© Gohands ／松竹・もめんたりー製作委員会
Srebrny krucyfiks błyszczał w świetle, gdy zwisał z ręki Raúla Toressa. Kiedy był dzieckiem i obserwował, jak machając się z szyi matki, gdy ugniatała ciasto w kuchni lub wyrywa chwasty z jej ogrodu różanego; Raúl znalazł tyle komfortu w prawie hipnotycznym łuku i rytmie. To było dawno temu. Minęło ponad dekadę, odkąd nawet to widział, a myśl o znalezieniu pocieszenia w żadnej z ikon kościoła i w dzisiejszych czasach wystarczyła, aby rozśmieszyć go gorycznie głośno. Wiedział, że to było okropne rozśmieszenie, biorąc pod uwagę, ile bólu miała jego matka podczas ostatnich dni. Prawdopodobnie nigdy nie zapomni o jej trzęsieniu, żółtymi dłońmi niezdarnie odłączając łańcuch krucyfiksu od jej szyi i składając go w dłonie. To był piekło pożegnalne dar od kobiety, której nie miała tak bardzo, jak wysłał pocztówkę w ciągu dwudziestu lat, która podążyła za nią, kopnęła go na ulice za grzeszny „styl życia”.
Właśnie dlatego, że może być zło, Raúl pozwolił sobie na śmiech trochę dłużej. Lepiej było, aby wypuścił te uczucia tutaj, w prywatności swojego ciasnego biura w piwnicy budynku literatury. Musiał być tak ostrożny z tym, jak wyraził się na temat tych wszystkich rzeczy z matką z powrotem w domu. Eddie był zawsze najbardziej wrażliwy z nich, szczególnie jeśli chodzi o żal; Obaj rodzice Eddiego zmarli w wypadku samochodowym na kilka lat, zanim on i Raúl po raz pierwszy spotkali się na studiach, a głębinami procesu żałoby Eddiego zainspirowało go do uzyskania dyplomu psychologii, podczas gdy Raúl wciąż niewolnikował w swoich esejach i dokumentach. Posiadanie terapeuty dla męża miało swoje korzyści-pewne-stałą wypłatę na pewno jak diabli nie bolała, ale ostatnim razem, gdy Raúl został podzielony na jego najostrzejsze, najgłębsze uczucia na temat rodziców, pozostało Eddie szlochał bałagan przez prawie godzinę. Raúl tak bardzo kochał swojego męża, że czasami sprawiło, że zawroty głowy tylko po to, by pomyśleć o życiu bez Eddiego, ale wiedział również, że pierwszym sekretem udanego małżeństwa było uczenie się, których uczuć po prostu nigdy nie wypuściłeś. Na miłość boską.
Więc. Tam iz powrotem zamachnął mały srebrny krzyż. Raúl wiedział, że Raúl wiedział, a wcześniej czy później będzie musiał wrócić do domu i wyjaśnić, dlaczego spóźnił się na obiad trzecią noc z rzędu. Ale jeszcze nie. Oprócz prawie niezauważalnego Whoosha łańcucha, szum starzejącego się monitora komputerowego Raúla był jedynym dźwiękiem wypełnionym ciszy biura. Plik dokumentu, który otworzył się trzy godziny wcześniej, wciąż siedział na jego pulpicie, otwarty i pusty, a migający kursor wydawał się go kpił.
Przy drzwiach było pukanie. Raúl usiadł ostro, zaskoczył i wepchnął krucyfiks z powrotem do szuflady biurkowej, zanim podszedł do drzwi. Jentorzy przychodzili i minęli kilka godzin temu i minęło już koniec godzin pracy. Oddech Raúla złapał się w jego klatkę piersiową, gdy złapał stare mosiężne pokrętło i odwrócił go. Był pewien, że to Eddie stoi tam po drugiej stronie, drżący i mokry ze stopionym śniegiem, żądając (i zasługującymi) odpowiedziami, że Raúl po prostu nie był jeszcze gotowy.
