Znasz tę historię: osoba umiera we współczesnej Korei i odrodzi się w świecie fantasy z nienaruszonymi wspomnieniami. A może znasz tę historię: życie mężczyzny jest uratowane przez ohydną bestię i jest zmuszony obiecać jednej ze swoich córek potworze w zamian. Mój potajemnie gorący mąż dzieje się, gdy ktoś wylewa swojego Isekai w twoim ATU435C, a połączenie „Odrodzonego w świecie fantasy” z pięknem i bestią działa lepiej, niż można się spodziewać.
W oparciu o powieść Jungyeona, mój potajemnie gorący mąż podąża za Leticia, młodą kobietą, która wyraźnie przypomina umierając we współczesnej korei. Od dłuższego czasu zdawała sobie z tego sprawę, zanim historia się otworzy, gdy ma dwanaście lat, ale nauczyła się trzymać usta na zamknięciu, ponieważ w swoim nowym świecie ci, którzy pamiętają przeszłe życie, są przeklęci jak czarownice i spalili się na stosie. Ponieważ kiedyś została spalona na śmierć, tak szybko uniknęła tego losu, bardzo dziękuję, ale fakt, że obecnie mieszka ze swoją obraźliwą ciotką i wujem, z pewnością przyczynia się do jej potrzeby milczenia. Wykonana jak sługa, Leticia nie jest precyzyjnie szczęśliwa, ale nie jest też pewna, co może zrobić z jej sytuacją.
, że wszystkie zmiany, gdy jej wujek jest głośno oszałamiający, że nie tylko może spędzić dziedzictwo swojej siostrzenicy, ale także, w jego dążeniu do odkrycia rodzinnych kopalni na północy, wpadł w rozwodnienie. Erden Halstead jest potomkiem przeklętej linii północnych władców, a kiedy ratuje wuja Leticia, zmusza mężczyznę do podpisania kontraktu z krwi obiecując mu jedną z córek mężczyzny w małżeństwie. A raczej jeden z krewnych mężczyzny, które rodzina zdaje sobie sprawę, jest przydatnym sposobem na pozbycie się Leticia. Wysłana na północ, by poślubić bestię, Leticia nie jest pewna, czy została uratowana, czy skazana-i jest jeszcze bardziej zdezorientowana, gdy po zaatakowaniu przez gobliny odkrywa niektórych koreańskich kanistrów butanowych leżących wokół.
W swoim posmaku oryginalny autor Jungyeon wspomina o tym, że w jednym punkcie zaliczając tytuł Książka z lodów, sed. do tego, jak bohaterka ma rude włosy i może użyć butanu do walki z różnymi potworami. Chociaż redaktorzy przekonali ją, aby trzymała się obecnego tytułu, jest coś do powiedzenia dla drugiego. To niezaprzeczalne, że Erden jest potajemnie wspaniały, co ujawnia krótki flashForward, podczas gdy ta i właściwa historia dają nam znać, że jest całkowicie nieświadomy tego faktu, ale od tego tomu Leticia jest zarówno niezaprzeczalnym głównym bohaterem, jak i całkowitym petardem. Nie chodzi tylko o to, że może zrobić dla siebie miejsce w świecie, w którym wciąż próbuje sobie poradzić. Są absolutnie chwile, w których myśli o pięknych dłoniach Erdena i zauważa, jak miły jest. Mimo to są one minimalne, gdy weźmiemy pod uwagę, że w przypadku większości tego tomu nie są razem, Erden pozostawił Halsteadowi, aby polować na kopie rzadkiej książki, która może użyć, aby zakończyć inwazje potworów.
Dlaczego książka pomoże w tym? Ponieważ jest to oczywiście napisane w języku koreańskim-obecność Butan Canisters wskazuje, że nie jest jedyną osobą, która umyła się na brzegach tego świata z naszego świata. Podczas gdy żyje podgatunek reinkarnacji Isekai, wydaje się, że poprzednia osoba została wezwana lub przetransportowana. Istnieje związek między tymi dwoma królestwami, i to jest coś, co Leticia chciałaby wymyślić, zwłaszcza, że może mieć powiązania z rzekomym przekleństwem, w którym znajduje się rodzina Halstead. Erden wydaje się wierzyć, że rodzina została przeklęta o hydrownym wyglądzie, ale z tego, co widzieliśmy, że albo tak nie jest, albo Leticia widzi jego prawdziwą formę pod klątwą. Sugeruje to, że albo zaklęcie przeklęło postrzeganie samozadowolenia Halstead, albo że Leticia wyciąga stronę z książki Belle i może w dosłowne sposób widzi osobę pod bestialką zewnętrzną.
Ta romantyczna fabuła jest jednak jedynie wątkiem tego tomu. Głównym celem jest sama Leticia, ponieważ wykorzystuje swoją nowoczesną wiedzę, aby uratować Halstead, gdy jej narzeczony jest nieobecny. Książka Erden pokazała jej, że jej autor zrobił to samo, wykorzystując zasady kapitalizmu do walki z potworami, i to jest coś, co Leticia ma również zrobić, wprowadzając armię niedoszłych goletów do hazardu i chciwości, aby zatrzymać atak. Kłamałbym, gdybym powiedział, że czuję się z nią całkowicie komfortowo, używając przeciwko nim „wrodzonej chciwości” golemów; Golems to stworzenia z mitologii żydowskiej, co uderza trochę starych antysemickich tropów. To powiedziawszy, nie wierzę, że było to celowe, chociaż nie sprawia, że jest to mniej niewygodne. Mimo to idea, że zło współczesnego świata są tak samo dobre, jak bombki ogniowe do zabijania demonów, jest interesująca, a obserwowanie, jak Leticia staje się bardziej komfortowa z nią i jej otoczeniem, jest gratką.
Artysta dla tej serii, Harara, jest przede wszystkim ilustratora niż komicznym artystą, a to pokazuje się w bujnych kostiumach i zasadach. Ruchy występują pewna sztywność i kilka niespójności w postaciach od panelu do panelu, ale ogólnie sztuka jest piękna, a żywe kolory są przyciągające wzrok. Postacie poboczne, podobnie jak trzy starsze kobiety, które pracują dla Erdena, są zachwycające, a ogólnie jest to angażująca, przyjemna książka. Nawet jeśli fabuła przesuwa się w kierunku uczynienia tytułu bardziej centralnym, jest to zabawny zwrot akcji piękności, bestii i gatunku Isekai, udowadniając, że czasami kombinacja elementów fabuły jest wszystkim, czego potrzebujesz, aby uczynić silniejszą całość.
