Korzystając ze swojego kultowego dowcipu, Neil Gaiman wyjaśnił niedawno, dlaczego Księżniczka Mononoke Studia Ghibli jest teraz ważniejsza niż podczas jej premiery 25 lat temu w 1997 roku.
„Księżniczka Mononoke jest teraz bardziej istotna niż kiedykolwiek było”, powiedział Gaiman BBC w niedawnym wywiadzie. „Przeszliśmy przez lata ludzi mówiących„ ta sprawa z klimatem będzie ogromnym problemem ”. A teraz nagle zaczynamy widzieć wyniki i mówimy:„ OK, naprawdę nie jesteśmy tutaj w dołku i to tylko idzie by się pogorszyć”. A teraz co robimy? Jak przetrwamy? Jesteśmy jak ludzie próbujący to rozgryźć w Iron Town. Z wyjątkiem tego, że tak naprawdę nie dbamy tak bardzo o prostytutki i ludzi z trądem”.
POWIĄZANE: Sekret filmów Studia Ghibli
Księżniczka Mononoke, historyczna epopeja fantasy, śledzi losy ostatniego księcia Emishi, Ashitaki, który zostaje uwikłany w konflikt między ludźmi z Żelaznego Miasta a duchami pobliskiego lasu. Chociaż głównym tematem narracji jest ochrona i zachowanie przyrody, nie przedstawia ona binarnego obrazu dobra i zła. Zamiast tego maluje relacje między ludzkością a środowiskiem z niuansami i złożonością, zwłaszcza w postaci Lady Eboshi, przywódcy Żelaznego Miasta. Chociaż jest odpowiedzialna za wycinanie lasu i zabijanie wielu duchów, Lady Eboshi uosabia również empatię i troskę, broniąc społecznych outsiderów, takich jak prostytutki i trędowaci, jak wskazuje Gaiman.
Podczas gdy wiele osób wie, że to kultowe filmowiec Hayao Miyazaki napisał i wyreżyserował oryginalną japońską wersję Księżniczki Mononoke, niewielu zdaje sobie sprawę, że Gaiman rzeczywiście napisał scenariusz do angielskiego dubu Miramax. W niedawnym tweecie autor wyjaśnił, że jego nazwisko „zostało usunięte z plakatu przez dyrektorów Miramax, którym Ghibli powiedział, że na plakacie jest zbyt wiele nazwisk. co zamierzał Ghibli. W innym tweecie ujawnił, że studio poprosiło Miramax o usunięcie niektórych dyrektorów firmy z plakatów, ale zamiast tego „zdali sobie sprawę, że mój [nazwa] jest umownie zużyty” i zachowali swoje na końcowych produktach.
POWIĄZANE: Totoro otrzymuje pomoc od Charmandera w uroczych Pokémon/Ghibli Crossover Fan Art
Księżniczka Mononoke grała w kinach w Stanach Zjednoczonych na początku tego roku w ramach Ghibli Fest 2022 i innych klasyków z ukochanego studia takie jak Moving Castle i Spirited Away są zaplanowane na najbliższe miesiące. Princess Mononoke jest dostępna do streamowania w HBO Max.
Źródło: BBC
