Bilde via x.com

© Yoshiki

det tok to uker, men den offentlige. Slik gikk det ned:

Japansk musiker og X Japan-bandmedlem Yoshiki reiste opprinnelig bekymring for Dan Da Dan ved å bruke likheten til og musikalske stylinger av X Japan etter sendingen av episode 18. Den 8. august, musikeren siterte som ble repostet et klipp fra episoden og spurte:”Hva… ikke det høres ut som X Japan? Klippet har en forestilling av “Hunting Souls” av i etasjers band Hayasii. De fulle lyriske videoene, på japansk og engelsk, er tilgjengelige på MBSanimation YouTube-kanalen:

yoshiki fulgte raskt opp med et annet innlegg som spør meg, jeg vet ikke noe om dette, er det. Han la videre ut”Jeg skulle ønske at dette produksjonsteamet i det minste ville ha sagt noe på forhånd. Jeg fikk en presserende melding fra @xjapanofficial/@yoshiki_staff.”

Yoshikis forvirring fortsatte gjennom 8. august. I en serie og poster, var Musician noterte at han først ble kjent av Dan Dan Dan Dan’s Parody, men var, men som ble kjent med at han var kjent med andre. Kontakt ham før du lager en parodi, hvordan han ofte må få tillatelse fra Sony Music Publishing til Preform X Japans “Kurenai” (en sang Yoshiki komponert, men copyright holdt av Sony Music Publishing), og spøker med Bandet Hayasii er sannsynligvis hentet fra sitt lovlige navn, Yoshik Hayashi.

Yos Yos Yos Yoss Legal Name. Administrert av Sony Music Publishing, forventes en diskusjon mellom de involverte partene snart. Seler er en del av mote, men jeg bruker dem til medisinske formål. ”

www.youtube.com

© © © 16. august ga Yoshiki ut en ny uttalelse, unnskyldning for at han var i stand til at han hadde en annen uttalelse om at han hadde. Musikeren uttalte:”Jeg ble overrasket over å motta en melding om denne saken ut av det blå, så jeg bare twitret om det. Jeg beklager at jeg har forårsaket et slikt oppstyr. Jeg beklager.”

22. august Dan DA Dan Production Team svarte på Yoshikis bekymringer. Teamet ba om unnskyldning for å”forårsake bekymring for sangen‘ Hunting Souls ’fra Dan Da Dan.” Teamet uttalte videre,”Denne sangen ble skapt med håp om å uttrykke den samme lidenskapen som Yoshiki og X Japan, som hele produksjonsteamet respekterer sterkt i anime.”

Teamet bemerket også at det hadde snakket med Yoshiki angående saken og”[ser] frem til å bruke denne muligheten til å vurdere kreative initiativer til fremtiden.”> Vi beklager dypt for å ha vekket bekymring for sangen”Hunting Soul”fra Dan Da Dan Anime-serien.
Denne sangen ble skapt med håp om å uttrykke den samme lidenskapen som Yoshiki og X Japan, som hele produksjonsteamet respekterer, i anime. Vi håpet også at den musikalske retningen skulle matche historien og scenene til Dan Da Dan Anime og øke kvaliteten på verket.
Imidlertid tenkte vi ikke å forklare dette for Yoshiki og X Japan på forhånd, noe som var utilsiktet og forårsaket bekymring, og vi beklager inderlig. Vi er også i diskusjoner med alle involverte parter angående rettigheter.
Vi har allerede snakket med Yoshiki om denne saken, og vi ser frem til å bruke denne muligheten til å vurdere kreative initiativer sammen i fremtiden.
Vi vil nok en gang tilby våre dypeste unnskyldninger til denne serien, og alle de som har fått til å fortsette å gjøre det. Da Dan Anime Production Committee

Kilder: Mbsanimation’s YouTube kanal ( link 2 ), Yoshikis x/twitter konto ( lenke 2 , link 3, Link 4 , lenke 5 , link 6, Link 7 , lenke 8 , link 9, link 10 ) via Hachima Kikō , Dan Da Dan’s X/Twitter konto via