„Kochanie, wiem, że jest późno i przepraszam…”
W jego drzwiach stała młoda kobieta. Tak drżała i pokryta mrozem, tak, ale zimno było wyraźnie jej problemami. Głębokie torby pod jej oczami praktycznie poszły fioletowo, a ona wzdrygnęła się gwałtownie, gdy Raúl otworzył drzwi. Potem, zamiast przedstawić się i wyjaśniać, co robi tutaj o takiej godzinie, dziewczyna po prostu stała tam przez minutę i patrzyła, a nie w nim. Raúl podążyła za linią jej wzroku prosto w jego puste biuro, co oznaczało, że dziewczyna albo nie lubi podręczników dyskursu filmowego, albo że była głęboko źle.
„Przepraszam, panno?” Raúl powiedział. „Myślę, że możesz zostać zagubiony. Jeśli szukasz kogoś w dziale literatury, godziny pracy zakończyły się kilka godzin temu. Uczniowie nie powinni nawet być w stanie się tu dostać bez klucza. ”
Słowa Raúla wydawały się zaskoczyć dziewczynę, która nie śpi, co najmniej, aby w końcu uznać mężczyznę, którego biuru błagała Prawie dziewiąta. „Drzwi na górze zostały odblokowane,” powiedziała-„i to ty przyjechałem tutaj, profesor Torres. Wiem, że jest późno, ale to… ”Dziewczyna odciągnęła się, gdy jej spojrzenie odszedł od swojego i z powrotem do rogu jego biura. Jej koncentracja była tak intensywna, że Raúl odwróciła się, na wpół-zabrzask, że zobaczy coś stojącego między biurkiem a półkami na książki. Oczywiście nic tam nie było.
„Czy poznaliśmy się wcześniej?”-zapytał Raúl, ostrożnie odwracając się do tego pozornie urojeniowego nieznajomego. „Wszystkie moje zajęcia są raczej małe i obawiam się, że po prostu nie mogę cię umieścić z żadnego miejsca”. Dziewczyna ponownie wróciła do uwagi, a jej policzki spłukiwały się na czerwono, a ona zdecydowanie potrząsnęła głową.
„Nie, proszę pana”, powiedziała: „Nigdy się nie spotkaliśmy. Właściwie jestem po prostu studentem pierwszego roku, więc nie byłem w stanie zapisać się na twoje seminaria… ale chciałem, odkąd po raz pierwszy złożyłem wniosek do Emersona! ”
„Dobra, więc… cóż!” Raúl był pewien, że ta dziewczyna potrzebuje pomocy, ale to nie był taki, który był w jakikolwiek sposób przygotowany lub kwalifikowany do dawania. „Jestem pewien, że pojawią się otwory, gdy będziesz wyższą klasą! Jednak naprawdę jest bardzo późno, więc obawiam się, że będę musiał cię zobaczyć. Może kiedyś w przyszłości, kiedy jesteśmy otwarci, możesz umówić się na spotkanie i możemy porozmawiać o przyszłych zajęciach, które będą-”
, gdy Raúl przeprowadził się, aby w końcu uciekł z tej strasznie niezręcznej rozmowy, Dziewczyna stała na ziemi. „Proszę”-powiedziała. Jej oczy były mokre. „Wiem, że to dziwne i że muszę wydawać się całkowitym koszykiem. Żałuję, że nie jestem szalony. To znacznie ułatwiłoby. Jednak od tygodni staram się wymyślić ten koszmar i robi się coraz gorzej. Myślę, że… Myślę, że jesteś jedynym, który może mi pomóc ”.
„kochanie, jestem profesorem literatury, a nie psychiatrę! Oczywiste jest, że przechodzisz… coś strasznego, ale musisz porozmawiać z kimś, kto może zaoferować ci coś bardziej przydatnego niż wykład na temat teorii filmu z przestarzałymi punktami odniesienia, dobrze? Słuchaj, mój mąż jest psychologiem i jestem pewien, że mógłby mi pomóc znaleźć zalecenia dla lokalnych lekarzy, które mogą uzyskać potrzebną pomoc. To najlepsze, co mogę zrobić, dobrze? Teraz, jeśli byś mi wybaczył… ”
Dziewczyna nie poruszała się. Zamiast tego zasadziła stopy mocniej niż kiedykolwiek.
