©高橋留美子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
Så her er vi midt i høstsesongen. Det har ikke vært noen kunngjøringer om hvor lenge Ranma ½ skal løpe, men jeg kan gjøre noen gjetninger om hva som kommer basert på min kunnskap om materialet og kontekstledetråder. Jeg tror det er trygt å si at denne versjonen vil hoppe over episoden som kun er for anime om Dr. Tofus mor som kommer til byen og leter etter en kvinne med fødende hofter for å gifte seg med ham. Snarere skal vi komme gjennom kampsportens rytmiske gymnastikk, kampsport kunstløp og Shampoos karakterintroduksjon, basert på OP. Får vi en sesongferie etter det? Eller vil vi bare hoppe inn i neste sesong med en skinnende ny åpningssekvens?
Men la oss fokusere på her og nå. Det er på tide å møte Black Rose Kodachi Kuno, selveste Blue Thunders yngre søster. Hun er stjerneidrettsutøveren ved St. Bacchus’School for Girls (en smart oversettelse av St. Hebereke, der”hebereke”betyr”full”) kampsport rytmisk gymnastikklag og har en strategi om å gjøre alt som står i hennes makt for å sikre seg selv en seier i god tid før kampen starter. Etter at hun har sendt ut Furinkans lag, blir Akane rekruttert til å konkurrere på stedet, selv om hun aldri har drevet med rytmisk gymnastikk før.
Denne buen introduserer det som vil bli et tilbakevendende motiv i serien: martial kunstversjoner av ting som ikke er tradisjonelt kamporienterte. Kampsport rytmisk gymnastikk gir mening; Båndene ligner pisker og er nyttige for å binde folk sammen, disse køllene ser ut som de kan pakke seg, og dodgeball er i utgangspunktet alt som er kampsport som det er, så det er ganske åpenbart hvordan man bruker ballen. I tillegg, hvis du tenker på det, er mange former for kampsport ikke langt unna kontaktgymnastikk. Ting kommer til å bli rarere og rarere etter hvert, så gjør deg klar.
Så har vi saken om Kodachi selv. Etter å ha deaktivert Furinkans gymnastikklag, dukker hun opp på rommet til Akane for å prøve å ta henne ut, blir nesten slått ut av Ranma som jager P-chan og reddet. Hun takker Ranma med en bukett med svarte roser… som hun har en lammet, og fortsetter å prøve å tvinge seg på den hjelpeløse gutten. Mens jeg innrømmer at Ranma trakk leppene lenger og lenger tilbake mens hun ber ham om å ta kysset hennes var et morsomt syn, er det noe ubehag ved denne scenen. Det hun gjør er seksuelle overgrep! Hvis kjønnene var omvendt, ville det ikke vært noe latterlig … vel, ok, Ranma ½ har mange seksuelle overgrep som komedievitser, spesielt på vei, så kanskje det ikke er en god sammenligning.
Hun er en Kuno, tross alt. For noen uker siden snakket jeg om hennes bror som representerer hvordan menn opptrer med rett til kvinners kropper. Kodachi snur på kjønnene-hun hevder også at hun besitter Ranma, men mens broren hennes var fysisk dominerende, tyr hun til bruk av narkotika. Når Akane finner dem på taket over soverommet hennes, sparker hun Kodachi bort, men retter sin vrede mot Ranma like mye som hun gjør mot Kodachi. Kvinner som angriper menn seksuelt er ikke et like utbredt problem som det motsatte, men det skjer fortsatt; når den gjør det, sliter ofrene med å bli tatt på alvor. Det vil være mange anledninger der Akane ser Ranma i en kompromitterende posisjon og antar det verste, men det er sjelden at Ranma har blitt gjort så hjelpeløs. Kodachi representerer ikke bare en seksuell trussel, men trusselen om å ikke bli trodd.
Dette er definitivt et av de tilfellene hvor komedien forblir morsomst hvis du ikke ser for nøye og ikke tenker på det for hardt, og dessverre er jobben min som anmelder å se nøye etter og tenke for hardt. Den neste scenen som dukker opp holder seg absolutt bedre når Kodachi kommer for å se Ranma på skolen. Og her ser vi hvorfor Ranma havner i den slags situasjoner som han ofte gjør med jenter: han er fullstendig hjelpeløs i møte med tårene. Kodachi begynner å gråte og han kollapser i en vanskelig sølepytt, bokstavelig talt gjemmer seg bak Akane som en unnskyldning for hvorfor han kan ikke date henne. Her er et hett tips, Ranma: Hvis noen som bokstavelig talt prøvde å voldta deg spør om du hater dem, er det greit å si ja! Men jeg har sagt det før, og jeg sier det igjen: gutten har ingen sosiale ferdigheter, og det går dobbelt når det kommer til jenter.
I motsetning til de fleste av hovedrollene, ble Kodachi omstøpt i både japansk og engelsk. Hennes japanske stemme, Ayane Sakura, spiller Aira i DAN DA DAN, som også er svært konkurransedyktig og helt sprukken i hodet. Jeg har hørt mye til den engelske stemmeskuespilleren hennes, Allegra Clark, siden jeg har spilt Persona 3 Reload. Clark er en av de beste engelske stemmeskuespillerne som jobber i dag, og det var en fryd å høre henne som Kodachi.
Vurdering:
Ranma ½ strømmer for øyeblikket på Netflix.
