Dato: 27. april 2022 20:33
Skrevet av Joe
De gode folkene fra Royal Shakespeare Company har nettopp avslørt at de skal fremføre en liveproduksjon av My Neighbour Totoro.
Produksjonen kommer til Londons Barbican-scene høsten 2022. Basert på den ikoniske og svært innflytelsesrike animerte spillefilmen av Hayao Miyazaki, bringes forestillingen til av Joe Hisaishi som komponerte originalmusikken til Totoro og er en langsiktig Studio Ghibli-samarbeidspartner. RSC-tilpasningen er skrevet av dramatikeren Tom Morton-Smith. Showet vil også inneholde ulike dukketeater. Det er foreløpig ikke klart hvordan den lodne skogkongen Totoro vil bli fremstilt, eller hvordan de vil håndtere kattebussen!
My Neighbour Totoro vil spille en strengt begrenset 15-ukers sesong fra 8. oktober 2022 til 21. januar 2023.
Billettprisene varierer fra £20 til £85, med opptil to halvprisbilletter for hver fullprisbetalende voksen. Gjelder for alle forestillinger unntatt lørdagskvelder. Ulike rabatter tilbys også for klassebestillinger, britiske skoler, høyskoler og universiteter, grupper på 10+. Det finnes også spesielle TikTok-billetter på £10 for 14–25 åringer.
Billetter er tilgjengelige fra 9. mai 2022 for RSC-beskyttere på toppnivå, med billetter være tilgjengelig for de ulike RSC-kundene frem til de blir sluppet for allmennheten torsdag 19. mai 2022. Billetter kan bestilles online fra kl. 10.00.
Vi har bare sett forhåndsvisningsmaterialet, men vi har all grunn til å tror dette blir en veldig spesiell produksjon.
Dette er ikke første gang verkene til Studio Ghibli og Hayao Miyazaki kommer på scenen i Storbritannia. I 2016 opprettet Southwark Playhouse en versjon av Kiki’s Delivery Service, basert på den originale boken. Den var så vellykket at den kom tilbake for en ny serie i 2017. Mens Whole Hog Theatre Company i 2013 skapte en scenetilpasning av Hayao Miyazakis Princess Mononoke.
Mens en scenetilpasning av Spirited Away nylig har vist seg å være en stor film i Japan.
Hele historien
Pressemelding som følger:
ROYAL SHAKESPEARE COMPANY KUNNER NYE PRODUKSJONER FOR VINTEREN 2022
Joe Hisaishi og Royal Shakespeare Company presenterer verdenspremieren på Studio Ghiblis My Neighbor Totoro i samarbeid med Improbable og Nippon TV. Tilpasset for scenen av Tom Morton-Smith fra Hayao Miyazakis spillefilm, vil produksjonen åpne på Londons Barbican i oktober 2022. David Edgars kritikerroste tilpasning av Charles Dickens’A Christmas Carol vender tilbake til Royal Shakespeare Teater, Stratford-upon-Avon. Regissert av Rachel Kavanaugh.
The Royal Shakespeare Company (RSC) kunngjorde i dag alle detaljer om sitt festlige produksjonsprogram for vinteren 2022, inkludert verdenspremieren på scenetilpasningen av Studio Ghiblis My Neighbor Totoro som vil åpne på Londons Barbican for en strengt begrenset oppvisning fra 8. oktober 2022, pluss returen av David Edgars kritikerroste tilpasning av Charles Dickens’A Christmas Carol som spiller i Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon fra 26. oktober 2022.
Fungerende kunstnerisk leder Erica Whyman sa:”Jeg er begeistret over å kunngjøre disse to magiske showene for familier. De fortsetter utmerkede RSC-tradisjoner med å sentrere fantasien og motstandskraften til barn og feire muligheten for endring. Etter mange års utvikling er jeg stolt over samarbeidet vårt med Joe Hisaishi og Studio Ghibli tar fly på Barbican i det som skal bli et banebrytende og spektakulært teater ical begivenhet og glad for at Phelim McDermott omsider vil gjøre sin RSC-debut. I mellomtiden i Stratford virker David Edgars julesang i Rachel Kavanaughs fortryllende iscenesettelse mer tidsriktig enn noen gang – en vittig, gledelig oppfordring om en snillere verden.”