„Właściwie profesor Torres”, powiedziała. „Myślę, że wykład na temat teorii filmów może dosłownie uratować mi życie”. W tym Raúl musiał się zatrzymać. Powiedziano o tym codziennie, że profesor sztuk wyzwolonych. Wiedział, że humorowanie tej chorej dziewczyny to straszny, głupi pomysł, ale wiedział też, że im więcej czasu spędził rozrywkę złudzeń tej dziewczyny, tym dłużej mógł opóźnić swoją nieuniknioną walkę z Eddiem w domu. Musiał też przyznać, że przekonania dziewczyny były niczym, jeśli nie przekonujące. Naprawdę wierzył, że wierzy, że jest zagrożona i że może jakoś ją uratować przed jakimkolwiek zagrożeniem, dla którego nieustannie skanowała cienie jego biura.
Poza tym trzymał puszkę rozprysków pieprzu i młot pazur w dolnej szufladzie biurka, w przypadku sytuacji kryzysowych. Raúl westchnął i ułatwił otwarte drzwi biura, aby skłonić ją do środka.
„Jak powiedziałeś, że znowu się nazywasz?”
* * * *
„Czy jest to możliwe, że program telewizyjny jest… opętany?”-zapytała Sarah Downing. Ostatnie kilka minut spędziła, wyjaśniając podstawy swojej historii, choć wyraźnie niejasna była szczegóły. Kilka tygodni temu pakiet doszedł do jej progu z niektórymi odcinkami z programu telewizyjnego, którego Sarah nie wymieniła ani nie opisała szczegółowo, a jej współlokatorka zajęło tylko kilka odcinków, aby jej współlokatorka miała jakąś psychotyczną przerwę. Od tego czasu Sarah była nękana wizjami postaci z tego programu, oprócz wizyt dziwnych osób, które nalegały na większy program czaony tuż poza zrozumieniem Sary.
To było podręcznik do paranoicznego, spiskowatego złudzenia, innymi słowy (przynajmniej tak wyobrażał sobie Raúl Eddie o tym wszystkim). To prawda, że nie podejrzewał już, że ta dziewczyna była niebezpieczna, przynajmniej w żadnym sensie nie jest poza krzywdą, jaką zadała sobie z tymi reakcjami lękowymi. Teraz zrozumiał także, dlaczego może być przekonana, by go wyszukać, od wszystkich ludzi: kiedy skończyła opowiadać swoją historię, Sarah sięgnęła do plecaka i wyciągnęła wyblakłą starą kopię książki z nazwą Raúla Torresa wydrukowanego odważnym, gotyckim Czcionka na okładce. Tytuł czytany, Media Maleficarum: Film as Black Magic w naszym współczesnym wieku.
„Kiedy to znalazłem”, Sarah wyjaśniła: „Wiedziałem, że muszę cię znaleźć. Nie miałem jeszcze czasu, aby to wszystko przeczytać, ale pomyślałem, że skoro byłeś tutaj w Bostonie… ”spojrzała na niego z jej przerażonymi, wyczerpanymi oczami. Raúl podniósł książkę, zaskoczoną bańką nostalgii, która pochodziła z zobaczenia tak dobrze czytanej i czasowej kopii. Miał edycję w twardej oprawie, siedząc na górnej półce własnego regału, nie za nim, ale nigdy nie zadałby sobie trudu, aby przerzucić stronę praw autorskich.
„wow”, Raúl powiedział. „Nie widziałem kolejnej kopii tej rzeczy w… Jezu, może dekadę. To była pierwsza książka, którą kiedykolwiek opublikowałem, wiesz? Miałem dwadzieścia trzy lata… Sarah pochyliła się bliżej, gdy Raúl przeszedł przez pożółkłe strony.
„W pierwszym rozdziale” powiedziała: „Mówisz o tym, jak sztuka wchodzi w interakcje z zbiorową nieświadomą. Jak zwykle wzbudza miłe wspomnienia, kulturowe stone i nasiona przyszłej sztuki i aluzji, a wszystko to. I jak jest też inna strona. Jak może nas zarazić, jak jakiś przekleństwo. ”
„hm. Przypuszczam, że zawsze miałem talent do dramatycznego-pomyślał Raúl.
