Dinosaur Sanctuary Manga Twórca iTaru Kinoshita na anime Expo 2025Photo dzięki uprzejmości Mint Manga Projectafter Polegający panel ze specjalnymi występami „prawdziwych” dinozaurów, dinozaura Sanctuary Manga Stwórca Itaru Kinoshita siedziała z Ann, aby mówić więcej na swoją podróż jako manga artystę, a on chose do humanizowania dinozaura, a także fani patrzą do przodu. Aby lepiej przedstawić dinozaury jako żywe stworzenia, Kinoshita stawiła szczególną opiekę w przedstawieniu Hanako, starszego tyranozaura. Ponieważ starsze zwierzęta nie są często przedstawiane w opowieściach, pomyślał, że ważne jest, aby pokazać pełny cykl życia dinozaurów. Adam Jimenez (asystent menedżera w Japan Publishing Industry Foundation for Culture) i redaktor Kinoshita, Tomoka Matsumura, również dołączyli do tej rozmowy.
Podczas wywiadu wspomniał, że on i Baku Kinoshita, dyrektor Oddtaxi, są kuzynami. Pierwotnie, tweetował o tym zbiegiem okoliczności pod koniec maja, ale nie byli w stanie spotkać się wcześniej, ponieważ oba byli zajęci. Później spotkali się na stoisku Mint Manga, aby zrobić zdjęcia dla swoich rodziców, a Baku Kinoshita narysował Odokawę z podziwem Masaru.
Wcześniej mówiłeś o tym, jak trudno było pracować na mandze i uzyskać serializowanie pracy. Ogólnie rzecz biorąc, ile czasu zajęło Ci opublikowanie pierwszej pracy w serialu?
iTaru Kinoshita: Zajęło to prawie pięć lub sześć lat. Zacząłem nad tym pracować w 2013 roku i został opublikowany w 2018 r..
Kinoshita: Wraz z atakiem gigante, który był serią fantasy bojowej, w której samuraj walczy z dinozaurami, myślę, że mogłem zrobić lepiej. Być może było to spowodowane moim brakiem umiejętności i było zbyt groteskowe. Nie mogłem powiedzieć wszystkiego o postaciach. Gdybym miał szansę, mógłbym zrobić lepiej, ale czuję, że skończyłem na środku.
Współpracujesz z paleontologiem w sanktuarium dinozaurów. Jakie sugestie lub porady zapewniają ci, gdy piszesz i rysujesz swoją historię?
Kinoshita: Badania dr Shin-ichi Fujiwara dotyczą głównie mięśni i kości dinozaura. Jak są powiązane i jak współpracują. W szczególności koncentruje się na tym, jak mogłem narysować mięśnie i kości. Rysował zdjęcia na moich zdjęciach, aby dokonać poprawek.
W panelu i na muriecie na stoisku Mint Masaru siedzi jak kot, i wspomniałeś, że jest to dokładne, jak usiadłoby Triceratops.
Przeczytałem z poprzedniego wywiadu, że byłeś rozczarowany brakiem codziennych przedstawień życia, takich jak wychowywanie i opieka nad dinozaurami w Parku Jurassic. W sanktuarium dinozaurów postacie są podobne do Zookeepers, a dinozaury są przedstawione podobnie do współczesnych zwierząt. Dlaczego zdecydowałeś się przedstawić nawet aspekty starszych dinozaurów, takich jak Hanako?
Kinoshita: w zoo w parku Inokashira w Kichijoji w Kichijoji w Tokio. To małe zoo i jest słonia o imieniu Hanako. Jest modelką dla dinozaura Hanako. Chciałem wyrazić, w jaki sposób stworzenia się starzeją, ponieważ jest to jedna miara tego, jak żyjemy. Pomyślałem, że mogę wyrazić, że dinozaury są także żywymi stworzeniami, dlatego wybrałem postać, która nie jest młoda i silna, aby pokazać pełny cykl życia.
Postacie są w większości młode i energiczne, ale nie wiemy, do czego są zdolne starsze zwierzęta. Często nie widzimy przedstawień starszych zwierząt, a ja chciałem przyjąć świeże podejście i pokazać codzienne życie starszego zwierzęcia, czego ludzie wcześniej nie widzieli. Dla mnie jest główną postacią dinozaurów w tej mandze. Masaru jest bardzo popularny, ale dla mnie Hanako jest głównym bohaterem. Jest tym, co chciałem pokazać czytelnikom.
Dla Matsumura-san, jako redaktor, czy miałeś jakieś sugestie dotyczące sanktuarium dinozaurów, o których chcesz mówić?
Matsumura: zarówno Kinoshita-sensei, jak i Fujiwara-sensei są bardzo w dinozaury. Jeśli pozwolę im odejść we własnym kierunku, staną się bardzo specyficzne i niszowe. Staram się przywrócić je ze względu na czytelnika. Nie mam tak wiedzy na temat dinozaurów, więc myślę z perspektywy czytelnika zewnętrznego i tego, jak cieszyliby się serią bez tej głębokiej znajomości dinozaurów.
Czułem, że dbałem o przedstawienie Hanako, i empatowałem z nią, gdy myślę o opiece nad starzejącymi się zwierzętami.
Kinoshita: To będzie trudne. Przepraszam, ale muszę, bo mam historię do opowiedzenia.
Czuję, jak nadchodzi! Chociaż dinozaury są kluczowe w tej historii, ludzie i ich problemy stają się bardziej skupione. Podobnie jak w zoo, laboratorium badawczym lub dowolnym innym obiekcie opieki nad zwierzętami, istnieją koszty biznesowe związane z utrzymaniem ich opieki. Dlaczego chciałeś uwzględnić te prawdziwe aspekty dinozaury?
Kinoshita: Nie chciałem tworzyć mangi, która miała tylko dobre strony do pokazania. Po prostu pochłania naszą radość. Wszyscy mamy problemy w naszym życiu. Nie chciałem, aby ta manga była tylko spokojną historią. Chciałem to przedstawić bardziej realistycznie. Ważne jest, aby pomyśleć o zoo nie jako o miejscu tylko dla rozrywki, ale o miejscu, które prowadzi badania i opowiada się za dobrostanem zwierząt. Zoo ma wiele celów, takich jak ochrona i edukacja. Chciałem umieścić te aspekty w mojej mandze, ponieważ to nie tylko prosta manga. Chciałbym, żeby ludzie pomyśleli więcej o tych rzeczach.
Podobało mi się to, jak dinozaury w sanktuarium dinozaura są jak współczesne zwierzęta, które robią małe prycie i chrząknięcie, rytuały godowe i przyziemne gesty, takie jak siedzenie jak kot. Z twojego doświadczenia dbając o zwierzęta hodowlane, takie jak kurczaki i owce, jak myślisz, co jest najtrudniejszą częścią opieki nad zwierzęciem?
Kinoshita: Nie rozmawiają i nie możemy ich kontrolować. Jeśli jest dinozaur i chcę, żeby to zjadło, ale jeśli nie chce, nie mogę go zmusić do jedzenia. Nawet gdybym z nimi rozmawiał, nie zrozumieliby. Jako ludzie możemy komunikować się przez język i słowa.
Możesz przeczytać pierwszy rozdział sanktuarium dinosaur za darmo na stronie docelowej Kinoshita-san siedem rozrywki morza .
ANN ANN ANN ANIME EXPO 2025 jest sponsorowany przez Yen Press i Ize Press!