MIN NABO TOTORO
Lørdag 8. oktober 2022-lørdag 21. januar 2023
Presentert av utøvende produsent Joe Hisaishi og Royal Shakespeare Company (RSC), åpner My Neighbor Totoro på den ikoniske Barbican for en 15-ukers sesong fra lørdag 8. oktober 2022-lørdag 21. januar 2023 med pressekveld tirsdag 18. oktober 2022. Prioritert booking åpner fra kl. 10.00 mandag 9. mai 2022, med offentlig bookingåpning kl. 10.00 torsdag 19. mai 2022.
Den berømte animerte spillefilmen fra 1988 av Hayao Miyazaki (Spirited Away) vil bli brakt til scenen av den originale komponisten Joe Hisaishi i en ny landemerke tilpasning av RSC (Matilda The Musical) skrevet av dramatiker Tom Morton-Smith (Oppenheimer).
Denne fortryllende historien om voksende alder utforsker barndommens magiske fantasiverden og fantasiens transformerende kraft, mens den følger en ekstraordinær sommer i livene til søstrene Satsuki og Mei.
For å være nærmere moren deres mens hun blir frisk etter en sykdom på et landlig rekonvalesentsykehus, flytter faren familien ut på landsbygda. Mens jentene utforsker sine vakre, nye omgivelser, møter Mei magiske skapninger og den eldgamle beskytteren av skogen hun kaller Totoro.
Selv om Satsuki ikke tror lillesøsteren sin med det første, blir de snart begge feid opp i spennende eventyr med sine nye naboer-fraktet til et lenge glemt rike av ånder, sprites og naturlige vidundere.
Joe Hisaishi, utøvende produsent og originalkomponist av My Neighbor Totoro, sa:
“I Japan er mange lidenskapelige opptatt av teater og musikaler, men det er ingen originale japanske show eller musikaler fremført i verden.”Totoro”er et japansk verk kjent over hele verden, og så denne scenetilpasningen kan ha potensial til å nå et globalt publikum. Det var det jeg tenkte, og jeg sa til Mr. Miyazaki”Jeg vil se et slikt show”, og han sa”ja, bare hvis du skal gjøre det”.
“Dette ansvaret er en stor oppgave, men vi valgte å samarbeide med Royal Shakespeare Company, en global y prestisjetunge selskap, og med deres støtte kan vi få det til. Jeg er glad for at RSC har blitt vår partner fordi jeg føler mye til felles mellom kvaliteten på RSC og Mr. Miyazakis estetikk. Dette er et banebrytende prosjekt. Phelim McDermott er en fantastisk regissør, og teamet hans er entusiastiske, kreative og veldig hardtarbeidende. De elsker Totoro og følelsen av forventning er høy.
“Jeg var involvert i den originale animasjonsfilmen, og derfor føler jeg sterkt for å ikke skade filmen. Hvis historien er universell-slik jeg tror den er-den vil ha en global rekkevidde selv om den fremføres av mennesker med ulik kulturell bakgrunn som snakker forskjellige språk. Jeg var sikker på dette-og derfor har vi valgt å åpne utenfor Japan. For meg var dette viktig. Det er viktig å holde avstand til filmen, men det er også viktig å få nye møter. Det er derfor jeg setter min lit til dette prosjektet. Jeg tror det blir et flott show.”
Regis av Phelim McDermott med produksjonsdesign av Tom Pye, kostymer av Kimie Nakano, belysning av Jessica Hung Han Yun og bevegelse av You-Ri Yamanaka, vil produksjonen inneholde dukketeater laget av Basil Twist og musikk fra Joe Hisaishis ikoniske partitur i en ny orkestrering av
Produksjonen er støttet av Spanish Luxury House LOEWE, hovedsponsoren til My Neighbor Totoro, hvis forbindelse med Studio Ghibli begynte i 2021 med opprettelsen av en kapselkolleksjon inspirert av den originale animasjonsfilmen.