„Myślę, że to się ze mną dzieje!” Sarah prawie to krzyknęła, wyraźnie desperacko desperacko, aby ktoś potwierdził wszystkie te rzeczy, których doświadczała. „Niezależnie od mojego D-… Cokolwiek było w tym pakiecie, jakoś mnie przeklęło! Boże, spędziłem całe dzieciństwo, musiełem słuchać opowieści o nawiedzonych hotelach i cholernych poltergeistach, i muszę w końcu przyznać, że miał rację przez cały czas z powodu cholernego zła DVD. ” Uśmiechnęła się jednak teraz, a Raúl nienawidziła, że ta biedna dziewczyna dała sobie to fałszywe przeciąganie nadziei tylko z powodu jego głupiego dyplomu.
„Słuchaj, Sarah, musisz zrozumieć, że cała„ rytualna ”rzecz jest metaforą. Byłem dzieckiem, które musiało wymyślić coś interesującego do napisania, więc mogłem zdobyć stopień naukowy, i pomyślałem, że byłoby to bardziej imponujące, gdybym rozszerzył wszystkie moje nieznośne opinie na temat krytycznej teorii i rozpowszechniania kultury w garści Satanistyczne obrazy, które tak bardzo mnie przestraszyły, gdy byłem małym małym katolickim chłopcem ”.
Sarah była wyraźnie opróżniona, słysząc, jak Raúl to powiedział.
„Co?” powiedziała. „Nie… nie, widziałem tutaj, w książce! Mówisz o wszystkich tych zaklęciach i rytuałach, których ludzie używają w rytuałach czarnej magii! Jak łączą się z sposobami, w jakie te dzieła sztuki mogą masowo przeklinać ludzi! ”
„Co mogę ci powiedzieć, Sarah? Jestem pretensjonalnym naukowcem, który ma zbyt wiele czasu na rękach. Ponowne myślenie i nadmierne ratowanie ze względu na abstrakcyjne, rozszerzone urządzenie do kadrowania jest zasadniczo tym, co powstrzymuje każdego z nas przed zawieszeniem się w trakcie chrupnięcia tych przeglądanych książek, które są czytane tylko przez innych znudzonych, desperackich naukowców ”.
„Więc ty… co?”-zapytała Sarah. „Właśnie to wszystko zrobiło? To wszystko bzdury? ” Po tym Raul musiał się śmiać, a on oparł się na krześle, podczas gdy przerzucił wszystkie schematy i kolorowe talerze, z których był tak cholernie dumny w ciągu dnia.
„Och nie”, powiedział: „Spędziłem zbyt dużo czasu, upewniając się, że wszystkie kultowe rzeczy były tak dokładne, jak to możliwe. Oszukiwanie byłoby, aby po prostu wymyślić to wszystko ze względu na trochę. Musiałem pracować z kilkoma bardzo interesującymi postaciami, aby znaleźć część tego materiału, i dwukrotnie sprawdzić, że nie tylko publikowałem nonsens. Musiałem myśleć, że jestem tak „punk rockiem” też, mój Boże… ”
„ To oznacza, że to wszystko może być prawdziwe! Jeśli tego rodzaju przekleństwa działają na ludziach, gdy są one obsadzone przez media i inkantacje, to dlaczego nie miałoby to działać przez coś w rodzaju serialu? To jedyny sposób na wyjaśnienie tego z tego… ”Raúl, nie chcąc nadać tej Sarah żadne pomysły, które mogłyby legalnie pogorszyć, zamknąć książkę i pochylił się do przodu.
„Sarah, wszystko, co mi powiedziałeś do tej pory, to to, że twój współlokator miał okropny odcinek, który postawił cię pod niewiarygodnym stresem i że miałeś do czynienia z tym stresem, unikając snu, unikając snu I picie za dużo kofeiny, abyś mógł pozostać na całą noc, polując na duchy na stronach miernego projektu profesora. W żadnym wypadku nie ma nic nadprzyrodzonego. Żyjemy w prawdziwym świecie, aw prawdziwym świecie ludzie nie prześladują postaci z programu telewizyjnego. ”
Sarah uderzyła pięściami w biurko Raúla z zaskakującą siłą. „Nie jestem jedyny, cholera!” W chwili, gdy powiedziała to, cofnęła się, jej oczy odrzucały się od Raúla, jakby ujawniała coś, co miało pozostać w tajemnicy.
