Globalna firma zajmująca się technologią rozrywkową i lokalizacją, Iyuno, ujawniła w sobotę, że anime telewizyjne anime Medalist o olimpijskiej jeździe na łyżwach autorstwa Tsurumaikady otrzyma angielski dub, ujawniła także główną angielską obsadę oraz swój styczniowy debiut w USA w serwisie Hulu. Starszy menadżer Disneya ds. angielskiego dubbingu, Reuben Lack, ujawnił także w sobotę na X/Twitterze główny personel i oświadczył, że angielski dubbing jest obecnie planowany jako simuldub.
Zdjęcie za pośrednictwem konta Iyuno na X/Twitterze
© TSURUMAIKADA,KODANSHA/Medalist Partners
Jonathon Ha i Madeline Doroh podkładają głosy Tsukasie Akeuraji i Odpowiednio Inori Yuitsuka.
The Główni pracownicy angielskiego dubu to:
Obraz za pośrednictwem Komiks Natalie
©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
Anime będzie miało premierę w Japonii w programie „NUMAnimation” w TV Asahi i 23 stowarzyszonych kanałach 4 stycznia o 25:30 (efektywnie 5 stycznia o 1:30 rano) oraz w BS Asahi 6 stycznia. Disney+ będzie transmitować anime. 4 stycznia o 20:00 na kanale Kadokawa Anime w YouTube odbędzie się specjalny program na żywo. (6:00 czasu wschodniego), przed emisją anime. W ramach anime pojawi się także internetowy program radiowy na YouTube.
Yasutaka Yamamoto (Noblesse) reżyseruje anime w ENGI. Za kompozycję i scenariusz serialu odpowiada Jukki Hanada („Love Live! Sunshine!!”). Chinatsu Kameyama (In Another World With My Smartphone) projektuje postacie. Muzykę komponuje Yuki Hayashi.
Ponadto była olimpijska łyżwiarka Akiko Suzuki tworzy choreografię do układów łyżwiarskich w anime we współpracy z emerytowaną łyżwiarką figurową Yuhaną Yokoi i aktywną łyżwiarką figurową Hinano Isobe.
Kenshi Yonezu wykonuje otwierającą piosenkę przewodnią „Bow and Arrow” oraz Neguse. wykonuje końcową piosenkę przewodnią „Atashi no Dress” (Moja sukienka).
Wydawnictwo Kodansha USA wydało licencję na mangę i opisuje historię:
Tsukasa, którego marzenia zostały zmiażdżone. Inori pozostawiona sama sobie. Tych dwoje ma wspólne marzenie… a ich wytrwałość może być jedyną rzeczą, która ich przeżyje. Ich przeznaczenie? Lód… na światowej scenie!
Tsurumaikada wypuścił mangę w magazynie Afternoon firmy Kodansha w maju 2020 r. Kodansha opublikuje 12. tom 22 stycznia.
Manga zwyciężyła w w kategorii Najlepsza ogólna manga w zeszłorocznej edycji Shogakukan Manga Awards. Manga zdobyła tytuł najlepszej mangi ogólnej podczas 48. dorocznej edycji nagród Manga firmy Kodansha w maju.
Źródła: Iyuno’s X/Twitter konto, X/Twitter Reubena Lacka konto
Ujawnienie informacji: Kadokawa World Entertainment (KWE), spółka zależna będąca w całości własnością Kadokawa Corporation, jest większościowy właściciel Anime News Network, LLC. Jedna lub więcej firm wymienionych w tym artykule jest częścią grupy spółek Kadokawa.