EN JULESANG
onsdag 26. oktober 2022 til søndag 1. januar 2023
Etter premieren i Royal Shakespeare Theatre i 2017, David Edgars enormt vellykkede tilpasning av Charles Dickens’høyt elskede klassiske historie A Christmas Carolgjør en velkommen tilbake til Stratford-upon-Avon denne julen fra onsdag 26. oktober 2022 til søndag 1. januar 2023.
Beskrevet av The Telegraph som”en storslått prestasjon”, David Edgars sosialt bevisste tilpasning av Dickens klassiske fabel åpnet i 2017 for kritikerroste i Royal Shakespeare Theatre, hvor den spilte for å selge-ut publikum. Produksjonen ble senere gjenopplivet året etter på grunn av publikums etterspørsel.
Denne festlige fortellingen om forløsning og medfølelse følger den kaldhjertede forretningsmannen Ebenezer Scrooge, som-i løpet av en spøkelsesaktig julenatt-lærer å synes synd på seg selv og å elske sin neste-men er det nok?
Dramatiker David Edgar sa:
“Som ung dramatiker på 1980-tallet var det et privilegium å bli bedt av Trevor Nunn om å tilpasse Charles Dickens’relativt ukjente, men strålende tidlige roman Nicholas Nickleby for RSC. Nesten 40 år senere var jeg glad for å bli invitert tilbake, for å tilpasse det som sannsynligvis er Dickens’mest elskede og mest kjente historie.
“I 1843 leste Dickens en parlamentarisk rapport om forholdene til barn i gruvene og fabrikkene i det som passende ble kalt de sultne førtiårene, og bestemte seg for å skrive en sint politisk brosjyre, som skulle publiseres den julen , som krever reform. Ved slutten av året hadde han ikke laget en traktat, men en universell historie om hvordan velvilje er sterkere enn grådighet. Jeg ønsket å sette Dickens og hans ambisjoner i forgrunnen for tilpasningen. I Rachel Kavanaughs fantastiske produksjon – som kombinerer et strålende sett med blendende koreografi og musikalsk partitur – ser vi Dickens konstruere historien hans foran øynene våre.
“Da vi hadde premiere på showet i 2017, var millioner allerede avhengige av mat. banker og tiggere hjemsøkte bygatene. Covid og levekostnadskrisen har gjort økonomisk ulikhet – og rå fattigdom – til en enda mer presserende realitet. Og likevel – på måten nasjonen kom sammen rundt NHS for å bekjempe pandemien – har vi vært minnet om åndens uselviskhet og generøsitet som ligger i hjertet av Dickens’varig optimistiske historie.”
David Edgar har skrevet skuespill profesjonelt siden 1971. Som en av Storbritannias største levende dramatikere, Davids rike historie med RSC spenner over fire tiår, noe som gjør ham til selskapets mest produserte nålevende forfatter til dags dato.
Hans originale skuespill for RSC inkluderer: Destiny (1976); Maydays (1983, gjenopplivet i en ny versjon i 2018 regissert av Owen Horsley); Pentecost (1994, overført til Young Vic, London, 1995); Fangens dilemma (2001); Written on the Heart (2011, overført til Duchess Theatre, London, 2012) og A Christmas Carol, hans første Dickens-tilpasning siden den flerprisvinnende produksjonen av The Life and Adventures of Nicholas Nickleby i 1980, som hadde premiere på Aldwych Theatre før han overførte til Broadway i 1981 hvor det fortsatte med å vinne The Society of West End Theatre og Tony-prisen for’Beste skuespill’. I 2019 skrev og fremførte David sitt enmanns-soloshow Trying It On, som turnerte til Birmingham Rep, RSCs The Other Place, Royal Court Theatre Upstairs og Traverse Theatre under Edinburgh Festival 2019, og på turné.
A Christmas Carol er regissert av Rachel Kavanaugh og designet av Stephen Brimson Lewis med lys av Tim Mitchell. Lyddesign er av Fergus O’Hare med Movement av Georgina Lamb.
