Nagradzana książka ukaże się w języku angielskim 24 marca
Nakama Press ujawniła w czwartek ANN, że 24 marca 2026 r. wyda w języku angielskim komiks brazylijskiego twórcy Cassio Ribeiro „Last Call to Leave Earth”, który zdobył brązowy medal 18. Japan International Manga Awards w styczniu ubiegłego roku. Książka ma 180 stron.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Nakama Press
© Nakama Press 2025
Zdjęcie dzięki uprzejmości Nakama Press © Nakama Press 2025
Zdjęcie dzięki uprzejmości Nakama Press © Nakama Press 2025
Zdjęcie dzięki uprzejmości Nakama Press © Nakama Press 2025
Zdjęcie dzięki uprzejmości Nakama Press © Nakama Press 2025
Wydawca opisuje tę historię:
Rita, Carlos i Lucas byli jedynie przyjaciółmi, aż do momentu, w którym nastąpił przełomowy moment, który wszystko zmienił: sfotografowali to, co wielu mieszkańców małego miasteczka Caminho da Anta uważało za kosmitę. Wiele lat później Rita, obecnie odnosząca sukcesy jako profesjonalna fotografka, powraca, aby odkryć prawdę o tym pamiętnym dniu i jego wpływie na ich życie i społeczność. Fotograf z problemami, żądny sławy entuzjasta UFO i lojalny członek sekty szukają odpowiedzi, ale to, co odkryją, może być bardziej niezwykłe, niż się spodziewali.
Ribeiro powiedział:
„Zacząłem pisać tę historię podczas kwarantanny na początku pandemii, na podstawie szkicu historii, o której myślałem wiele lat wcześniej. Zawsze byłem fanem podcastów o tajemniczych zagadkach, zwłaszcza tych związanych z UFO, chociaż jestem nieco sceptyczny większości z nich moją główną inspiracją dla tonu tej historii, poza kilkoma przypadkami, które miały miejsce w Brazylii, były Twin Peaks i choć nie jest to horror, filmy takie jak Ringu i Ju-on. Chciałem kryminalnej historii, w której nie tajemnica była głównym motywem, ale raczej relacje między bohaterami i ich poszukiwania zrozumienia przez innych –
To opowieść o tym, że nawet jeśli znamy kogoś blisko, zawsze będzie w tej osobie coś, co wydaje nam się trochę obce, i na odwrót. versa. Jestem bardzo podekscytowany, że ta bardzo osobista historia z tak specyficznymi brazylijskimi elementami została przetłumaczona na język angielski i mam nadzieję, że czytelnikom spodoba się tak samo, jak mnie tworzenie jej!”
Ribeiro stworzył także komiksy Iris Complex, Sara Animals, Navigating with You.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Japonii ustanowiło Japan International Manga Award w maju 2007 roku. Leśna syrenka Hiro Kawahary zdobyła złotą nagrodę w konkursie 18. Japan International Manga Awards.
Źródło: korespondencja e-mailowa
