うる星やつら 2002
Urusei Yatsura 2022 anmeldelse
For mange, mange, MANGE år siden la jeg ut på en reise for å utvide kunnskapen min om klassiske anime-titler. Naturligvis var Urusei Yatsura nær toppen av listen. Og selv om det var en kamp, klarte jeg å komme meg gjennom den serien. Som sådan kom jeg ut med en forståelse av seriens innvirkning på anime-og mangaforfattere i dag. Så da det ble annonsert at Urusei Yatsura ville få en nyinnspilling på 46 episoder, fra og med 2022, var jeg fast bestemt på å se den.
Historien , i korte trekk
En fremmed rase kjent som Oni kommer til jorden. En tenåringsgutt ved navn Ataru blir valgt til å konkurrere mot Oni tenåringsjenta Lum, som har evnen til å fly og har elektriske krefter. Ataru må ta Lum ved hornene for å vinne, og han har 10 dager på seg til å gjøre dette. På den tiende dagen er Ataru deprimert fordi han nesten ikke har noen sjanse. Kjæresten hans, Shinobu, sier at hun vil gifte seg med ham hvis han vinner. Oppmuntret bruker Ataru oppfinnsomhet for å fjerne Lums bikinitopp, og gir ham en åpning for å ta tak i hornene hennes.
Lum hører Atarus glede over å gifte seg som et frieri. Som sådan aksepterer hun og flytter i utgangspunktet inn hos Ataru. Dette avslutter forholdet hans til Shinobu. I tillegg påfører det ham et ekstra lag med sorg når han prøver å score sammen med andre jenter og kvinner. Over tid kommer nye karakterer inn i kampen for å blande ting, inkludert barndomsvenner av Lum. Over tid kommer Ataru for å ta vare på Lum, selv om han bare uttrykker det til tider når han tror hun kan være borte.
Wacky Adventures, Status Quo
Jeg har aldri lest kilden Urusei Yatsura manga, og for å være ærlig har jeg ikke noe ønske om å gjøre det. Når det er sagt, en ting jeg oppdaget fra å se 2022-anime-tilpasningen av mangaen var hvor mye den originale anime-tilpasningen polstret historier. På den måten kunne OG-adapterne legge til mye sprø, nøttete eventyr til blandingen, samtidig som hovedpersonenes status quo opprettholdes.
For det formål, med bare 46 episoder til disposisjon, 2022 adaptere til Urusei Yatsura klipper mye. Som sådan får irriterende irriterende karakterer som Cherry, Ten-chan og Fujinami ikke så mye skjermtid som i OG-tilpasningen. Den moderne tilpasningen forteller effektivt de”beste”historiene fra mangaen, inkludert et par som aldri før har blitt tilpasset til anime-form. Men det er mange historier som har blitt avbrutt for tid.
Ærlig talt, jeg har det bra med dette. Problemet med Urusei Yatsura er kravet om at status quo for karakterer forblir uendret. Som sådan, mens noen episoder er karakterepisoder (for det meste med Ataru å gjøre), må alle glemmes for neste episode. Dermed får ikke karakterer vokse. De må forbli statiske, og etter en stund blir dette kjedelig.
Å kontinuerlig legge til nye karakterer for nye kapringer går bare så langt. Igjen, de statiske, status quo-kravene begrenser virkelig serien fra å utmerke seg. Hvis serien var ren sprø komedie, ville den ikke vært dårlig. Men når du har et romantisk element hvor du vet at ingenting vil endre seg, tenker man til slutt:”Hvorfor ser jeg på dette?”
Ikke fanger 1980-tallsfølelsen
Siden Urusei Yatsura kom ut på 80-tallet, setter jeg pris på det faktum at denne 2022-tilpasningen ble satt på 1980-tallet. Dessverre, mye av tiden, trodde jeg aldri at jeg var på 1980-tallet. Jada, Ataru hadde minibomboksen sin på rommet sitt. Og han hadde noen plakater i 80-tallsstil. Atarus hjem hadde en bryst-TV. Og det var til tider OG TV-antenner på taket av bygninger. Noen ganger ser vi VHS-kassetter brukt. Og når den merkelige bilen kan bli vist, hadde den en estetikk fra 80-tallet. Alt dette var ting jeg satte pris på.
Men for det meste følte jeg sjelden at forestillingen egentlig var satt på 80-tallet. Som nevnt ovenfor, var det mange 80-tallsreferanser spredt rundt fra tid til annen. Så hvorfor føltes det ikke som om det faktisk var på 80-tallet? OG-animeen føles som 80-tallet, men så hjelper den daterte animasjonsstilen med det.
Da jeg tenkte tilbake på episodene som føltes mest som 80-tallet, var det episodene der det var 80-tallsstil. musikk. Og ærlig talt, mer 80-tallsmusikk, enten det er lisensiert fra japansk og amerikansk publikum, eller om nye ting som høres ut som om det kom fra 80-tallet ville ha gjort underverker. Men musikken føles mest moderne, noe som bidrar til oppfatningen om at serien ikke er helt på 80-tallet.
Siste tanker og konklusjon
La oss jeg avslutter anmeldelsen min av Urusei Yatsura 2022 med noen siste tanker.
Selv om jeg fremstod som negativ til serien, er det ikke dermed sagt at jeg ikke hadde episoder jeg likte. Noen fikk meg til å le ganske mye. Noen var rørende. Så det var mye positivt med serien. Det er bare det at det negative stikker sterkere frem i tankene mine. Og jeg har vært gjennom alt dette før. Jeg kan ikke være positiv til de offisielle undertekstene til serien. Det er klart at jeg kommer til å gi avkall på at jeg ikke bruker japanske æresbevisninger. Men utover det irriterte mengden av endringer i manusene for å få karakterene til å si ting de faktisk ikke sa meg uendelig. Og la oss ikke engang gå inn i den grufulle britiske lingoen som ble injisert i den siste episoden for å prøve å fange den japanske Tohoku-dialekten.
Til slutt var 2022-tilpasningen av Urusei Yatsura stort sett ok. Du kan betrakte det som en”best of the manga”-tilpasning, med tanke på hvor mye som måtte legges igjen. Men i virkeligheten tror jeg ikke at hele mangaen kan tilpasses, for jeg er ikke sikker på hvor mange som kan tåle den stive status quo som er tvunget på karakterene i et par sesonger til.
Neste opp: Ranma 1/2-nyinnspillingen.
fra ditt eget nettsted.
