©BanG Dream! Prosjekt

Helvete er andre mennesker. Til tross for at hennes obsessivt komponerte manus selger dem som dukker samlet av en felles skjebne, ble ikke jentene i Ave Mujica satt sammen av konkurrerende omstendigheter som med sine kolleger i MyGO!!!!!. De er utøvere ansatt for å gjøre en jobb, og de fleste kan fortelle deg at forholdet til kollegene dine er ganske annerledes enn de med vennene dine. Ulike tilnærminger og perspektiver kommer til å kollidere, spenningene kommer til å øke og koke over, og det blir bare mer komplisert når praktisk talt alle på jobben er en skadet tenåring som desperat trenger terapi, og så får en ny medarbeider som”Mortis”lagt til teamet.

Ave Mujica spiller først passende med ideen om at Mutsumi bytte ut for Mortis teknisk sett kan være en god ting for band. Hun er lydhør og engasjerende i intervjuer. Hun samhandler mer med bandmedlemmene sine, og gir til og med solide råd til Uika om å ta vare på Sakiko. Selv Nyamu kan ikke annet enn å bli imponert over henne. Seerne er fullt ut med på sakene er klar over hvilken monumentalt skrudd forsvarsmekanisme Mortis faktisk er, men tingen med forsvarsmekanismer er at de fungerer mye av tiden – på overflaten, på kort sikt, uansett.

De sanne problemene med Mortis’tilstedeværelse er tilsløret av det faktum at de andre medlemmene av Ave Mujica ikke akkurat skader for problemer selv. Som alltid begynner og slutter det med Sakiko. Jeg tuller halvt med denne animeens mangel på chill, men den kan gjøre seg dempet på sin egen måte når den vil, eksemplifisert i at Sakiko stirrer dolker inn i bakhodet til Mortis mens hun velger et TV-intervju. Som tidligere har blitt stilt på skrå, er spørsmålet om hvorfor all kunstgrepet rundt Ave Mujica nødvendig, bevist i Sakikos frustrasjon over ikke å kunne opprettholde den. Jeg vet ikke om det egentlig er en del av den planen Sakiko fortsatt har for gruppens oppgang; dette er ganske enkelt nok et eksempel på frustrasjonen hennes over ikke å være i stand til å opprettholde sin bokstavelig talte manuskontroll.

Avsløringer indikerer at Mortis lenge har vært en del av Mutsumis psyke, og Sakiko ga henne ganske enkelt et navn – og en skyve. Det er imidlertid ikke det at Mortis faktisk har tatt kontroll over Ave Mujica heller. Hennes splittelse er, som nevnt, en forsvarsmekanisme, og det andre med forsvarsmekanismer er at de faktisk ikke kan spille angrep. Hun kan vise hva Sakiko vil ha i TV-opptredener og intervjuer for å holde bandet sammen, men fasaden hennes kan faktisk ikke holde tritt med den manusformede presentasjonen, og hun klarer ikke å opptre. Mortis kan også la hatet sitt for Sakiko glippe og til og med true sin elskede Mutsumi som en annen holdemekanisme, men det hele er svakt. Trusselen om at bandet bryter opp er fortsatt nok til å knuse selv den smilende konstitusjonen til backuppersonligheten hennes.

Jeg snakker mye om det tette dramaet til Ave Mujica, av åpenbare grunner. Men omtrent som It’s MyGO!!!!!, er dette et veldig morsomt show når det vil være, selv om humoren nødvendigvis er litt mer av galgenvariasjonen. Watase Yuzuki å få Mortis til å slå ut et skummelt perfekt Sakiko-inntrykk er absolutt verdig, selv om det er et tidlig tegn for Sakiko på at noe virkelig er galt. På samme måte er det mørkt morsomt at det som knuser Mortis’skuldre av bandet er det faktum at selv om Mutsumi er fantastisk på gitaren, kan hun ikke spille den i det hele tatt. Det er forbløffende, og det selger også desperasjonen til Mutsumi og Mortis og hvor kortsiktig denne personlighets-tag-team-manøveren var. Det burde også si seg selv at dette er en mulighet for Yuzuki Watase til å drepe det på vokalfronten, selv om hun ikke utfører like mange roller som hun gjorde forrige uke.

