ANN’s berichtgeving over Anime Expo 2024, gesponsord door Yen Press en Ize Press!
Kodansha USA Publishing heeft donderdag tijdens het Anime Expo-panel zijn nieuwe gedrukte en digitale licenties aangekondigd. De aangekondigde fysieke titels, allemaal gepland voor de lente van 2025, zijn onder meer:
© Hiro Mashima, Kodansha
Titel: DEAD ROCK
Auteurs: Hiro Mashima
Samenvatting: Welkom bij DEAD ROCK, de beste onderwijsinstelling van de onderwereld! Een plek in deze trainingsfaciliteit voor demonische kattenkwaad is alles wat de jonge demon Yakuto ooit heeft gewild, maar in de hel bestaat er niet zoiets als een makkelijke A. Veel van Yakuto’s mede-prospects zullen het toelatingsexamen niet overleven, en nog minder zullen het halen. het tot afstuderen. Dus waarom moeite doen? De prijs, voor degenen die dit doodsspel door het verderf overleven, is de wereld, in de palm van hun hand!
K MANGA publiceert de serie digitaal als een simulpub.
© Midori Yūma, Mamenosuke Fujimaru, Kodansha
Titel: The Ayakashi Hunter’s Tainted Bride
Auteurs: Midori Yūma (schrijver), Mamenosuke Fujimaru (kunstenaar)
Samenvatting: De jonge, opgewekte Nanao kan niet wachten om met haar verloofde te trouwen, Reito, de jonge heer van de Byakurenji-familie. Maar dat verandert op een avond wanneer ze wordt aangevallen door een wraakzuchtige yokai-geest – een ayakashi – waardoor ze littekens achterlaat met het teken van een demonische vloek. Haar neef Akemi grijpt de kans aan om haar verloofde weg te stelen, maar dat maakt niet uit. Reito vindt haar nu weerzinwekkend, en Nanao wordt gedwongen een apenmasker te dragen om haar litteken te verbergen en het leven van een outcast te leiden. Jaren later ontmoet ze Yako, de eigenzinnige jonge telg uit een andere adellijke familie. Wanneer Nanao’s masker na een ongeluk uiteenvalt, ziet Yako haar gezicht en wordt ze aangetrokken door haar schoonheid en grote spirituele kracht. Maar de knappe jonge heer heeft meer te bieden dan op het eerste gezicht lijkt, en wanneer Yako Nanao een uitweg biedt uit haar martelende leven, is het nieuwe leven dat haar te wachten staat gevuld met meer mysterie en intriges dan ze zich ooit had kunnen voorstellen…
K MANGA publiceert de serie digitaal als simulpub.
© Fumito, Kodansha
Titel: The Dashing Zaddy and His Icy Protégé (Ikeoji Monster to Zettai Reido Danshi)
Auteurs: Fumito
Samenvatting: De tweede verkoopafdeling van Gosei Trading Company wordt geleid door De heer Takanashi, een van de toppresteerders van het bedrijf en een charismatische knock-out op 40-jarige leeftijd. Een van zijn ondergeschikten is de even knappe, coole en berekenende 26-jarige Hiwatari. Vrijwel elke vrouw in het bedrijf heeft geprobeerd een kantoorromantiek aan te wakkeren met de magnetische Takanashi, maar deze onstuimige zaddy heeft ze allemaal afgewezen, omdat… hij in het geheim ED heeft! Ondertussen lijkt Hiwatari aan de buitenkant een enge robot, maar hij kijkt eigenlijk tegen Takanashi op sinds hij vier jaar geleden met hem begon te werken. Wanneer Hiwatari de kans krijgt om de avond met Takanashi door te brengen, onthult hij meer dan hij van plan is!
Een onweerstaanbare liefdeskomedie tussen een knappe oudere man met een beschamend geheim en een sluwe ondergeschikte die een onwaarschijnlijke vertrouweling wordt in zijn zoektocht naar eens meer staan trots en, ahem…rechtop!
© Inui Nikuya, Ichijinsha
Titel: Hoe om te gaan als je intimiderende buurman eigenlijk een Omega is (Kowamote no Rinjin ga Ω datta Toki no Taishohō)
Auteurs: Inui Nikuya
Samenvatting:”Hij ziet eruit als een koude en knappe Alpha…wie had ooit gedacht dat hij eigenlijk een gestoorde en sexy Omega was!”
Kota is een student en een Alpha. Toch is hij bang om zijn buurman tegen het lijf te lopen, een superintimiderende hunk met grote, zwarte tatoeages. Hij ging er altijd van uit dat deze mysterieuze man ook een Alpha was, en vermeed hem als de pest… totdat op een dag een geur naar binnen zweeft die zo krachtig is dat zelfs de doffe Kota in een roes raakt. Het is de geur van Omega-feromonen, van hiernaast! Hij gaat ervan uit dat zijn buurman een Omega mee naar huis heeft genomen, maar als hij probeert te vertrekken, wat moet hij dan anders vinden dan de bron van de feromonen: zijn hete buurman! Hoe komt hij ongedeerd uit deze situatie, zonder dat zijn buurman erachter komt dat hij maagd is?!
