Nie zamierzam tu siedzieć i słusznie argumentować, że za lub przeciw temu anime przemawia fakt, że jego ceniony bohater-główny bohater — legendarny wojownik, który przekroczył sam czas, aby wszystkich ocalić — nazywa się Kyle. Cholera… Kyle. Ale jest w tym coś zabawnego, gdy ludzie w tej typowo fantastycznej scenerii wychwalają swojego walecznego wybawiciela i mówią rzeczy w stylu: „Zabiłeś hydrę, uratowałeś księżniczkę i zabiłeś demona – trzy brawa dla legendarnego bohatera, Kyle’a!” Nie chcę hejtować was wszystkich, Kyle’ów – przysięgam, że nie nienawidzę imienia Kyle, to całkiem ładne imię – ale z pewnością rozumiecie, co mam na myśli, prawda? Nadaje to całemu programowi nieco niepoważny charakter poprzez niezamierzoną komedię przedstawiającą jak drażniąco proste jest imię „Kyle” – i sprawia, że żartobliwie myślisz o pewnym możliwym sposobie, w jaki jego wrogowie mogliby go powitać.
Podkreślę: nie próbuję się poważnie kłócić że dzielny, bohaterski bohater tej serii, noszący imię tak rozkosznie niepasujące do „Kyle”, jest wart uwzględnienia przy ocenie serialu jako całości. A jednak wciąż nie mogę powstrzymać się od wspomnienia o tym, ponieważ „hehe, główny bohater ma na imię Kyle” to prawdopodobnie najczęściej powracająca myśl, jaką miałem na temat tego anime podczas jego oglądania. Nie dlatego, że myślałam, że za każdym razem, gdy wypowiadali jego imię (chociaż tak było), ale bardziej dlatego, że nie pozostawiło mi to wiele do przemyślenia.
New Saga jest w swej istocie kolejnym typowym anime przygodowym w konwencji power fantasy. Być może jedyną rzeczą, która odróżnia tę grę od (wielu) rówieśników, jest jednak sposób, w jaki nasz bohater – wspomniany Kyle – stara się zdobyć swoją moc. Mianowicie poprzez przypadkową podróż w czasie, która odsyła go z powrotem na tyle daleko, aby mógł coś zrobić z piekłem, które za pośrednictwem demonów zostanie rozpętane na jego rodzinne miasto. Zamiast więc czegoś w rodzaju bardziej typowego nagłego zdobycia przemożnej broni lub umiejętności, Kyle jest uzbrojony w wiedzę o tym, co się stanie, jeśli pozwoli, aby sprawy toczyły się ich naturalnym biegiem – ale także, oczywiście, o tym, gdzie może znaleźć pewne przydatne zasoby. Zasoby te pomagają mu w podróży, aby znacznie ocalić wszystkich, ale mimo to.
Pomysł wykorzystania podróży w czasie jest tutaj na papierze fajny. Ale w praktyce serial ledwo go wykorzystuje. Po pierwszym odcinku przez większość czasu widzimy nawiązania do Kyle’a lub w inny sposób próbujemy wykorzystać jego przyszłą wiedzę. Jest to coś zupełnie nowego, co pojawiło się w tej chwili wśród widzów. Zdarza się to tak często, że sprawia wrażenie nieostrożnego – jakby serial tworzył jego wspomnienia i to, co jest ważne, a w miarę upływu czasu całą historię. Jakby to zrekompensować, w całej Nowej Sadze podejmowane są próby budowania świata i towarzyszące temu odrobiny intryg politycznych, ale nigdy nie przynoszą one żadnego znaczącego zysku. Wyjaśnia się to tak szybko, że zwykle staje się nieistotne równie szybko, jak się pojawiło.
Lepsza obsada postaci mogłaby ułatwić zignorowanie tego wszystkiego, ale nasi główni bohaterowie są w najlepszym razie nijaki (Kyle, Sildonia i obowiązkowe dziewczyny, które zakochują się w Kyle’u), a w najgorszym wręcz irytujący (Theron). Wszyscy są jedną, sztywną nutą – „bohater”, „jest zakochany w Kyle’u”, „napalony”, „też jest zakochany w Kyle’u”, „lubi przekąski” i tak dalej. A przypisana im pojedyncza cecha to mniej więcej wszystko, co dostają w dziale osobowości. A jeśli liczyliście na coś w rodzaju fabuły lub rozwoju postaci, aby to zrekompensować, będziecie musieli szukać gdzie indziej – tutaj praktycznie nic takiego nie można znaleźć. Innymi słowy: to, co widzisz, to niestety to, co dostajesz w Nowej Sadze.
A co bardziej pasowałoby do tego niezbyt imponującego serialu niż równie imponująca wartość produkcyjna? Muzyka, animacja, aktorstwo głosowe – żadne z nich tak naprawdę nie wyróżnia się, na dobre i na złe. Chociaż jeśli chodzi o dub kontra sub, dałbym subowi lekką przewagę, choćby dlatego, że Kyle ma najwięcej dialogów, a ja wolę Kyle’a Yūmy Uchidy od Kyle’a (ha) Ignecziego. Tymczasem reżyserowi przydałoby się trochę pracy – zwłaszcza nad walkami. W całej serii w New Saga jest sporo bitew, niektóre większe i ważniejsze niż inne. Ale niezależnie od tego, czy jest to mała bójka, czy pełnowymiarowy pojedynek, kierunek po prostu nie sprzyja tej serii. Kąty kamery wahają się od nudnych po niepochlebne i naprawdę odebrałyby dynamikę, gdyby tylko takie były. Ale na szczęście same walki rzadko (przychodzi mi na myśl jeden wyjątek, pod koniec serii) mają coś, co sprawia, że są ekscytujące lub wywierają wrażenie, jak ekscytująca choreografia bitewna lub dużo wizualnego polotu, więc przynajmniej nie straciliśmy wiele, jak sądzę.
Podróże w czasie to fajny kąt, jeśli chodzi o podejście do anime power fantasy, ale kiepski scenariusz sprawia, że New Saga nie czuje się tak, jakby w pełni wykorzystywała swój potencjał. I przy braku innych cech, które mogłoby pomóc ludziom zapomnieć o tym – powiedzmy, zabawnej obsadzie postaci lub scenach walki godnych szumu – pozostawia to anime bez żadnych zapadających w pamięć cech. …Cóż, z wyjątkiem faktu, że potężne imię, jakie nadał swojemu chwalebnemu i wszechmocnemu bohaterowi, ze wszystkich możliwych imion, cholerny Kyle.
Poglądy i opinie wyrażone w tym artykule są wyłącznie poglądami autorów i niekoniecznie reprezentują poglądy Anime News Network, jej pracowników, właścicieli lub sponsorów.
