note) i Studio 3Hz zastępują w nowym sezonie Naoto Hosoda i White Fox. Masahiro Yokotani, Ryosuke Nakanishi, Akemi Tejima (Wish), Jin Aketagawa i Lantis powracają odpowiednio jako kierownik scenariusza serialu, kompozytor muzyczny, artysta kolorystyczny i producent muzyczny. Projektant postaci Yūdai Iino i główny reżyser animacji Yoshihiro Takeda zastąpią Atsushiego Ikariyę, który pełnił obie role w pierwszym sezonie. Minami Kuribayashi powraca, aby wykonać piosenkę przewodnią nowego sezonu „WITH”. Wykonała piosenkę otwierającą”ZERO!!”na pierwszy sezon anime.
Wśród powracających członków obsady są:
Hina Kino gra Alas Ramus, tajemniczą dziewczynkę urodzoną z jabłka.
Yen Press publikuje zarówno oryginalne lekkie powieści, jak i adaptację mangi Akio Hiiragi, i opisuje tę historię:
Po solidnym pobiciu przez bohaterkę Emilię, Diabelskiego Króla i jego ogólny rytm pospieszny odwrót do równoległego wszechświata… tylko po to, by wylądować w środku tętniącego życiem, współczesnego Tokio! Pozbawieni magii niezbędnej do powrotu do domu, oboje są zmuszeni przyjąć ludzką tożsamość i żyć przeciętnym ludzkim życiem, dopóki nie znajdą lepszego rozwiązania. Aby związać koniec z końcem, Szatan znajduje pracę w pobliskim barze szybkiej obsługi! Z jego diabelskim umysłem nastawionym na wspinanie się w górę łańcucha pokarmowego zarządzania, co stanie się z jego pragnieniem podboju?!
Wagahara wypuściła lekkie powieści z ilustracjami do 029 w 2011 roku. Manga adaptacji Hiiragiego ukazała się w magazynie Monthly Comic Dengeki Daioh Kadokawy w grudniu 2011 roku. Kurone Mishima narysował kolejny spinoff mangi o nazwie Hataraku Maou-sama! Liceum! w magazynie Dengeki Maoh firmy Kadokawa od 2012 do 2015 roku. Yen Press również opublikowało wszystkie pięć tomów mangi.
Witryna ComicWalker uruchomiła spinoff o tematyce dla smakoszy zatytułowany Hataraku Maou-sama! nie ma Mesi! w sierpniu 2021 r. Oji Sadō rysuje mangę. Manga adaptuje najnowszy tom spinoff w serii light novel, która również ma ten sam tytuł. Nowy numer wydany w lutym 2019 r.
Źródło: Crunchyroll (Liam Dempsey)