Disse elementene konvergerer inn i den ville turen i denne episoden gjør det under spesielt sterk regi fra Hiroshi Morita. Morita spilte storyboards på tidligere episoder av It’s MyGO!!!!!, og har nå dobbelt-duty både ombordstigning og regi på denne Ave Mujica-oppføringen, og synergien viser. Enda mer typiske manøvrer blir krydret. Jada, Sakiko å bli visuelt atskilt fra bandkameratene via en vinduskarm i forgrunnen er et solid triks, men da panorerer kameraet, klemmer og kveler henne enda lenger mens hun koker. På samme måte spilles Mortis som avslører seg for Sakiko med en skjærepanne bak Sakiko selv, da hele scenen er innrammet i tilfeldig rød varselbelysning, med paret stående presset til den faktiske kanten av bryggene de er på. Yuniko Ayanas forfatterskap har aldri hørt om subtilitet, og det er funnet et perfekt regikomplement her, ned til den performativt nervepirrende musikken som kommer snikende hver gang Mortis begynner Mortis-ing rundt.

Dessverre, når det gjelder SubsWatch 2025, Jeg er litt trist at jeg allerede har måttet berøre det så kort tid etter at jeg sa at jeg bare ville ta opp alvorlige saker, men vel, de ble voldsomme. Den mer oppstyltede, tafatte fraseringen kommer tilbake, noen på grensen til tull. Hva betyr”Hun ble dem”til og med, Soyo? På toppen av det gjengir undertekstene med flere plassholderglyfer som pepper tale, hovedsakelig Nyamus. Jeg antar at disse er ment å være søte emojier som forsterker dialogen hennes, noe som indikerer at disse subsene ble produsert av det tredjepartsutstyret Crunchyroll brukte disse til, og deretter koblet til uten QC-sjekk for å se om de ville gjengis riktig. Det er veldig irriterende, siden en slik oppblomstring, eller selve forsøket på å signalisere Nyamus Kumamoto-dialekt i lokaliseringen, peker mot at dette har en menneskelig oversetter i motsetning til ren MTL. Det er bare at det hele er plassert ved siden av fraseringer ingen mennesker ville bruke på noe språk.

Mutsumi og Mortis er bare én person som allerede er ødelagt av Ave Mujica, og er ute av stand til å holde seg stabilt sammen i deres personlige helvete – selv om jeg mistenker at”oppløsningen”som ble ertet helt på slutten av denne episoden er en forfalskning av noe slag. Detaljer om andres problemer er drysset inn. Til og med Umiri, som tidligere opptrådte i over tretti band med tilsynelatende lite problem, har nå blitt tvunget til å kopiere notater fra Taki i fritiden (eller kanskje hun bare ville ha en unnskyldning for å tilbringe tid med Taki). Vi er fire episoder inne, hvor det tok MyGO!!!!! over dobbelt så mange episoder for å komme til punktet denne episoden forlater Ave Mujica kl. Hovedspørsmålet mitt er ikke hvordan, men om denne animeen har til hensikt å rebound bandet til gjenoppbyggingsmodus. Det er et spørsmål jeg ikke kan spekulere ordentlig i uten å se flere episoder av denne nedadgående spiralen.

Vurdering:

Ave Mujica – The Die is Cast – strømmes for øyeblikket på Crunchyroll på torsdager.

Chris er en fan av engstelige musikkjenter, BanG Dream eller annet, og har til og med skrevet noen innlegg om dem på sin blogg. Du kan også treffe BlueSky hans, hvor han garantert gjenoppretter all slags vill Ave Mujica-kunst.

Categories: Anime News