© ONE, Yusuke Murata/SHUEISHA, Hero Association HQ
Er waren vijf afleveringen voor nodig, maar het gebeurt EINDELIJK in seizoen 3 van One Punch Man! In deze voornamelijk op Garou gerichte aflevering vecht de heldenjager tegen mensen binnen de Monster Association die er echt toe doen en die als bedreiging zijn bestempeld, in plaats van jobbers die duidelijk niet van belang zijn en zullen zijn voor wat er in het verhaal gebeurt. Vergis je echter niet: deze aflevering staat nog steeds ver af van de versie van de show die hem zo populair maakte, maar verbetering verdient het om te worden aangeroepen wanneer deze zich voordoet.
Het is in deze aflevering opnieuw duidelijk dat de mensen van J.C.Staff die aan deze anime werken niet dezelfde vaardigheden en talenten hebben als het Madhouse-team dat aan seizoen één van One Punch Man werkte, maar nu proberen ze dat tekort in ieder geval te compenseren door de aflevering visueel interessanter te maken. Voor elke scène met voorraadexplosies, CGI-vuur of looping-bewegingsonscherpte-stoten krijgen we nog meer unieke clips. De reeks van Garou en het kind zonder wenkbrauw dat in silhouet door de onnatuurlijke groene gangen van de ondergrondse schuilplaats van de Monster Association rent, was een economische manier om vast te stellen dat ze zich diep in een onderdrukkende, buitenaardse ruimte bevinden. De overstap naar zwart-wit voor de onthulling dat Monster King Orochi eigenlijk een schijnbaar grenzeloze massa kronkelende draken is, gepropt in een vaag mensvormig gigantisch lichaam, was ook een geweldige manier om te laten zien dat de situatie voor Garou fundamenteel was veranderd.
Hoewel niet geweldig, wordt de show nu in ieder geval creatief in de beelden en voelt het daardoor veel minder als een ploeteren.
Dit doet uiteraard niets af aan enkele van de meer teleurstellende keuzes in deze aflevering. De scène waarin Garou wordt geconfronteerd met een aanval waarvan hij zeker weet dat deze hem opzettelijk zal doden, roept op dat Genos een soortgelijke ervaring heeft tijdens het sparren met Saitama in seizoen één, maar dit moment weegt veel minder zwaar dan het vorige. Ik ben ook een beetje teleurgesteld dat deze lokalisatie samenging met de vertaling van”Overgrown Pochi”voor het gigantische hondenmonster waarmee Garou wordt geconfronteerd. Ik weet dat’Overgrown Rover’voortkomt uit een fanvertaling van de webcomic, maar die naam rolt zoveel beter over de tong voor een Engelstalig publiek, en maakt ook nog duidelijker dat het monster gewoon een grote hond is.
In een vacuüm was deze aflevering prima, maar in de context van de hele serie is deze aflevering een hoogtepunt van het seizoen, terwijl hij nog steeds slechter is dan welke aflevering dan ook uit seizoen één. Hopelijk is dit een indicatie dat seizoen drie van One Punch Man aan het verbeteren is, maar ik zal mijn adem niet inhouden.
Beoordeling:
Als hij niet elke dag 100 push-ups, 100 sit-ups, 100 squats en 10 km hardlopen doet, schrijft Lucas DeRuyter een soort media-of sociale kritiek. Je kunt updates krijgen over zijn heldenranglijst door zijn Bluesky-account te volgen, en op de hoogte blijven van zijn heroïsche heldendaden door zijn portfolio te bekijken. Als hij niet op koopjesjacht is, kun je hem vinden in de column This Week in Anime van ANN.
One Punch Man Seizoen 3 wordt momenteel gestreamd op Hulu en Disney+ in de VS, en Netflix en Crunchyroll in andere regio’s.
De standpunten en meningen in dit artikel zijn uitsluitend die van de auteur(s) en vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van Anime News Network, zijn werknemers, eigenaren of sponsors.
