Forfatteren Natsu Hyūga kunngjorde 30. oktober at deres Kuri Hime Ayakashi Yobanashi-romanserie inspirerer til en manga-tilpasning som vil debutere i februar 2025-utgaven av Ichijinsha’s Monthly Comic Zero-Sum magazine 27. desember. Anko Chōchin tegner mangaen.
月刊コミックZERO-SUM2月号より『繰り巫女あやかし夜噺』コミカライズ連載開始しますよ。作画は提灯あんこ先生（@t_anko6）
２月号だから発売は年末ということかな?
ぼんやり暴食巫女と引きこもり神職があやかしに関する問題を解決する話ですよ。
よろしくお願いいたします。 pic.twitter.com/vyFiyCPGaL
— 日向夏🐗 (@NaMelanza) oktober 29, 2024
Bilde via Amazon
© Natsu Hyuga, MyNavi Publishing
Historien handler om Kinuko, en deltidslektor som underviser i veving og japanske studier, som bor i et veverhytte på eiendommen til en helligdom kalt Tamamayu-helligdommen. Selv om innkvarteringen hennes er uregelmessig, blir hun tatt godt vare på, ettersom en rik familie tar seg av helligdommen, og små barn som heter Shiro og Kuro bringer alltid god mat til henne. Men en dag begynner hun å innse at det kan være noe overnaturlig som lever ved siden av henne.
Hyūga publiserte først historien på nettstedet Shōsetsuka ni Narō med tittelen Otsukaresan Desu, Gokurō Sama, men tok senere historien ned etter MyNavi Publishing ga ut den første trykte versjonen av historien i november 2016. Munahitsu tegnet illustrasjonene. Hyūga lastet opp på nytt den originale historien på Shōsetsuka ni Narō i november 2017 med avtale fra utgiveren. Hyūga ga senere ut et nytt bind for historien i mai 2018.
Hyūga begynte serialisering den originale historien om The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) på nettstedet Shōsetsuka ni Narō i oktober 2011. Shufunotomo begynte publisering av romanene i trykte bind med illustrasjoner av Touko Shino i august 2014.
Den lette romanserien inspirerte en anime som hadde premiere i oktober 2023 med de tre første episodene, og ble sendt i to kurs (kvart år) ). Animeen vil ha en andre sesong som får premiere 10. januar. J-Novel Club publiserer romanserien digitalt.
Nekokurages The Apothecary Diaries-manga-tilpasning ble lansert i Square Enix sitt Monthly Big Gangan-magasin i mai 2017. Square Enix publiserte mangaens 14. bind 25. september. Square Enix Manga & Books gir ut mangaen tilpasning på engelsk. Selskapet gir også ut romanene på trykk. Minoji Kurata lanserte senere en egen manga-tilpasning med tittelen Kusuriya no Hitorigoto: Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō i Shogakukan’s Monthly Sunday GX magazine i august 2017. Hyūga tidligere innrømmet at de ikke vet hvorfor det er to manga-tilpasninger av romanene deres. Begge mangaene ble lansert med bare tre måneders mellomrom.
Kilde: Natsu Hyūga’s X/Twitter konto
