Powieść zestawia ludzkie, mrówki, aby zbadać przetrwanie, ewolucję, struktury społeczne
obraz za pośrednictwem Amazon
© Bernard Werber, Corgi Books
francuski autor Bernard Werber, bledzikingowy imperium mrówek.
Na konferencji prasowej w Seulu 3 września Werber powiedział: „Webtoony są ważnym medium do dotarcia do młodszych pokoleń za pomocą smartfonów. Cieszę się, że Empire of the Ants może w ten sposób spotkać nowych czytelników”. Pochwalił format pionowego-scrolla po podświetleniu w dwóch pierwszych odcinkach, opisując to doświadczenie jako „jak oglądanie filmu”.
Po raz pierwszy opublikowane we Francji w 1991 r. Empire of the Ants zestawia społeczeństwa ludzi i mrówek w celu zbadania przetrwania, ewolucji i struktur społecznych. Powieść została przetłumaczona na Koreańczyków w 1993 roku i pozostała stałym sprzedawcą. Biorąc pod uwagę kultowy status powieści, producenci podkreślili, że proces adaptacji obejmował obszerne przygotowanie.
Wersja Webtoon obejmuje około 150 epizodów w ciągu czterech do pięciu lat, z jednoczesną serializacją dla Korei i Francji, na początku listopada 2025 r. Nadal zostanie ustalona dystrybucja. Według dyrektora generalnego Kenaz, Woo-jae Lee, trwają dyskusje z ponad 100 platformami w 30 krajach.
Yong-Hwe Kim narysuje serię, podczas gdy Kenaz będzie nadzorować produkcję i dystrybucję.
Źródło: yna (Jae-Ha Hwang)
