Cóż, wygląda na to, że Sadao Maou wciąż nie ma pracy, ponieważ MgRonald jest obecnie w remoncie, chociaż Hanzo Urushihara cierpi na chorobę lokomocyjną.
Na szczęście Maou-san i jego przyjaciele dostali pracę na farmie w Nagano, gdzie pracowała Chiho Sasaki i jej rodzina. Wygląda na to, że władca demonów nie utknie w jednej pracy.
Nawiasem mówiąc, oto krewni Chiho Sasaki, gdzie składają się z wujka Manji i ciotki Yumiko, kuzyna Chiho Kazumy i jego rodziny (Hinako i jego syna Hitoshi) oraz jej babcia Ei.
Niestety, Ei-san została ranna, gdy została zaatakowana przez dzika, więc Manji-san poprosił o pomoc w zebraniu plonów.
A mówiąc o ich gospodarstwie, to naprawdę duże, że rodzina Sasaki potrzebuje dużo pomocy przy zbiorach te warzywa w sezonie letnim.
Chociaż Sadao Maou, Shiro Ashiya i Hanzo Urushihara są chętni do pomocy, myślę, że potrzebują więcej rąk, aby zebrać większość z nich.
Na razie czas odwiedzić gorące źródła, aby oczyścić ich ciała jutro praca k. Nie martw się jednak, ponieważ Kazuma-san za to zapłaci.
Tymczasem wygląda na to, że Alas Ramus jest tutaj razem z Emi Yusą i Suzuno Kamazuki. Maou-san jest naprawdę zaskoczony, że jego przeciwnik przybył do Nagano.
Oczywiście, Sadao Maou będzie musiał wyjaśnić krewnym Chiho o jego związku zarówno z Emi Yusą, jak i Alasem Ramusem. Boże, naprawdę się poci po tym, jak Alas Ramus nazwał go „tatą” znikąd.
Tak czy inaczej, oto Emi Yusa, gdzie zamiast jechać na długie wakacje, postanawia pomóc rodzinie Sasaki w zbieraniu warzyw.
O tak, i powód, dla którego zgłosiła się na ochotnika, ponieważ rodzina Emilii prowadziła farmę w Ente Isla.
Teraz jest czas, aby Szatan (lub Sadao Maou) zerwał kilka bakłażanów, póki są jeszcze świeże.
Nawiasem mówiąc, Lucyfer poszedł do domu, ponieważ nie chce pracować na zewnątrz. Zrozumiałe, biorąc pod uwagę, że Hanzo Urushihara przez większość czasu jest zamknięty.
Oto Emi Yusa, która wciąż jest zła na Sadao Maou za zniszczenie jej rodzinnej farmy podczas jego rządów w Ente Isla.
A tak przy okazji, Emilia nie chce Szatan żywi żal, ponieważ nie chce zachwiać pragnienia zemsty.
Po zebraniu kilku warzyw nadszedł czas, aby Sadao Maou zabrał Alasa Ramusa na zewnątrz wraz z Hitoshi, ponieważ ta chce się bawić na świeżym powietrzu.
Jednak Hinako-san kazała wszystkim pozostać na miejscu, ponieważ w pobliżu jest niedźwiedź. Wygląda na to, że rodzinna farma ma ostatnio problemy z dzikimi zwierzętami.
Z drugiej strony wygląda na to, że dzikie zwierzęta nie działają z czystego instynktu, ponieważ mam wrażenie, że ktoś je kontroluje, w tym niedźwiedzia, w którym spotkanie z jednym z nich to zła wiadomość.
W każdym razie wygląda na to, że szatan musisz oswoić tego niedźwiedzia i odkryć sprawcę ataków dzikich zwierząt w następnym odcinku. Z drugiej strony władca demonów martwi się, że rodzice Chi-chana mogą się przestraszyć, gdy pokaże mu swoje moce.