„O czym ty mówisz, Sarah?”-zapytał Raúl. „Czego mi nie mówisz?” Sarah na początku nic nie powiedziała. Kiedy Raúl ponownie ją przycisnęła, niechętnie wyciągnęła z torby stos zmiętowanych papierów.
„Jeśli ci wszystko powiem”, wyszeptała Sarah. „Musisz mi obiecać, że nie oglądasz tego”.
„Co masz na myśli, program? Dlaczego miałbym to zrobić? ”
„Obiecaj mi!” Sarah tak mocno ścisnęła papiery z torby, że jej kostki stały się białe. Raúl, wbrew wszystkim swoim lepszym osądowi, powoli wyciągnął rękę.
„Dobra”, powiedział: „Obiecuję”. Sarah wręczyła je. Wszystkie były wydrukiem różnych artykułów informacyjnych; Niektóre z nich pochodziły z większych sklepów, a niektóre wyraźnie pochodziły z bardziej lokalnych instytucji, sądząc po taniej wyglądu stron internetowych. Być może było tuzin różnych nagłówków z tylu źródeł, chociaż wszystkie z nich stanowiły to samo. „Czteroosobowa rodzina zszokowana gwałtownym atakiem syna!” Przeczytaj jeden z nich; Pod nim, w mniejszym druku, brzmiał: „Czy uzależnienie dziecka do japońskich kreskówek winnych?” Inny nagłówek brzmiał: „Lokalna królowa balowa hospitalizowana po próbie podpalenia popularnego klubu anime w swojej szkole”. Jeden po drugim utrzymywał się ten sam wzór przemocy, choć najczęściej toczyła się ostatnia strona. Pochodziła ze strony internetowej, którą Raúl był znany, choć po raz pierwszy przeczytał coś z ich recenzji ani zasięgu konwencji. Strona, zatytułowana „Żona Jamesa Becketta, szuka odpowiedzi po jego zniknięciu”, obejmowała zniknięcie jednego z własnych pisarzy strony, która najwyraźniej miała miejsce kilka miesięcy temu. W szczególności była jedna linia, że Sarah krążyła w kółko ciemnoczerwonym atramentem: „… Pani. Beckett, która domaga się odpowiedzi od osób z branży i innych profesjonalistów, twierdzi, że nieobliczalne zachowanie jej męża i nietypowe zaczęło się natychmiast po tym, jak została przydzielona do pokrycia nowej produkcji sezonu, chwilowa lilia… ”
„Myślę, że dzieje się to na całym świecie”. Sarah kołyszała się tam iz powrotem na małym krześle naprzeciwko Raúla. „Co tydzień jest nowy odcinek, a co tydzień ktoś inny jest… Boże, myślę, że prawdopodobnie jestem następny…” Raúl nie wiedział, co robić. Daty wszystkich artykułów wydawały się popierać ten pomysł, że trwała jakaś masowa histeria, ale to tak naprawdę nic nie znaczyło, prawda? Uderzenie potwierdzające było pierwszą pułapką, jaką nauczano każdego badacza, a co ważniejsze, złe kreskówki, które prześladują ludzi, dopóki nie będą szalone, nie istniały.
Dlaczego więc Raúl po prostu nie widział tej dziewczyny i w końcu poszedł do domu? Dlaczego zatem włosy na jego szyi zaczęły wstać, teraz, gdy jej oczy opadły na wszystko, co wciąż widzi w ciemności?
