© 日向夏・主婦の友インフォス／「薬屋のひとりごと」製作委員会
Det er mer enn en betydning for denne ukens episodetittel.”Mirror”brukes på tre måter, faktisk, alt fra bokstavelig til symbolsk, med en bruk som kommer i mellom. Som en fan av språk liker jeg det virkelig. Det mest åpenbare speilet er den faktiske som keiseren ga alle fire konsorts-kjøpt til god pris, fordi de er laget av glass. Selv om det tidligste glassspeilet jeg kunne finne nevnt i forskning, er 8000 år gammel, laget av vulkansk glass i Anatolia, ved å bruke reflekterende, klart glass som vi ser i Gyokuyous paviljong ikke var vanlig før mye mer (i historiske termer) og mer Vanlig type speil var laget av polert metall, typisk kobber-som vi kan se når Maomao henter et speil for å vise Gaoshun. Jeg må overlate det til de apotekiske dagbøkene: det er virkelig åpenbart at Maomaos lille speil ikke er laget av glass av fargen og kvaliteten på refleksjonen, noe som gjør det tydelig hvor spesiell Gyokuyous speil er.
Men Maomaos speil beviser poenget sitt, som er svaret på en gåte Gaoshun stilte henne om hvordan en av to nesten identiske søstre som var innelåst og overvåket over kunne ha blitt gravid. Selv om det blir presentert som et puslespill, er det vanskelig å tenke at dette spørsmålet ikke kommer tilbake for å hjemsøke Maomao på en betydelig måte senere. Gaoshun og Jinshi ber sjelden bare tilfeldig Maomao om hennes råd, og jeg mistenker at gåten kan ha noe å gjøre med utsendingene fra Vesten-som er, vi lærer, de to blonde kvinnene vi har sett i åpningstemaet: speilbilder av hverandre. Faktisk, før avsløringen, var det lett å tenke at de faktisk handlet en kvinne, fordi bildene i åpningstemaet handler om røyk og speil. Ved hjelp av Escher-lignende konfigurasjoner erter bildene oss til å tro at alt bare er en refleksjon. Sikkert, dette indikerer at utsendingene som ser like er mer betydningsfulle enn de ser ut til å være.
Denne serien har aldri kastet seg bort fra ideen om triks og visuelle bedrag. Maomas malte fregner er hennes forkledning for å få seg til å se mindre tiltalende ut for menn, mens kurteserne hun vokste opp blant brukte lignende forbedringer for å gjøre seg mer forlokkende. Misoppfatninger viker for rykter om spøkelser, og Jinshis skjønnhet virker bestemt til å gjøre ham til en shoo-in for”Moon Fairy”-rollen neste uke. Selvfølgelig er det også fordi han er den nødvendige 175 cm høye (ca. 5’7 ”), men akkurat nå mistenker jeg at han ikke er så fornøyd med hvor pen han er, spesielt hvis Maomao bare legger merke til det for å lure den utsendinger. Men den større tematiske vinkelen er det vi bør huske på, om bare fordi det har vært så utbredt i serien. Og helt sikkert ville hele åpningstemaet ikke bygges rundt det uten grunn…
Selv om dette først og fremst er en oppstilt episode der vi får informasjon som vil være nyttig eller viktig senere, gir det oss fortsatt Mye å jobbe med og glede seg over. Den nye konsorten ser fremdeles bemerkelsesverdig mistenkelig ut, spesielt siden vi ser henne med en utenlandsk kvinne-eller i det minste en kvinne i vestlige klær-på slutten av episoden. Jeg stoler fortsatt ikke helt på Shusui, insektentusiasten. Den glødende møllen føles også mistenkelig fordi det så vidt jeg vet ikke er et naturlig forekommende fenomen. Mens elementer i denne serien dypper i det fantastiske, er det egentlig ikke en fantasy-historie etter sjanger. Men kanskje den viktigste takeawayen er at selv når den ikke gjør det mye eller følger en historie med en utbetaling av episelder, er Apothecary Diaries fremdeles utrolig interessant og hyggelig. Hvis det ikke er et solid kvalitetsmerke, vet jeg ikke hva som er.
Rangering:
Apothecary Diaries sesong 2 strømmer for tiden på crunchyroll på fredager.
