Oficjalna strona telewizyjnego anime pisarza Hamuo i ilustratora Mo’s Hell Mode – The Hardcorowy gracz dominuje w innym świecie dzięki Garbage Balancing (Hell Mode – Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru) serii lekkich powieści ujawniła w czwartek trzech nowych członków obsady.
W nowej obsadzie znajdują się (latynizacja imion nie jest potwierdzona):
Tomokazu Sugita w roli Butlera Von Granvelle, głowy rodziny Granvelle, która rządzi rodzinnym miastem Allena i okolicami.
Obraz przez Strona anime Hell Mode
©ハム男/アース・スターエンターテイメント/ヘルモード製作委員会
Shōya Chiba jako Mikhail Granvelle, najstarszy syn rodziny Granvelle.
Obraz przez Strona anime Hell Mode
©ハム男/アース・スター エンターテイメント/ヘルモード製作委員会
Marie Miyake jako Thomas Granvelle, drugi syn rodziny Granvelle.
Obraz za pośrednictwem Strona anime Hell Mode
©ハム男/アース・スター エンターテイメント/ヘルモード製作委員会
Obraz za pośrednictwem anime Hell Mode strona internetowa
©ハム男/アース・スター エンターテイメント/ヘルモード製作委員会
Anime będzie miało premierę na Tokyo MX, MBS i BS NTV w styczniu 2026 r.
Gwiazdy anime (latynizacja imion postaci nie jest oficjalna):
Masato Tamagawa (Saint Seiya: Saintia Shō, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt, The Great Cleric) reżyseruje anime w Yokohama Animation Lab. Za scenariusze serialu odpowiada Daishiro Tanimura (Magical Destroyers). Kei Tsushima (The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) projektuje postacie. Misaki Tsuchida, Moyu Kanazaki, Junko Nakajima, Kanade Sakuma, Reiko Abe, Kaho Sawada, BeauDaKarenn i Tsugumi Tanaka komponują muzykę.
Zespół Atarayo wykonuje otwierającą piosenkę przewodnią „Haku”, a piosenkarka Kaya wykonuje końcową piosenkę przewodnią „Sanctuary”.
J-Novel Club wydaje oba lekkie powieści i adaptacja mangi Enjiego Tetty w języku angielskim i opisuje historię:
„„Awansuj nawet w trybie offline”?! To nie jest gra w „trybie łatwym” – to po prostu gra AFK!” Gra internetowa, w którą Yamada Kenichi grał religijnie, wyłącza swoje serwery, pozostawiając go z pustką w sercu. Szuka nowej gry, która by to wypełniła, ale wszystko, co znajduje, jest o wiele za łatwe. Gry, które lubi – takiej, która jest na tyle karząca, że gracze chcą spędzić przy niej tysiące godzin – po prostu już nie ma.
„Co to jest? „Jesteś zaproszony do gry, która nigdy się nie skończy”.
Kenichi natrafia na grę bez tytułu, obiecującą niezrównane wyzwanie o niespotykanym potencjale. Bez wahania wybiera poziom trudności „Hell Mode”. I oto, odrodził się w innym świecie jako poddany! Teraz nazywany Allenem, wyrusza na odkrywanie sekretów swojej pełnej tajemnic klasy Przywoływaczy; bez wygodnych instrukcji, przewodników po grach czy forów internetowych musi po omacku wspiąć się na szczyt swojego nowego świata!
Hamuo opublikował historię na stronie Shōsetsuka ni Narō w listopadzie 2019 r. i historia wciąż trwa. Earth Star Entertainment rozpoczęło wydawanie serii drukiem w lipcu 2020 r.
Tetta wypuściła mangę w Comic Earth Star w październiku 2020 r. i manga jest w toku.
Źródła: strona internetowa, Komiks Natalie