„Co to za chwilowa lilia?”-zapytał Raúl. Sarah wpatrywała się w niego ostrożnie, jakby pewna, że w jakiś sposób zamierzał wykorzystać tę wiedzę przeciwko niej, ale po prostu wyglądała na ulgę, że ktoś w końcu jej słuchał. Mówiła powoli i zatrzymywana, będąc niesamowicie drobiazgowym z każdą sylabą, wyraźnie zamierzając ujawnić nie więcej niż absolutnie. Mówiła o wymyślonej i na wpół upieczonej założeniu serialu, która nadal skromna riff na zmęczonej „Dark Magical Girl” tropie nawet dwa miesiące po jego biegu. Mówiła o tym, jak Studio Gohands było po prostu niezdolne do wyprodukowania kreskówki, która wyglądała na przyzwoicie w żadnym tradycyjnym i rozsądnym sensie; o tym, jak nawet ten najnowszy ósmy odcinek, który prawie na pewno był najbliżej serialu, który był „normalnym” anime, był jedynie szare i nudne, aby patrzeć, dopóki nie nadejdzie aktywna hydraliczna scena akcji, a nie aktywnie ohydna za dwadzieścia trzy minuty prosto.
Sarah wyjaśniła, że mroczny sekret, którą zdała sobie sprawę po obsesji na każdym odcinku serialu, było to, że tak naprawdę nie miało znaczenia, czy serial wyglądał w połowie funkcjonalnie w danym momencie, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ, dlatego Jego pisanie było zbyt niechlujne i amatorskie, aby było dobre z nawet najwspanialszymi wartościami produkcyjnymi. Dziewczyna prawie wpadła w szlochanie, gdy szczegółowo opisała, w jaki sposób niesamowity-horror nadwozia ostatniego odcinka stroju kąpielowego był dopasowany tylko przez narracyjne horror, który pochodzi z zrozumienia, że tanie rozwój fabuły i threbare WorldBuilding były odtwarzane całkowicie prosto, tydzień po tygodniu i domagając się traktowania poważnie.
„W zeszłym tygodniu dziewczyny po prostu… losowo znalazły grupę ocalałych, znikąd, a jeden z nich nawet spotkał się z jej dawno zagubioną rodziną, jak właśnie była na wycieczce na plażę! W tym tygodniu serial zachowuje się jak ta głupia tajemnica o pochodzeniu Renge, i jest cała ta sprawa, którą zawierają na temat znalezienia młodszej siostry Renge i ujawniania, że Renge już umarł, czy coś! Jednak nikt nawet nie daje gówna! Wszyscy jej przyjaciele po prostu przytulają go i rozmawiają o sile przyjaźni, jakby nie wszyscy nie otrzymali głównych dowodów na to, że ich przyjaciel jest tak dziwną, nieumarłą anomalią w świecie, w którym potwory wyglądające na Febreeze-Bottle zabiły całą ludzkość! Nie rozumiem! Chce być poważną, wypełnioną tajemniczą kreskówką akcji i show gotowania i losową rzeczą, w której masz do czynienia z nastoletnimi dziewczynami, gdy wyskakują piersi w łaźnie i, jak ty Nie mogę mieć wszystkich trzech! Prawidłowy? Prawidłowy!?”Sarah była już w całkowitym hacie, mokry, drżąc szlochy w jej plecak. Raúl zaskoczył się, wyciągając rękę, by zabrać Sarę w jego ramiona i przytrzymać ją, gdy płakała.
„To tak, jakby te dupki oglądały szkolne życie! i pomyślałem, że mogą zastosować tę formułę do wszystkich śmiesznych bzdur, jakie chcą. Nie ma znaczenia, że nie mają wystarczającej liczby utalentowanych pisarzy, aby historia działała, ani rozsądnym sensem, aby ich ohydna estetyka przed zrujnowaniem tonu ich programu… ”
„ Live-Live! ”-zapytała Sarah. Odsunęła się od niego, powąkając z ciekawości zamiast szlochać w niekontrolowanym. „Co to do cholery jest? Czy… czy wiesz o anime, profesor Torres?
Raúl znów się roześmiał, z wyjątkiem żadnej gorzkiej nostalgii, której wcześniej trzymał.
„Sarah, jestem latynoskim tysiącleciem w średnim wieku. Mam dwóch różnych kuzynów, którzy mają tatuaże syna Goku na swoich bicepsach, tuż pod portretami Maryi Dziewicy. Do diabła, pierwszy facet, z którym kiedykolwiek miałem poważny? Spotkałem go w Dragoncon w 2008 roku. Cosplaying Ichigo i miał odwagę powiedzieć mi, że mój tyłek był zbyt duży, aby stworzyć przekonującego Edwarda Elrica. ”
To była kolej Sarah, aby się śmiać, a w tym momencie widząc jej prawdziwie uśmiechniętą uśmiech po raz pierwszy od tygodni, że Raúl zdecydował, że musi jej pomóc w jakikolwiek sposób.
