W kwietniu sprawdziłem pierwszy tom Tepu Moare Ohta-jedną z trzech początkowych ofert z nowo ustanowionego programu Kodansha Print Club. Podczas gdy byłem podekscytowany, że mogłem utrzymać w rękach kopię Underground Classic Ohty, jakość tego wydania na żądanie sprawiła, że chciałem. Po kilku miesiącach ciszy radiowej Kodansha USA ogłosił na SDCC 2025, że na początku sierpnia mieli kolejną rundę wydawnictwa klubowego. Mianowicie drugie tomy Teppu, miłość Fujimono, to mało powiedziane, i temat tej recenzji, Blade Girl Narumi Shigematsu.
Patrząc na sam tytuł, niektórzy czytelnicy mogą być przekonani, że dziewczyna Blade to kolejna manga fantasy Ho-Hum-och, chłopcze, to dalekie od sprawy. W zaledwie dwóch tomach Shigematsu zaskakuje historię sportową solido, która zrobiła kilka notatek z jednego z największych hitów tego gatunku.
Zdjęcie Coopa Bicknell
Pierwsze strony Blade Girl przedstawiają czytelnika Rinowi-przyzwoitym 16-latka, która, co zrozumiałe, starała się zrozumieć swoje życie po utracie prawej nogi. Jednak jest jeszcze bardziej sfrustrowana niezgrabną i bolesną w obsłudze protetyczną nogę, którą próbowała owinąć głowę. Martwiąc się, że dopasowanie protezy Rin może powodować jej niepotrzebny ból, jej fizjoterapeuta zabiera ją do odwiedzenia mistrza protetyki, który założył sklep w pobliskim centrum treningowym.
Jak tylko ona idzie w drzwiach, rin jest w wyniku słów, gdy ence Blade Runners. Sportowcy, którzy używają protetycznych łopat, aby powiększyć tor. Ale zamiast znajdować solidarność z biegaczami, Rin jest obrażony tym, jak są one przypadkowe, omawiając własne niepełnosprawności. Jest to zrozumiała reakcja, ponieważ jest dzieckiem, które wciąż stara się pogodzić się z rzeczywistością, z jaką jej rówieśnicy najwyraźniej dokonali pewnego stopnia pokoju.
Jednak melodia nastolatka zaczyna się zmieniać, gdy poznaje Kazami-milczącą protetykę, która dąży do przewyższania wszystkich sportowców bez niepełnosprawności poprzez opracowanie swoich najnowocześniejszych ostrzy. Mimo że na pierwszym spotkaniu jest trochę szorstki, Kazami udaje się przekonać Rin, że jej życie jest dalekie od końca. Dzięki nowej dzierżawy życia Rin bierze udział, zastanawiając się, jak lepiej wykorzystać jej protetykę na torze i poza nim. W trakcie konkurowania, testowania ostrza Kazami i dołączaniu do zespołu torowego, młody biegacz również przychodzi Kei. Ta wdzięczna klasna wyższa nie jest na początku taktowa, ale stopniowo pomaga Rin poprawić swoją formę biegania i zaakceptować jej protezę jako część siebie.
Zdjęcie Coop Bicknell
dla czytelników, którzy wiedzą, że ich klasyczne historie mogą znaleźć para. Blade Girl i Sumika Yamamoto cel dla asa! Zacząłem zauważać te podobieństwa, gdy tylko Kazami wszedł na stronę. Stoiczna postawa Kazami, jego związek z uczniem i motywacje głęboko odzwierciedlają relacje trenera Ace, Jin Munakata. Podobnie jak cel Munakaty, jakim jest ustanowienie władzy w Japonii w Japonii z Hiromi, Kazami chce, aby Rin przewyższyła wszystkie granice podczas prowadzenia ostrza. Szerokie uderzenia Ace można odczuwać po stronie sportowej dziewczyny ostrza, ale te elementy wydają się tak, jakby Shigematsu elegancko robi notatki z jednego z wielkich, a nie po prostu ich bieżą. W swoich podziękowaniach autorka przypisuje całą grupę ekspertów od biegania, niepełnosprawności i protetyki, którzy pomogli jej poprawić tę historię. To bardzo ten sam przypadek po stronie produkcji w Kodansha USA, a czytelnik autentyczności Sarah Sunfire sprowadził, aby zapewnić utrzymanie tego poziomu opieki w lokalizacji.
