Regisseur Makoto Shinkai, bekend om de films je naam en Suzume , gaf toe dat hij alleen de hoofdpersonen van 5 centimeters per seconde volledig begreep na het bekijken van hun weergave in de nieuwe live-action-aanpassing van zijn 2007 anime-film.
Tijdens een toneelevenement voor de film dacht Shinkai na over zijn connectie met Takaki Tono en Akari Shinohara en gaf toe dat hij, zelfs als de maker, hun persoonlijkheden niet had begrepen tijdens de productie van de originele anime.”Ik wist niet echt wie Takaki en Akari waren toen ik de anime maakte. Ik heb vooral nooit volledig begrepen wat voor soort vrouw Akari was,”zei hij. Yoshiyuki Okuyama, voor het brengen van een nieuwe diepte naar het verhaal.
shinkai had aanvankelijk een goed idee. Hij vertelde het publiek echter dat zijn twijfels verdwenen na het lezen van het script en het bijwonen van de eerste vertoning van de film. Hij merkte zelfs dat hij in tranen bewoog tijdens het kijken naar de film.
“Ik wist niet hoe ik het moest bekijken, maar zoals ik deed, merkte ik dat ik huilde om redenen die ik niet helemaal kon begrijpen,”zei hij.
Hij speculeerde dat de emotie zou kunnen zijn voortgekomen uit het onthouden van de pijn van het maken van de originele film of worden ontroerd door de uitbreiding van het verhaal.
Shinkai sloot zijn opmerkingen af door na te denken over de oorsprong van de anime. “Back then I was much more emotionally delicate. I’d almost cry just from walking in and out of a convenience store, or from seeing car headlights reflect on a phone booth. I wondered if I could make a film out of those kinds of fleeting feelings, and that’s how 5 Centimeters per Second was born,” he explained
He said the new film takes those “inexpressible emotions and shaped them into something more accessible, creating a truly beautiful werk. ”
Shinkai uitte diepe dankbaarheid aan de cast en crew en zei dat de film zoveel indruk op hem had gemaakt dat hij niet wilde dat zijn aanwezigheid als de oorspronkelijke maker hun werk overschaduwde. Hij benadrukte dat hij het team gewoon wilde bedanken voor het brengen van zo’n mooie en ontroerende aanpassing aan het leven.
5 centimeter per seconde live-actiefilm zal op 10 oktober 2025 de Japanse theaters raken. target=”_ blank”> Comic Natalie
