2009 Manga basert på Rampo Edogawas novelle fra 1929 får engelsk utgivelse neste år Bilde via Amazon
© Iciro Maro, RAMPO, rampo (por/Pute/Pute/Pute/Pute/Pute) GASP Publishing har lisensiert Suehiro Maruos (Mr. Arashis fantastiske freak-show, The Strange Tale of Panorama Island) Manga-tilpasning av Rampo Edogawa’s The Caterpillar (Imo-Mushi)-historien for utgivelse på engelsk på Hard Road og Paperback i 2026.
Rampo Edogain skrev The Story in 1922. 2009 til august 2009. Selskapet ga ut mangaen som et samlet bind i oktober 2009. Den årlige Angoulême International Comics Festival nominerte mangaen til beste tegneserie i 2010.
Den opprinnelige novellen fra 1929 følger den tragiske hjemkomst av en vred, lembløs verdenskrig i veteranen. Edogawa er mest kjent for sine detektiv-og spenningshistorier som han skrev i løpet av fire tiår.”The Caterpillar”novelle er allerede utgitt på engelsk i de japanske historiene om Mystery and Imagination Prose Book. Edogawas historie inspirerte en live-action-film i 2010. Kōji Wakamatsu regisserte filmen og 60. Berlin International Film Festival nominerte den til sin Golden Bear Award.
Nylig lanserte Maruo i Karuo på en Gura (en forkortelse for”underjordisk Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s Manga’s i Nov-magasinet. 2023.
Last Gasp Publishing ga ut Maruo’s The Strange Tale of Panorama Island Manga på engelsk i 2013. Mangaen ble nominert til 2014 Will Eisner Comic Industry Awards. Last Gasp vil publisere en pocketbackutgave av mangaen i oktober.
Publisher Bubbles Zine ga ut Maruos vakre monster manga på engelsk i februar 2025. Ryan Holmberg oversatte Manga. Maruo vant”New Artist i 200th har vært TEAZUKA TEAMA PROSUS PROSUS PROGA. 1980.