© Niko Izuki, Ichijinsha
Titel: Een vampier in het badhuis (Sentō to Vampire)
Auteurs: Niko Izuki
Samenvatting: Luka is jouw perfecte vampier-hij ziet er goed uit, hij is koninklijk… Hij is meestal ook ongelooflijk kater en uitgeput, en wil niets liever dan een verandering van tempo van zijn routine! Wanneer hij een kijkje neemt in de mensenwereld, vindt hij precies het geneesmiddel waar hij naar op zoek is: een ontspannend badhuis dat hem zeker van zijn kater zal genezen en zich van top tot teen zal verjongen. Om zijn vermoeidheid uit het water te blazen, brengt Luka een bezoek aan het Mangetsu no Yu-badhuis, waar hij de oudste zoon van het badhuis, Sakura, ontmoet. Maar tussen het feit dat het badhuis te weinig personeel heeft en de zorg voor zijn kleine broertje, heeft Sakura genoeg aan zijn hoofd zonder dat er een bougie-vampier aan de mix wordt toegevoegd!
© Minetarō Mochizuki, Kodansha
Titel: Hauntress (Zashiki Onna)
Auteurs: Minetarō Mochizuki
Samenvatting: Hiroshi Mori is een gewone student die een onopvallend leven leidt, totdat hij op een dag iemand keer op keer bij zijn buurman hoort aanbellen. Hij gaat de overloop op en vindt een vreemde vrouw in een trenchcoat-wier vasthoudende aandacht al snel op hem overgaat. Hiroshi wordt gestalkt en lastiggevallen door deze monsterlijke vrouw en probeert de waarheid over haar te achterhalen voordat ze zijn leven volledig verpest.
© Tsutomu Nihei, Kodansha
Titel: Tower Dungeon
Auteurs: Tsutomu Nihei
Samenvatting: Een kwaadaardige tovenaar doodt de koning en neemt zijn lichaam over, ontvoert de prinses en voert haar weg naar de legendarische Drakentoren.
De Koninklijke Garde wordt afgewezen in hun poging haar te redden, en om de gewonden te vervangen wordt een jonge boerenknecht genaamd Yuva gebeld in dienst. Met alleen een potdeksel als schild en een sterke rug om voorraden te dragen, sluit Yuva zich aan bij de soldaten op de gevaarlijke zoektocht om de toren te beklimmen en de prinses te redden. Maar de Drakentoren herbergt ongekende verschrikkingen…!
© Shūzō Oshimi, Kodansha
Titel: Toxic Dochter: Chi-chan
Auteurs: Shūzō Oshimi
Samenvatting: Yua Hayakawa speelde graag met Chi , een mysterieus meisje met een duister gezinsleven dat graag dode insecten verzamelt, maar het is jaren geleden dat ze elkaar hebben gesproken. Nu komt Chi bijna nooit naar school. Op een dag verschijnt Chi in versleten gymkleding met een handvol dode insecten in de klas en veroorzaakt een opschudding die Yua’s klasgenoot, gouden jongen Koudai, op een idee brengt: hij gaat Chi redden, en hij heeft Yua’s hulp nodig om het te doen.. Maar een strakke buitenkant belooft niet altijd goede bedoelingen, en de duisternis in Chi kan gevaarlijker zijn dan Yua ooit had gedacht.
© Ohana, Ichijinsha
Titel: 23:45
Auteurs: Ohana
Samenvatting: Twee maanden nadat hij naar Tokio is verhuisd, leeft eerstejaarsstudent Iku zijn otaku-nerdleven met volle teugen. Er is alleen één probleem: hij kan geesten zien. Eén geest in het bijzonder, een jongeman van ongeveer Iku’s leeftijd, staat dag in dag uit op de voetgangersbrug op weg naar Iku’s appartement. Hoewel hij vastbesloten is om onopgemerkt te leven en niet te laten leven, komt Iku per ongeluk het knappe fantoom tegen en al snel komt hij terecht in de zeer babbelarme geest van Mimori Seo die in zijn appartement rondspookt. Niet lang daarna merkt Iku dat Mimori elke avond om 23.45 uur door een mysterieuze kracht terug naar de brug wordt getrokken en gedwongen wordt de val te herhalen die hem in de eerste plaats tot een geest maakte. Zal Mimori voor altijd in deze lus blijven steken, of kan Iku een manier vinden om dit spook te redden van een eeuwigheid van eindeloze tragedie?