Produksjonen er støttet av Pragnell, hovedsponsoren til A Christmas Carol. De Stratford-upon-Avon-stiftede, sjette generasjons familieeide gullsmedene er en langvarig tilhenger av RSCs arbeid. Charlie Pragnell sa:”Pragnell er stolt over å kunngjøre et nytt partnerskap med Royal Shakespeare Company, som sponser produksjoner i de kommende årene, og starter med A Christmas Carol. Vi er glade og beæret over å støtte RSC som beriker liv gjennom å utvide forståelsen av Shakespeares fungerer over hele verden.”
SLUTTER
LISTINGSINFORMASJON:
PÅ SALG
RSC-artister Circle and Gold Patrons
Mandag 9. mai
RSC Silver Patrons
Tirsdag 10. mai
RSC Bronse Patrons/Barbican Patrons
Onsdag 11. mai
RSC-medlemmer og Barbican Membership Plus
Torsdag 12. mai
RSC-abonnenter og Barbican-medlemmer
Fredag 13. mai
Offentlig bestilling
Torsdag 19. mai
BARBICAN
Joe Hisaishi og Royal Shakespeare Company presentere verdenspremieren på Studio Ghiblis MY NEIGHBOR TOTORO
I samarbeid med Improbable og Nippon TV
Tilpasset for scenen av Tom Morton-Smith fra Hayao Miyazakis spillefilm
Lørdag 8. oktober 2022 – lørdag 21. januar 2023
Pressekveld: tirsdag 18. oktober 2022, kl. 19.00
Mandag – lørdag, 19.00
Torsdag-og lørdagsmatinéer, 14.00 (fra 20. oktober)
Barbican, Silk Street, London EC2Y 8DS
Barbican Box Office: 020 7638 8891 eller besøk totoroshow.com
Twitter/TikTok: @totoro_show
Instagram/Facebook: @totoroshow/TotoroShow
#Totoroshow
#FindYourSpirit
Billetter fra £20-£72,50 med et begrenset antall Premium-seter tilgjengelig for £85 og £95
Reduserte forhåndsvisningspriser: £10 rabatt på alle priser
Grupper og skolepriser tilgjengelig på utvalgte forestillinger
Dagseter vil være tilgjengelige for £20
£ 10 billetter tilgjengelig for 14-25 åringer via RSC TikTok £10 billetter-ordningen.
Vær oppmerksom på at det ikke vil være noen forestillinger torsdag 22. desember (ingen matiné), lørdag 24. desember, man 26. desember, Lør 31. des an d Man 2. jan (ingen kveld)
ROYAL SHAKESPEARE THEATRE
EN JULESANG
Av Charles Dickens, tilpasset av David Edgar
Onsdag 26. oktober 2022-søndag 1. januar 2023
Pressekveld: tirsdag 8. november 2022 kl. 19.00
Mandag-lørdag kl. 19.15
Torsdags-og lørdagsmatiner kl. 13.15 kl./p>
RSC Box Office: 01789 331111 www.rsc.org.uk
Twitter/Instagram: @TheRSC
#RSCCarol
RSC støttes med offentlig finansiering av Arts Council England
Arbeidet til RSC er støttet av Culture Recovery Fond
RSC støttes sjenerøst av RSC America
LOEWE er hovedsponsor for My Neighbor Totoro
Miranda Curtis CMG-Lead Production Supporter of My Neighbor Totoro
TikTok £10 billetter for 14-25 år sponset av TikTok
Arbeidet til RSC Literary Department er sjenerøst støttet av The Drue og H.J. Heinz II Charitable Trust
Royal Shakespeare Company (RSC)
The Royal Shakespeare Company skaper teater i verdensklasse, laget i Stratford-upon-Avon og delt rundt om i verden, fremfører skuespill av Shakespeare og hans samtidige, i tillegg til å bestille et eksepsjonelt bredt spekter av originale verk fra samtidsforfattere. Vårt formål er å sikre at Shakespeare er for alle, og vi gjør det ved å låse opp kraften i skuespillene hans og liveopptredener, over hele Storbritannia og over hele verden.
