Adaptacja anime Otaku Elf otrzymała drugi zwiastun, który zawiera więcej scen z głównymi bohaterami oraz nowo ogłoszoną piosenkę otwierającą „Kien Romance” wykonaną przez nanawoakari. Ujawniono również datę premiery 7 kwietnia (faktycznie 8 kwietnia o 2:25 czasu JST) i drugi klucz wizualny.
Dodatkowo Haruka Aikawa i Hitomi Sekine ogłoszono, że będą wyrażać odpowiednio postacie Koma Sakuraba i Koyuzu Koganei. W międzyczasie Cody Lee został ogłoszony wykonawcą końcowego utworu przewodniego Otaku Elf, a piosenka nosi tytuł „Odoru Hikari”.
Seria mangi wydawana przez Kodansha autorstwa Akihiko Higuchi rozpoczęła się w 2019 roku i ma sześć tomów tankoubonów od czerwca 2022 roku. Jest publikowana w odcinkach w Shonen Magazine Edge i publikowana pod szyldem Wytwórnia Shonen Magazine Edge Comics.
Seven Seas Entertainment opisuje fabułę w następujący sposób:
Koganei Koito pracuje jako nastoletnia kapłanka w świątyni Takamimi, spełniając zachcianki jej mieszkańca: wielowiekowa elfka, która kocha gry wideo tak samo, jak nienawidzi wychodzić na zewnątrz! Złóż ofiarę elfce otaku — napoje energetyczne, chipsy i gry wideo wystarczą — i obserwuj, jak jej nowi przyjaciele starają się dotrzymać jej kroku!
会
Takebumi Anzai (Hitori Bocchi no Marumaru Seikatsu, PuraOre! Pride of Orange) reżyseruje wraz z Shogo Yasukawą (The Executioner and Her Way of Life) jako kompozytorem serialu i scenarzysta, Takeshi Oda (Wandering Witch: The Journey of Elaina) jako projektant postaci i główny reżyser animacji oraz Akito Matsuda (Hibike! Euphonium Movie 3: Chikai no Finale) jako kompozytor muzyki. C2C jest firmą produkującą animacje.
Główni członkowie obsady to Yuka Ozaki jako Koito Koganei i Ami Koshimizu jako Elda.
Źródło: Witryna Otaku Elf