© Inuhiko Doronoda, Kodansha
Titel: Spacewalking With You (Kimi to Uchū o Aruku Tame ni)
Auteurs: Inuhiko Doronoda
Samenvatting: Kobayashi kan zich gewoon niet concentreren – niet op studeren, niet op werk – en de volwassenen in zijn leven denken dat hij het gevaar loopt een waardeloze drop-out te worden. Dan, op een dag, arriveert er een vreemde nieuwe aanwezigheid in zijn klas: een energiek en naïef kind genaamd Uno. Kobayashi zorgt ervoor dat Uno niet wordt opgelicht, en die ontmoeting leidt tot een nieuwe vriendschap. Uno is absoluut een ruimtecadet, maar Kobayashi kan het niet laten om de manier waarop hij door het leven zweeft te bewonderen, en voordat hij het weet, voelt hij misschien ook zijn voeten van de grond komen…
© CLAMP, Kodansha
Titel: Magic Knight Rayearth Deel 2 Vol. 1
Auteurs: CLAMP
Samenvatting: De drie tienermeisjes die tegen hoge kosten een wereld hebben gered, keren terug naar Tokio, een beetje ouder en veel wijzer. Ze gaan ervan uit dat ze de magische, verontrustende wereld van Cefiro nooit meer zullen zien… als ze daar weer terechtkomen. Maar Emeraude kon deze keer niet degene zijn die hen opriep. Wat als de tragische climax van hun eerste avontuur nog maar het begin was?
Deze nieuwe editie brengt de vernieuwde vertaling van de hardcover box naar paperbackformaat.
© Naoko Takeuchi, Kodansha
Titel: Codenaam: Sailor V
Auteurs: Naoko Takeuchi
Samenvatting: Een jaar voordat ze Sailor Moon ontmoette – en haar lot als lid van de Sailor Guardians – was Minako de eerste held die haar roeping vond. Op 13-jarige leeftijd kan deze tiener alleen maar praten over het vinden van een vriendje, maar haar dromen veranderen wanneer een pratende kat met een halve maan op zijn voorhoofd haar ware identiteit onthult als de Soldaat van Justitie, Sailor V! Wonderen zijn teruggekeerd naar het moderne Tokio, en ze moet haar krachten gebruiken om de Dark Agency tegen te houden, die de Japanse entertainmentindustrie probeert te manipuleren en de bevolking tot slaaf te maken.
Beleef Minako’s avonturen vóór haar debuut als Sailor Venus in een nieuwe, betaalbare editie.
Kodansha USA Publishing heeft ook de volgende digitale licenties aangekondigd:
© Akiko Higashimura, Kodansha
Titel: Tokyo Tarareba Girls Returns 2
Auteurs: Akiko Higashimura
Debuutdatum: 9 juli
Samenvatting: Het ontspannen leven van de 30-jarige Reina Hirota, vol tussendoortjes en veel tv-programma’s kijken, wordt wakker geschud door een vergeten kinderdroom, begraven in een tijdcapsule. Opeens lijkt haar tevreden eenzaamheid meer op een solo-reis voor altijd, wat haar ertoe aanzet van de bank te kruipen en op mannenjacht te gaan – niet alleen om liefde te vinden, maar om haar familie te helpen hun draai weer te vinden. Als ze nu maar wist wat ze wilde, niet alleen in het leven, maar ook in een man.
© Yūna Hirasawa, Kodansha
Titel: Mijn reis naar haar (Boku ga Watashi ni Naru Tame ni)
Auteurs: Yūna Hirasawa
Debuutdatum: 9 juli
Samenvatting: Na haar afstuderen aan de universiteit bracht Yuna een aantal jaren door met het doornemen van de bewegingen en het werken op een kantoorbaan. Totdat ze op een dag, terwijl ze op zoek is naar een essentieel ontbrekend stukje van haar leven, de diagnose genderdysforie krijgt, wat nieuwe deuren voor haar opent. Terwijl ze medische behandelingen ondergaat en nieuwe make-up en outfits uitprobeert, ziet ze hoe eenzaam en moeilijk het transitieproces kan zijn. Maar in 2015, wanneer Yuna naar Thailand reist voor haar genderbevestigende operatie, helpt de steun van haar broers en zussen, nieuwe vreemden en het documenteren van haar ervaringen door middel van manga haar om op meer dan één manier te genezen. Deze memoires, verteld op een eerlijke en soms humoristische toon, zijn een mix van manga en gedetailleerd proza, waarbij gevoelige onderwerpen niet worden geschuwd, zoals zelfmoordgedachten, transfobie en de tegelijkertijd aangrijpende, maar vreugdevolle ervaring van gender-bevestigende operatie.
Kodansha’s K MANGA-service maakte woensdag ook bekend dat het een licentie heeft verleend voor de manga The Isekai Doctor van Hoko Tsuda en Nobuhide Takishita. De manga is al beschikbaar op de service.
Bronnen: e-mailcorrespondentie, Kodansha USA Publishing AX 2024 panel, K manga’s X/Twitter account
