© 鳳ナナ・アルファポリス／最ひと製作委員会
Mag ik nog één ding vragen? Zal het eindigen met Scarlet die God doodslaat met haar blote, bloedige vuisten? Ik kan alleen maar bidden dat we zoveel geluk zouden hebben om getuige te mogen zijn van zo’n groots spektakel. Voorlopig zal ik het, denk ik, moeten doen met vrolijk wachten op de dag waarop onze heldin de teer uit de priesters en gereïncarneerde vazallen van de goden kan slaan. Het was leuk om te zien hoe Terenezza de eerste keer als een sukkel werd geklokt. Het zal ongetwijfeld veel bevredigender zijn om te zien wat Scarlet gaat doen als ze echt uit is op het bloed van het meisje.
Zelfs als mijn verlangen naar een deïcidaal bloedbad pas echt compleet zal zijn als Scarlet vleugels kan krijgen en rechtstreeks naar de hemel kan vliegen om de hemelse machten hun welverdiende medicijn te geven, is er op zijn minst een duidelijk kwaadaardige paus wiens bijnaam letterlijk’The Schemering Social Climber’is, dus ik twijfel er niet aan dat Scarlet genoeg chaos zal hebben om te zaaien in haar komende avonturen. We zijn werkelijk allemaal Julius op het moment dat hij de glinsterende blik van Scarlet ziet en denkt: “Ze wil hem een klap geven~”
Gezien mijn staat van dienst dat ik bijna geen geduld meer heb voor het grootste deel van de moderne machtsfantasie die de markt heeft overspoeld, vraag je je misschien af hoe ik de enige perfecte grap van de show nog niet beu ben. Scarlet is duidelijk niet de eerste anime-hoofdrolspeler wiens hele shtick neerkomt op”Iedereen gaat ervan uit dat ze te zwak is om haar tegenstanders genadeloos in een dikke pulp van verbrijzelde lichaamsdelen te slaan; iedereen krijgt onmiddellijk ongelijk.”Het verschil is natuurlijk het feit dat Scarlet een waarneembare persoonlijkheid heeft, en bovendien een heerlijk vraatzuchtige persoonlijkheid. Wanneer onze hoofdpersoon het duidelijk ontzettend naar zijn zin heeft bij het neerhalen van de verdediging van de PalKarenn Wall, is het voor ons onmogelijk om niet met haar mee te doen aan het plezier. Het wordt alleen maar beter als de dub voortdurend kleine edelstenen weggooit, zoals de enige verwarde bewaker die op Scarlet’s verzoek om zijn wapen reageert met het meest ineffectieve”…Nee?”
Dan is er nog de steeds groter wordende stal van gestoorde gekken die hopeloos verliefd zijn op de bekwaamheid van Scarlet. Deze week ontmoeten we Dios, die op de een of andere manier een soortgelijke zijdeachtige vreemdheid weet te vangen als waar Julius en die Alflame-man in opereren, terwijl hij nog steeds overkomt als een unieke smaak van waanzin om aan de mix toe te voegen. De Engelse dubregisseur Emily Fajardo heeft de opdracht om Scarlet’s misplaatste harem tot leven te brengen heel duidelijk begrepen. Elk van deze jongens weerspiegelt de essentie van wat mijn vrouw liefdevol het ‘Cheeky Little Fucker’-archetype noemt. Dit zijn natuurlijk haar absolute favorieten, en ik kan alleen maar aannemen dat veel fans van de show dit seizoen net zo goed eten.
Scarlet is natuurlijk een waardige Koningin van Bloed, dus verspreidt ze de liefde vanzelfsprekend over het hele genderspectrum, ook al is dit geheel tegen haar eigen bedoelingen. Diana is het typische, schattige, zusje-gecodeerde maar ook duidelijk verpletterende type dat de cast mooi in evenwicht brengt, vooral omdat ze een pittige kant heeft die ze maar al te graag aan Julius wil laten zien. Wat ik erg leuk vind aan haar dynamiek met Scarlet, is dat het de diepten van Scarlet’s emotionele intelligentie laat zien. Als Scarlet jouw typische Potato-kun-type zou zijn, denk ik dat de show Diana’s verliefdheid volkomen eerlijk zou spelen; laten we eerlijk zijn en toegeven dat het vrijwel zeker zou genieten van de fanservice, het leeftijdsverschil is verdoemd. Terwijl Scarlet graag met Diana knuffelt en haar de broodnodige aandacht en zorg geeft, komt de manier waarop ze met het arme meisje praat veel afgemeten en oprecht zorgzaam over. Ik denk dat Scarlet duidelijk begrijpt hoe Diana zich voelt, maar ze weet goed een passende grens te stellen zonder neerbuigend of toondoof te zijn.
Het is dit soort uitstekend schrijfwerk dat ervoor zorgt dat May I Ask for One Final Thing? zo een genot om naar te kijken. Ook al was deze aflevering relatief licht op het gebied van het gieren, er zitten genoeg grappige grappen in en er is een hoop hart over. Diana heeft in één ding zeker gelijk. We zouden allemaal moeten bidden tot onze dierbare Sint Scarlet.
Beoordeling aflevering:
Mag ik nog één ding vragen? wordt momenteel gestreamd op Crunchyroll.
James is een schrijver met veel gedachten en gevoelens over anime en andere popcultuur, die ook te vinden is op BlueSky, zijn blog en zijn podcast.
De standpunten en meningen in dit artikel zijn uitsluitend die van de auteur(s) en vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van Anime News Network, zijn werknemers, eigenaren of sponsors.
