Kodansha USA ogłosiło, że licencjonował Art of Witch Hat Atelier Artbook i kolorowanki z czapką czapki do wydania w angielskim druku w jesieni 2025.
Sztuka czapki z czapką Atelier jest w magazynie z serialu z serialu 195 x 270 mm (7,7 ″ x 10,6 ″) Nie zostały uwzględnione w oryginalnych tomach i ekskluzywnej sztuce narodowej w celu upamiętnienia kamieni milowych publikacji podczas publikacji mangi.
Oryginalna seria manga Shirahama została po raz pierwszy wystrzelona w Kodansha Dwa Dwa Magazine w lipcu 22, 2016 r. Tankobon Volumes od lutego 2024 r. Seria spinoff zatytułowana Witch Hat Atelier Kitchen została wydana w listopadzie 2019 r. Kodansha USA wypuszcza zarówno mangę, jak i mangę spinoff w języku angielskim.
Anime TV Adaptation z Bug Films zadebiutuje w tym roku. Crunchyroll będzie transmitować serię w wybranych krajach i terytoriach poza Azją.
Kodansha USA opisuje główne streszczenie czarownic atelier jako:
w świecie, w którym wszyscy biorą cuda jak magiczne zaklęcia i smoki za pewnik, Coco jest dziewczyną z prostym snem: chce być wiedźmą. Ale wszyscy wiedzą, że magicy rodzą się, a nie stworzone, a Coco nie urodził się z darem dla magii. Zrezygnował z jej nie-magicznego życia, Coco ma zamiar zrezygnować ze swojego marzenia, aby zostać czarownicą… aż do dnia, w którym poznaje Qifrey, tajemniczy, podróżujący magik. Po potajemnym zobaczeniu, jak Qifrey wykonuje magię w sposób, którego nigdy wcześniej nie widziała, Coco wkrótce uczy się tego, co wszyscy „wiedzą”, może nie być prawdą, i odkrywa, że jej magiczne marzenie może nie być tak daleko, jak może się wydawać…