Vi tror alles liv er beriket av kultur og kreativitet. Vi har trent generasjoner av de aller beste teaterskaperne og vi fortsetter å pleie fremtidens talent. Våre transformative læringsprogrammer når over en halv million unge mennesker og voksne hvert år, og gjennom vårt Creative Placemaking og Public Program skaper vi prosjekter med og for lokalsamfunn som ikke historisk sett har engasjert seg i arbeidet vårt. Vi er ledende innen kreative oppslukende teknologier og digital utvikling.
Vi har en stolt oversikt over innovasjon, mangfold og fortreffelighet på scenen og er fast bestemt på å gripe muligheten til å bli en enda mer inkluderende, progressiv, relevant og ambisiøs organisasjon.
Vi er forpliktet til å være et lærende teater – der vi skaper teater i verdensklasse for, med og av publikum og teaterskapere i alle aldre. Vi tilbyr opplæring for nye og etablerte teaterskapere og kunstfagfolk, for lærere og for unge mennesker. Vi deler læring formelt og uformelt. Vi bygger inn opplæring og forskning på tvers av vårt selskap, arbeid og prosesser.
Vi anerkjenner klimakrisen og jobber hardt for å integrere miljømessig bærekraft i vår drift, kreative arbeid og forretningspraksis, og forplikter oss til å kontinuerlig redusere karbonutslippet vårt. fotavtrykk.
Keep Your RSC støtter vårt oppdrag om å skape teater på sitt beste, låse opp Shakespeare og forvandle liv. Tusenvis av sjenerøse publikummere, stiftelser og partnere har støttet Keep Your RSC siden 2020, sammen med et lån på £19,4 millioner fra Culture Recovery Fund, er vi begeistret over å ønske publikum velkommen tilbake. Det vil ta tid å komme seg, å gjenåpne alle teatrene våre, og mange år å betale tilbake lånet og støtten og generøsiteten til publikummet vårt er viktigere enn noen gang. Vennligst doner på rsc.org.uk/donate
Studio Ghibli
Studio Ghibli ble grunnlagt i 1985 av animasjonsfilmregissørene Isao Takahata og Hayao Miyazaki og har produserte tjuefire langfilmer. De fleste Studio Ghibli-filmer rangert som nummer én på billettkontoret i Japan i året de ble utgitt.
The Studio’s Spirited Away (2001), Howl’s Moving Castle (2004) og Princes Mononoke (1997) er blant Japans 10 mest innbringende filmer. Studio Ghibli-filmer har høstet en rekke priser og kritikerros fra filmkritikere og animasjonsspesialister over hele verden. Spirited Away ble tildelt Golden Bear som beste spillefilm på Berlin International Film Festival i 2002 og vant Oscar-utdelingen i 2002 for beste animerte spillefilm. I oktober 2001 grunnla Studio Ghibli, i samarbeid med The Tokuma Memorial Cultural Foundation for Animation, Ghibli Museum, Mitaka, designet av Hayao Miyazaki.
The Wind Rises (2013), The Tale of Princes Kaguya ( 2013), When Marnie was There (2014) og The Red Turtle (2016) har fått studioet fire påfølgende nominasjoner til Oscar-utdelingen for beste animerte spillefilm. Studioets siste film, Earwig and the Witch, var et offisielt utvalg for filmfestivalen i Cannes i 2020.
Usannsynlig
Usannsynlig er banebrytende improvisatører, oppfinnsomme skapere , fantasifulle samarbeidspartnere, autentiske samtaletilretteleggere.
Improbable ledes av kunstneriske ledere Phelim McDermott og Lee Simpson og opptar en viktig plass i landskapet til britisk teater. I hjertet av deres kunstneriske praksis er improvisasjon. Enten i forestilling, repetisjon eller utvikling Improbable, bruk improvisasjonens praksis og filosofi i skapelsesprosessen.