„Nie wiem, kim jest którykolwiek z tych facetów”, powiedziała, chichocząc, nawet gdy wytarła smark i łzy z zakątków ust. „Nigdy tak naprawdę nie oglądałem dużo anime ani nic takiego. Nie wiem, czy kiedykolwiek znów będę, szczerze mówiąc… ”
Obaj siedzieli tam przez chwilę, w ciszy. Wtedy, wciąż uśmieszając, Sarah zapytała: „Co się stało z facetem, który powiedział, że masz gruby tyłek?”
„Powiedział, że mam gruby tyłek, dziękuję bardzo”, odpowiedział Raúl. „I w tej chwili prawdopodobnie siedzi przy naszym stole, wpatrując się w moje puste siedzenie i zastanawiając się, dlaczego u diabła kiedykolwiek pozwolił sobie na wyjazd.”
„Przepraszam”, powiedziała Sarah. „Powinienem iść. Przepraszam, że nawet o tym opowiedziałem o tym. Mogę coś wymyślić samodzielnie ”. Sarah stała szybko, by odejść, ale Raúl złapał ją za nadgarstek i stał, by ją poznać.
„Poczekaj”, powiedział. „Nie… nie jestem pewien, jak bardzo mogę ci pomóc. Ale mogę wskazać ci właściwy kierunek. Jak powiedziałem, musiałem porozmawiać z niektórymi dziwnymi ludźmi, kiedy przeprowadziłem badania dla tej książki, i jest człowiek, którego znam, kto może wyjaśnić, co się z tobą dzieje ”. Sarah prawie znów się rozbiła łzy; Raúl był zadowolony, kiedy po prostu go objęła.
„Och, Boże”, wyszeptała: „Dziękuję. Po prostu powiedz mi, gdzie znaleźć tego faceta, a ja mogę na dobre wyjść z twoich włosów. ” Raúl wycofał się i delikatnie poprowadził Sarah do drzwi.
„Och, nie”, powiedział. „Zabiorę cię do niego. Nie jesteś w stanie podróżować gdziekolwiek sam i nie chcę, żebyś musiał poruszać się jego, eee, ekscentryczności beze mnie tam. Potrzebuję dnia, aby znaleźć coś w domu, ale jeśli spotkasz mnie tu rano w niedzielę, pojedę z tobą, aby go spotkać, dobrze? ”
„Dobra…” powiedziała Sarah. „Ale co mam w międzyczasie zrobić?”
„Śpij”, powiedział Raúl, klepiąc Sarah o ramię. „Wiem, że to musi wydawać się niemożliwe, ale wkrótce się upadniesz, jeśli nie odpoczywasz. Tylko jeden dzień, a potem pomogę Ci znaleźć sposób na naprawę tego. ” Sarah skinęła głową, wciąż trochę niepewna, i dała Raúla ostatnim uśmiechu i mocno skinieniem głowy, aby zademonstrować jej determinację.
„W porządku, profesor Torres. Spróbuję. Przykro mi znowu za zaangażowanie cię w to wszystko ”. Kiedy odwróciła się, by wrócić na powierzchnię i zimno, Sarah ponownie się odwróciła. „Pamiętaj”-powiedziała. „Obiecałeś mi. Nie waż się oglądać chwilowej lilii ”.
„Nie zrobię”-powiedział Raúl, „Chociaż chcę, żebyś odpowiedział mi jedno, zanim odejdziesz: Czego się tak bardzo bał się, tutaj w moim biurze?”Oczy Sarah poszły na to szeroko, a Raúl widziała, jak na chwilę rzuciła kolejne spojrzenie w cienie za nim, choć tylko na sekundę. „To nic, profesor”-kłamała Sarah. „Jestem po prostu zmęczony, jak powiedziałeś”.
„Racja”-powiedział Raúl. „Więc dobranoc, Sarah. Do zobaczenia w niedzielę rano ”. Sarah pochyliła się w zamian za cichą dobranoc i zamknęła drzwi biura.
