W The Apothecary Diaries ukazała się nowa sezonowa grafika na listopad, w której główni bohaterowie Maomao i Jinshi podziwiają opadłe pomarańczowe jesienne liście. 

© H,​II/​ADP

Nadchodzący drugi sezon rozpocznie się w Japonii 10 stycznia 2025 roku i będzie emitowany przez dwa kolejne odcinki. Pierwszy sezon wyemitowano pod koniec października 2023 r. i trwał dwa cykle po 24 odcinki.

Norihiro Naganuma (pierwszy sezon Narzeczonej starożytnego maga) wyreżyserował pierwszy sezon i był scenarzystą serialu, wraz z Akinori Fudesaką ( Summer Time Rendering i autorka scenorysów Komi Can’t Communicate) jako asystent reżysera i Yukiko Nakatani (Tropical-Rouge! Pretty Cure) jako projektant postaci. Za produkcję animacji odpowiadają TOHO animacji STUDIO i OLM. 

Pozostali pracownicy to Misato Aida (Eternal Boys) jako projektant kolorów, Katsumi Takao (Pokemon: Harukanaru Aoi Sora) jako dyrektor artystyczny i Rumi Ishiguro (Akiba Maid War) jako dyrektor ds. kompozycji. Kompozytorami muzyki są Satoru Kosaki (Vivy-Fluorite Eye’s Song-), Kevin Penkin (Made in Abyss) i Alisa Okehazama (The God of High School). 

W międzyczasie głównymi głosami anime w serialu grają Aoi Yuki jako Maomao i Takeo Otsuka jako Jinshi.

Anime opiera się na lekkich powieściach napisanych przez Natsu Hyugę i zilustrowanych przez Toko Shino. Została po raz pierwszy opublikowana przez Shufunotomo 29 sierpnia 2014 r., a do marca 2024 r. ukazała się w 15 tomach fizycznych. J-Novel Club wydaje lekkie powieści w języku angielskim w formie cyfrowej w Ameryce Północnej, podczas gdy Square Enix wydało serię drukiem. 

Seria rozpoczęła się jako powieść internetowa Shosetsuka ni Naro w październiku 2011 roku. Później została ponownie opublikowana przez Shufunotomo jako pojedynczy tom pod wydawnictwem Ray Books. 

© H,​II/​ADP

Adaptacja mangi zilustrowana przez Nekokurage została wydana w maju 2017 r., a kolejna alternatywna adaptacja mangi została wydana przez Minoji Kurata w sierpniu 2017 r. Square Enix udzieliło licencji na pierwszą serię mangi do wydania w języku angielskim.  

Crunchyroll transmitował The Apothecary Diaries na całym świecie, a drugi sezon będzie także transmitowany poza Japonią. Główne streszczenie opisuje następująco:

Maomao wiodła spokojne życie ze swoim ojcem, aptekarzem. Aż pewnego dnia zostaje sprzedana jako skromna służąca w pałacu cesarskim. Ale nie była przeznaczona do uległego życia wśród członków rodziny królewskiej. Kiedy więc cesarscy spadkobiercy zachorują, postanawia wkroczyć i znaleźć lekarstwo! To przyciąga uwagę Jinshi, przystojnego urzędnika pałacowego, który ją awansuje. Teraz zyskuje sławę, rozwiązując zagadki medyczne!

Źródło: Oficjalny Twitter anime The Apothecary Diaries

Źródło: Dzienniki aptekarza

a>