Improbable har iscenesatt episke forestillinger som Sticky, som ble sett av over 250 000 mennesker, teaterklassikere som The Tempest kl. Northern Stage og Oxford Playhouse, intimt dukketeater som Animo i studioer over hele landet, tilpasninger som Theatre of Blood på National Theatre, operatiske triumfer som Satyagraha og Olivier og Grammy Award-vinnende Akhnaten ved English National Opera, London og Metropolitan Opera, New York, kvinnelig ledet improprosjekt Permission Improbable som fostrer en improvisasjonskultur dyrket av kvinner og fullt improviserte produksjoner som Lifegame som turnerte internasjonalt og på Nationaltheatret. Showene våre er live-arrangementer som oppmuntrer til samtale mellom oss og publikum.
Nippon TV
Nippon TV er Japans ledende multiplattform underholdningskraftsenter og rangeringsmesterkringkaster, som samt eier av strømmegiganten Hulu i Japan. Over 90 % av innholdet IP er fullt eid av Nippon TV, og selskapet har vært aktivt med å bringe innholdet til det internasjonale markedet i form av ferdige programmer, formater og gjennom samproduksjonspartnerskap.
En av de største suksessene for landets beste produsent av alle programmeringssjangre er den Emmy-prisvinnende Dragons’Den/Shark Tank, et globalt suksessfullt forretningsshowformat som har 45 versjoner i mer enn 186 land på alle kontinenter i verden. I tillegg har deres populære dramaserie Mother også oppnådd global suksess som det mest eksporterte manusformatet fra Asia, med formatsalg til Sør-Korea, Tyrkia, Ukraina, Frankrike, Thailand, Kina, Indonesia og Spania.
Block Out er et actionfylt gameshow-format som har blitt tilpasset i Thailand, Indonesia, Vietnam, Spania og Holland. Det prisbelønte uskriptede formatet Mute it!, og Sokkuri Sweets, er begge produsert i Nederland. Sokkuri Sweets/Eye Candy er på The Roku Channel i USA, Storbritannia og Canada. Som det fremgår av selskapets suksess, utnytter Nippon TV sin ettertraktede plattform for å revolusjonere digitale medier i en bransje i stadig endring for å styrke sin tilstedeværelse og merkevare som en global medieleder.
Arts Council England
Arts Council England er det nasjonale utviklingsorganet for kunst og kultur over hele England, og jobber for å berike folks liv. Vi støtter en rekke aktiviteter på tvers av kunst, museer og biblioteker-fra teater til visuell kunst, lesing til dans, musikk til litteratur og håndverk til samlinger. Stor kunst og kultur inspirerer oss, bringer oss sammen og lærer oss om oss selv og verden rundt oss. Kort sagt, det gjør livet bedre. Mellom 2018 og 2022 vil vi investere 1,45 milliarder pund av offentlige penger fra regjeringen og anslagsvis 860 millioner pund fra National Lottery for å bidra til å skape disse opplevelsene for så mange mennesker som mulig over hele landet. www.artscouncil.org.uk
LOEWE
LOEWE ble opprettet i Spania i 1846 og har vært et av verdens største luksushus i nesten 180 år. Siden 2013, under kreativ direktør Jonathan Anderson, har merket startet et nytt kapittel med fokus på håndverk og kultur; bevist gjennom en intellektuell, men leken tilnærming til mote, dristig og levende spansk livsstil og uovertruffen ekspertise med skinn.
I 2021 samarbeidet merket med Studio Ghibli for å lage LOEWE x My Neighbor Totoro-kapselkolleksjonen, etterfulgt av LOEWE x Spirited Away i 2022. LOEWE og Studio Ghibli deler en gjensidig kjærlighet til håndverk og håndverksteknikker, uttrykt på deres respektive språk, samt en dyp tilknytning til naturen, friluftsverdenen og en følelse av evig påfunn.
Pragnell
Pragnell tilbyr det bredeste og vakreste utvalget av fine smykker, klokker og sølv, både antikke og moderne, i Storbritannia. Som et sjette generasjons familieeid selskap, symboliserer Pragnell-navnet dets medfødte forpliktelse til kvalitet.
Kilde: The Royal Shakespeare Company