* * * ponownie. Raúl krążył tam iz powrotem, próbując przekonać się, że nagle decydując się na polowanie po przekleństwach i złych kreskówkach z całkowitym nieznajomym, nie był znakiem nadchodzącego załamania nerwowego. Jedyną rzeczą, która polegała na tym, by całkowicie odwołał całość, było spojrzenie całkowitej ulgi i radości, które pomalowały twarz Sary Downinga, gdy zdała sobie sprawę, że ktoś w końcu ją słuchał. Wiedział, jak to jest poczuć się całkowicie samotnie na świecie, a Raúl może nigdy nie być w stanie wybaczyć sobie, jeśli pozwoli jej wymknąć się, gdy była nawet najmniejsza szansa, że może coś z tym zrobić.
Ponadto, jeśli był całkowicie szczery, Sarah Downing nie była kompletnym nieznajomym. Słysząc, jak jej imię zszokowało go na tyle, by wpuścić ją przez drzwi, ponieważ Raúl wcześniej spotkał Sarę, choć nigdy go nie pamiętała. Był szczery z dziewczyną, kiedy wyjaśnił swoje mniej niż poważne motywacje do wypełnienia tej starej książki wszystkimi okultystycznymi analogami, ale unikał wspomnienia o szczegółach tego, kogo szukał w swoich badaniach i niektórych z rzeczy, które wtedy spotkał. Z biegiem lat łatwo było myć te wyblakłe wspomnienia, ponieważ przesadne nieporozumienia dla znacznie młodszego mężczyzny, ale słyszenie nazwiska Sary przyniosło mu powrót tych wspomnień.
Co do diabła Thomas Downing włożył swoją córkę? procesor dziwnego, luminescencyjnego pomarańczowego. Wrócił na drugą stronę swojego biurka, aby odkryć, że jego przeglądarka otworzyła się z własnej woli, i że doprowadziła go do strony internetowej strumieniowej wideo, której nie odwiedził od dłuższego czasu. Układ był z pewnością inny niż go zapamiętał, ale żaden szanujący się entuzjasta jego wiek nie mógł zapomnieć o tym znajomym okrągłym logo. Poniżej widział te dwa słowa, wyróżniające się jak sękate gałęzie unoszące się z słonawych głębin jakiegoś długotrwanego jeziora.
m o m e n t a r y l i l y
był ostry lodowy chłód z tyłu szyi Raúla. Z tuż przed rogiem oka widział jasne blond wąsy włosów opadające na parę świecących zielonych oczu. Rzecz, która nie była dziewczyna wyciągnięta z sękatymi, zdeformowanymi palcami z cienia, jej usta rozdzielają się szeroko okrutnym uśmiechem Cheshire, łącząc te same nonsensowne słowa w kółko.
Zanim zdążył złapać Raúla, potknął się do tyłu, podnosząc ręce, by chronić się przed tym, co było to zło. Jego wymachujące ramię zderzyło się z monitorem komputerowym, wysyłając go na podłogę i pękając szklanką w dziesiątki odłamków. Zacisał oczy na sekundę, a potem drugą. Liczył od jednego do pięciu, czekając na coś. Ale nic nie było.
Widział to, kiedy otworzył oczy. Instynktownie Raúl musiał złapać krucyfiks matki z biurka, kiedy upadł. Pokonał go mocno w zakłóceniu pięści; Mały krzyż machnął z boku na bok w tym rytmicznym, prawie hipnotycznym łuku, który tak dobrze wiedział. Tam i z powrotem. Tam i z powrotem. W ciemności nie pozostało nic, ale Raúl stał się dość świadomy, jak mało miało to znaczenie. „Mãe de deus…” wyszeptał, przyciskając krzyż do ust.
Po raz pierwszy od dwudziestu lat Raúl Torres zaczął się modlić.
Rating:
Chwilowa lilia obecnie przesyła strumieniowo w Crunchyroll w czwartki.
James jest pisarzem z wieloma myślami i uczuciami na temat anime i innej pop-culture, które można również znaleźć na Twitter , jego blog i jego podcast .