Wysiłek ten jest bardzo doceniany, ponieważ Rin zajmuje się dość zinternalizowanym i zewnętrznym zdolnością w obu tomach. Mniej wykwalifikowany zestaw rąk redakcyjnych najprawdopodobniej straciłby przedstawiony niuans. Pomiędzy Blade Girl, spacerowaniem z tobą, a chłopcami prowadzą zamieszki, regularnie byłem podekscytowany tym, jak dobrze Kodansha USA wznosi się na okazję, kiedy potrzebna jest dodatkowa opieka.
Zdjęcie Coop Bicklell
W ramach drugiego uruchomienia Kodansha. Bardziej wybierane w porównaniu z pierwszym tomem Teppu. Nawiasem mówiąc, jest to również takie samo dla drugiego tomu Teppu. Niepochlebny warble ciemniejszych tonów jest tu nadal obecny, ale tym razem jest to mniej zauważalne. O ile nie jest to problem, który można rozwiązać w miarę kontynuowania programu, istnieje szansa, że ten Warble może być po prostu nieodłącznym dziwactwem drukowania na żądanie.
Chociaż same strony są trochę cieńsze i mniej nieprzezroczyste niż wcześniej, są o wiele bardziej satysfakcjonujące-jak zapasy gazety. Po refleksji strony Tepu Tom 1 wydawały się trochę jak papier drukarki. Nie było to złe same w sobie, ale te strony były sztywne. Ponadto wydaje się, że rozmiar tych tomów klubowych drukowanych został nieznacznie zmniejszony od pierwszego wypadu programu. Ta zmiana jest dla mnie w porządku, ale jest trochę wstrząsająca dla czytelników, którzy nadążyli na tych wydaniach.
Zdjęcie Coop Bicklell
Jedyny prawdziwy problem z blade z bladą revoldes a First Tom-pożółkły. Teraz pożółkła manga nie jest rzadkością podczas szukania niektórych tytułów na rynku używanym, ale nie można się spodziewać w nowej wersji. Zgodnie z informacjami o drukowaniu na okładce wewnętrznej i moich początkowych informacji o zamówieniu, tomy te pozornie wydrukowano jednocześnie. To mogło być przypadki, ale wciąż jest to nieco niepokojące, gdy biorąc pod uwagę konsekwencję
Patrząc na orzechy redakcyjne i śruby tych wydawnictw, tłumacz Megan Turner i redaktor Sage Einarsen cudownie sprowadzi sportową opowieść Shigematsu w nowy język. Szczególnie uwielbiałem, gdy duet wybił „MacGyver” jako czasownik pod koniec tomu 1, aby najlepiej opisać, jak zespół Rin modyfikuje jej gniazdo do użytku z ostrzem wyścigowym. Tymczasem Aiden Clarke idzie na złoto z kombinacją dynamicznych efektów dźwiękowych i zaniżonych, ale wypełnionych emocjami napis.
Wreszcie, jako seria trzypiętrowej, uważam, że regularny bieg Omnibus najlepiej służyłby Blade Girl. Ale po obejrzeniu tego i Teppu zaczynam myśleć, że dłuższa seria sportowa idealnie pasuje do misji klubu drukowania. Niezależnie od tego, Blade Girl jest najsilniejszą jak dotąd ofertami programu i rockową historią sportową do uruchomienia. Nie trzeba dodawać, że nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak seria kończy się w najbliższej przyszłości!
