Nowo ogłoszona obsada dubbingowa dla OAD obejmuje:
Kelsey Maher, Lexi Nieto, a Hollis Beck zapewni dodatkowe głosy.
W skład powracającej obsady dubowej wchodzą:
Caitlin Glass wyreżyseruje angielski dub z asystentem reżysera Dani Chambers. Zachary Davis jest głównym inżynierem ADR, a Neal Malley jest asystentem. Madeleine Morris pisze scenariusz w języku angielskim z Bonny Clinkenbeard jako opiekunem. Benjamin Tehrani odpowiada za przygotowanie ADR.
Crunchyroll transmituje projekt na cały świat poza Azją i opisuje OAD:
Tuż przed tym, jak Chise zostaje studentem w niepełnym wymiarze godzin, podczas krótkiej drzemki Cartaphilusa… Chise otrzymuje zaproszenie do akademii, a ona, z pomocą Eliasza i innych, zaczyna się przygotowywać. Pewnego tak pracowitego dnia do ich domu przybywa spriggan na dziwnym koniu, przynosząc wiadomość, że „coś jest nie tak z tym Dzikim Gonem”. Gabriel, zwykły chłopak, który właśnie wyprowadził się z Londynu, był znudzony. O swojej sytuacji, o rozstaniu z przyjaciółmi, o nieznanej ziemi. Wszystkiego. Patrzył przez okno, jakby chciał uciec od tego wszystkiego, kiedy dostrzegł przebłysk dymu tytoniowego. Kiedy wybiegł na zewnątrz, by go ścigać, stało się niemożliwe: jego świat zaczął splatać się z zawoalowanym światem magów.
Trzyodcinkowy projekt OAD jest dołączany do limitowanych edycji 16., 17. i 18. tomu mangi Kore Yamazaki The Ancient Magus’Bride. 16. tom został wysłany we wrześniu 2021 r., a 17. tom został wysłany 10 marca. 18. tom zostanie wysłany 9 września.
Personel opisuje serię OAD jako „pierwszą część” nowego projektu anime.
Sama Yamazaki pisze historię serii.
Kazuaki Terasawa (reżyser odcinka Anonymous Noise) reżyseruje anime w Studio Kafka, nowym studiu animacji założonym specjalnie na potrzeby projektu OAD. Aya Takaha powraca z telewizyjnego anime, aby napisać scenariusz wraz z Yoko Yonaiyamą (scenarzystka odcinka Uma Musume Pretty Derby). Hirotaka Katō powraca jako projektant postaci z poprzedniego anime, a Junichi Matsumoto również powraca, by komponować muzykę.
Źródło: Crunchyroll (Liam Dempsey)
