W tym odcinku wygląda na to, że Rise zaprosiła nową dziewczynę z poprzedniego odcinka, teraz nazwana Yukino Tachibana, ponieważ Sumika Maehara testuje swoje umiejętności baseballowe, mimo że Yukino wcześniej grała w softball w młodości.
Ale jak widać, Tachibana uderza piłkę bardzo mocno, przez co Hiyori Hayama przelatuje nad polem, chociaż ja Jestem pod wrażeniem, że Hiyori zdołała złapać piłkę.
Teraz, gdy Sumika dowiedziała się, że nowy rekrut jest potworem w walce, Maehara testuje umiejętności łapania Tachibany, rzucając paskudną szybką piłką z prędkością ponad 160 km/h.
Na szczęście Yukino z łatwością łapie szybkie boisko do szybkiej piłki Sumiki. Mogę tylko powiedzieć, że Rise znalazła nowego członka, który będzie niezbędny w nadchodzącym meczu baseballowym.
Do diabła, nawet Tachibana potrafi dobrze śpiewać. Niestety Yukino nie może dołączyć do zespołu Hiyori, ponieważ ma do załatwienia jakąś rodzinną sprawę.
Hmm, teraz jestem ciekawa, dlaczego Yukino Tachibana nie może jeszcze ukończyć ekstremalnych sportów.
Ale najpierw nadszedł czas na Hiyori Hayama i jej znajomych, aby odwiedzić miejsce Yukino, gdzie jest naprawdę duże. Okazuje się, że jej rodzina prowadzi dojo kendo.
A oto dziadek Yukino, który jest aktualnie arcymistrzem szkoły szermierki Tachibana-ryu, chociaż w ostatnich latach jest przykuty do łóżka.
W każdym razie okazuje się, że rodzina Yukino ma się dobrze tradycja kenjutsu, w której jej ojciec i brat zostaną następcami szkoły szermierki Tachibana-ryu.
Ale 3 lata temu ojciec i brat Yukino zostali złapani w wypadku samochodowym w drodze do dojo przyjaciela.
Oznacza to, że Yukino jest jedyna spadkobierczyni szkoły szermierki Tachibana-ryu, gdzie poświęciła swoje życie nauce kenjutsu przez całe życie.
Oczywiście matka Yukino chciała, aby jej córka cieszyła się różnymi rzeczami w jej życiu, na przykład uprawiania innych sportów, zamiast poświęcać swój czas na zastąpienie rodzinnej szkoły szermierki.
Chociaż to do bani, że Yukino nie chce brać udziału w sportach ekstremalnych ze względu na zaangażowanie rodzinne, czuję że powinna robić to jedno i drugie.
Teraz wydaje się, że nadszedł czas, aby Hiyori Hayama i reszta opuścili rezydencję Tachibana, ale zanim odejdą, Hiyori prosi matkę Yukino o przysługę.
Widzisz, Hiyori Hayama chce, aby matka Yukino przekazała dokumenty jej córce, ponieważ ma nadzieję, że Yukino dołączy do Rise czas na mecz baseballowy. Z drugiej strony, Yukino nie ma możliwości dołączenia do zespołu.
Mimo to modlę się, aby Yukino Tachibana wzięła udział w sportach ekstremalnych, skoro nie będzie mogła już na zawsze poświęcić się nauce kenjutsu.
W każdym razie, do zobaczenia następnym razem gdzie Rise rozegra mecz bejsbolowy z Banshee.