Frazier był pierwszym obcokrajowcem pracującym w dziale produkcji japońskiego studia animacji
Zdjęcie za pośrednictwem Strona Jana Scotta-Fraziera na FacebookuBrytyjska autorka podręcznika do anime, Helen McCarthy, napisała na Bluesky w dniu We wtorek zmarł weteran branży anime Jan Scott Frazier. Miała 59 lat.
Frazier pracuje w branży anime w Japonii od 13 lat, zajmując różne stanowiska, w tym jako producent. Dołączyła do działu produkcji Artland w 1989 roku, co czyni ją pierwszą cudzoziemką, która pracowała w dziale produkcji japońskiego studia animacji. W 1992 roku założyła własną firmę produkcyjną TAO Corporation Ltd. w Bangkoku w Tajlandii. W 1994 roku wraz z Izumi Matsumoto (Kimagure Orange Road) założyła GENESIS Digital Publishing Company, gdzie stworzyli Comic ON, pierwszą cyfrową mangę.
Została prezesem Production I.G. USA w 1995 roku i pracował jako producent i dyrektor techniczny po stronie japońskiej. Była dyrektorem technicznym animacji do gier Grandstream Saga, Madou Monogatari i Kyoushin Senki, a także pracowała nad Panzer Dragoon OAV. Jako niezależny reżyser Frazier reżyserował odcinki Susie-chan i Marvy oraz pracował nad rozwojem oryginalnych projektów seriali telewizyjnych. Po powrocie do Stanów Zjednoczonych założyła projekt non-profit Voices For dla aktorów głosowych.
Inne osiągnięcia obejmują artystę tła dla Doomed Megalopolis i Genocyber, asystent produkcji przy Koiko no Mainichi i Riki-Oh 2: Horobi no Ko, pośrednik w sprawdzaniu Transformers: Victory i Bio Armor Ryger oraz animator 3D dla Lost Universe. Była także tłumaczką na język angielski anime Dead Leaves, Psychic Academy i mangi Scryed.
Frazier rozpoczęła w październiku kampanię crowdfundingową GoFundMe, aby pomóc jej pokryć koszty utrzymania objętego opieką po incydencie, gdy ktoś ukradł jej pozostałą gotówkę. W wyniku napadu zadłużyła się na 6000 dolarów, podczas gdy jej czynsz wynosił 4000 dolarów. W tym samym czasie ze względu na stan zdrowia również została objęta intensywną opieką i przez miesiąc przebywała w szpitalu. W ramach kampanii zebrano 7505 dolarów z docelowych 6000 dolarów, a ona przeznaczyła te pieniądze na czynsz.
Frazier prowadziła już w sierpniu kampanię GoFundMe, aby pomóc jej w przejściu do domu opieki, ponieważ wymaga całodobowej opieki opiekę pielęgniarską i wsparcie personelu. Całe lato spędziła w szpitalu. Ponieważ nie mogła już mieszkać w swoim domu w mieście, musiała przenieść się do domu opieki i potrzebowała pomocy w przeprowadzce, zdobyciu ciężarówki i osób przeprowadzkowych oraz przygotowaniu się do samodzielnego życia. W ramach kampanii zebrano 15 003 dolarów z docelowej kwoty 12 000 dolarów. Opublikowała aktualizację, w której stwierdziła: „Wow! Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy dotychczas przekazali datki. Dzięki wam moje życie staje się możliwe”.
Aktorka głosowa Amanda Winn Lee (Rei z Neon Genesis Evangelion, Persona 4 Yukiko) uruchomiła wcześniej kampanię crowdfundingową w styczniu 2022 r. w imieniu Fraziera. Na stronie GoFundMe Winn Lee napisała, że Frazier ma problemy zdrowotne i zauważyła, że została wyrzucona z listy dawców nerek. Z tego powodu była zależna od koncentratora tlenu i potrzebowała pieniędzy na jego naprawę lub wymianę. Była także opiekunką swojej starszej matki i potrzebowała pomocy w pokryciu innych wydatków. „Proszę, pomóż komuś, kto pomógł tak wielu osobom” – napisała Winn Lee. W ramach kampanii zebrano 14 130 dolarów z docelowej kwoty 10 000 dolarów. Frazier opublikowała później aktualizację, w której dziękuje darczyńcom i ogłasza, że kupiła nowy koncentrator tlenu.
Źródło: Bluesky Helen McCarthy konto
