Engelsk dub har premiere på mandag
© 鬼ノ城ミヤ・オーバーラップ／Lv2からチートだった製作姑y dub for TV-anime av Miya Kinojos Chillin’in Another World With Level 2 Super Cheat Powers (Lv2 kara Cheat datta Moto Yūsha Kōho no Mattari Isekai Life) lett romanserie på mandag.
Den engelske dub-rollebesetningen inkluderer:
Personalet for dubben inkluderer:
Animen hadde premiere 8. april på Tokyo MX, Sun TV, BS11 og AT-X, og ble også sendt på KBS Kyoto. Muse lisensierte animeen for Asia, og Crunchyroll strømmer i Nord-Amerika, Mellom-Amerika, Sør-Amerika, Europa, Afrika, Oseania, Midtøsten og CIS.
Yoshiaki Iwasaki (Hayate the Combat Butler, We Never Learn: BOKUBEN) regisserer animeen på J.C.STAFF. Megumi Shimizu (Banished From The Heroes’Party, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!) er ansvarlig for seriemanusene, og Sōta Suwa (Combatants Will Be Dispatched!) designer karakterene. Kujira Yumemi (Kubo Won’t Let Me Be Invisible, Reign of the Seven Spellblades) komponerer musikken, og Pony Canyon har ansvaret for musikkproduksjonen. Dialogue+ fremfører den avsluttende temasangen”Utopia Gaku-Gairon”(Introduksjon til utopiske studier).
J-Novel Club publiserer serien på engelsk, og den beskriver historien:
The Magical Kingdom of Klyrode tilkaller hundrevis av helter fra andre verdener hvert år for å kjempe i deres krig mot Dark One og hans hær av mektige demoner. Banaza er en av de heltene, tilkalt fra den kongelige hovedstaden Paluma, men noe stemmer ikke – Banaza er bare en gjennomsnittlig kjøpmann. Han har ingen magi, ingen kampevne, og statistikken hans er elendig. Enda verre, et uhell gjør at han ikke kan reise hjem!
Banazas skjebne ser ganske dyster ut som en helt og strandet i en annen verden, forlatt til de ytterste delene av riket av en grusom konge som bare vil ha ham borte. Men hva vil skje når den mislykkede heltekandidaten finner seg selv med superjuksekrefter når han når nivå to?
Kinojo begynte serialisering av historien på nettstedet Shōsetsuka ni Narō (La oss bli romanforfattere) i 2016, til de sluttet å publisere på nettstedet i november 2019. Overlapping begynte å publisere historien i redigerte trykte bind med kunst av Katagiri, og begynte med det første bindet i desember 2016. Akine Itomachi lansert en manga-tilpasning på Overlaps Comic Gardo-manganettsted i januar 2019.
Kilde: Crunchyroll (Liam Dempsey)
