En ny månedlig sesongmessig visuell for september er blitt avduket for det kommende, selv om jeg er en udugelig skurk: fortelling om Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court TV-anime-serien, og viser temaet”Moon Viewing.”Anime har premiere i 2026.

© 中村颯希・一迅社/「ふつつかな悪女」製作委員会

Mitsue Yamazaki (Zenshu, Sleepy Princess in the Demon Castle) regisserer anime, med Yoshiko Nakamura (RPG Real Estate) som serie-manusforfatter og Ai Kikuchi (Shikimor’s ikke bare en serie-manusforfatter. Doga Kobo håndterer animasjonsproduksjonen. 

I mellomtiden stjerner animeets viktigste stemme-stjernene Manaka Iwami som Kou Ririn og Natsumi Kawaida som Shu Keigetsu. 

Serien er basert på Fantasy Romance Light-romanene, skrevet av Satsuki Nakamura og illustrert av Kana Yuki. Den ble først utgitt under Ichijinsha-romanene avtrykk 28. desember 2020 og har gitt ut 11 bind fra og med september 2025. Den inspirerte også til en manga-tilpasning av Ei Ohitsuji i desember 2020. Serien begynte som en webroman på Shosetsuka Ni Naro 15. juli 2020.

Seven Seas Entertainment lisensierte selv om jeg er en udugelig skurk-lys romaner og manga-serier for utgivelse på engelsk, og beskriver hovedforutsetningen til førstnevnte som:

I Kingdom of Ei vil fem klaner fremme sine jomfruer som keiserlige konsorter-men bare en vil bli kronet empress. Akkurat når skrøpelig og vakker”Court Butterfly”Kou Reirin virker klar til å gifte seg med kronprinsen, stjeler sjalu”Court Rat”Shu Keigetsu kroppen hennes! Reirin våkner i fangehullene som konspiratoren, og ting ser dystre ut… eller gjør de det? Nå som hun har en robust ny kropp, kan ikke engang den truende trusselen om henrettelse stoppe henne!

Kilder: