2 episoder av engelsk dub har premiere 7. juli
©Shizuru Minazuki,Alphapolis/Yururi Project
Crunchyroll strømmer den engelske dubben for de to første episodene av TV-anime-tilpasningen av Shizuru Minazukis A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring (Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu) lett romanserie på søndag, samme dag som den har premiere i Japan. Den engelske dub-rollebesetningen inkluderer:
Jonathan Rigg er stemmesjef for dubben. Samantha Herek er produsent, og Macy Anne Johnson har ansvaret for tilpasningen. William Dewell er mikseren, og Jameson Outlaw er ingeniøren.
Animeen har premiere på søndag på TV Tokyo, BS TV Tokyo og andre kanaler. Crunchyroll strømmer serien mens den sendes.
Atsushi Nigorikawa (Love Tyrant, A Destructive God Sits Next to Me, Beast Tamer) regisserer animeen på EMT Squared, med Bros. Bird, Inc kreditert for produksjonssamarbeid. Atsushi Maekawa har tilsyn med seriemanusene, Yūki Nakano designer karakterene, og Akinari Suzuki komponerer musikken. GENCO produserer animeen. GOHOBI fremfører den avsluttende temasangen”MAKUAKE.”
Personalet beskriver historien:
På grunn av en feil fra en gud, mister Takumi Kayano livet og blir reinkarnert. Tildelt forskjellige ferdigheter, blir han transportert til en annen verden-en farlig skog full av monstre. I den skogen oppdager Takumi det som ser ut til å være tvillinger, unge gutter og jenter, som han kaller Allen og Elena, og tar dem under hans beskyttelse. Til tross for at han er overrasket over de to som uanstrengt beseirer monstrene med sine kampsportferdigheter, når Takumi til slutt en by og registrerer seg hos eventyrerens guild for å tjene til livets opphold. Slik begynner et avslappet eventyrerliv mens Takumi ser over veksten til Allen og Elena!
AlphaPolis begynte å gi ut den pågående romanserien med illustrasjoner av Yamakawa i april 2017. Tomomi Mizuna lanserte en manga-tilpasning på AlphaPolis’nettside i januar 2018. AlphaPolis gir ut mangaen på engelsk gjennom sin Alpha Manga-tjeneste.
Kilde: Crunchyroll (Liam Dempsey)
