Manga-bewerking van Sato’s lichte romans gelanceerd in 2021
Afbeelding via Amazon
©Sato, Suzuka Oda, Shogakukan
De Manga ONE-app van Shogakukan maakte op 20 december bekend dat Suzuka Oda’s manga-bewerking van Sato’s The Villainess Who Became a Nightingale (Akuyaku Reijо̄ wa Yoru Tsugedori wo Mezasu) lichte romanreeks, zal de serialisatie niet hervatten. Het managementpersoneel van de dienst legde uit dat Oda zich voorbereidt om de manga te hervatten, maar na verschillende gesprekken met Sato en Oda is besloten dat de serie vanwege verschillende omstandigheden zal worden geannuleerd
In een blog post op 30 december verklaarde Oda dat ze een sterk verlangen heeft om de serie af te maken, en is teleurgesteld met de beslissing. Oda sprak haar dank uit aan Sato, de Manga ONE-redacteuren en alle lezers. Oda voegde eraan toe dat er geen plannen zijn om de distributie van de digitale kopieën van de vier samengestelde boekdelen van de manga stop te zetten. De manga wordt ook toegevoegd aan de dagelijkse gratis sectie van Manga ONE.
De manga debuteerde op Shogakukan’s Manga ONE-app en Ura Sunday-website in januari 2021. De laatste gepost hoofdstuk was van mei 2023 voordat het werd onderbroken. Shogakukan bracht het eerste deel van de manga uit in mei 2021 en het vierde deel in juni 2023.
Comikey heeft de manga in licentie gegeven en digitaal in het Engels gepost en beschrijft het verhaal:
Na een ongelukkig ongeluk , wordt een eenzame vrouw van in de dertig gereïncarneerd als Leysritt Von Lotus, een mooie, jonge adellijke dame. In plaats van zich zorgen te maken over saaie dingen zoals vergaderingen, zijn haar grootste problemen nu welke snacks ze bij haar thee wil serveren. Maar er voelt iets niet goed… Deze wereld lijkt heel erg op die in de verhalen die ze in haar vorige leven graag las! Wat als zij niet de hoofdpersoon is, maar eigenlijk de slechterik?! Kijk hoe Leysritt door haar gloednieuwe leven navigeert, waarbij ze haar opleiding als verpleegster gebruikt om uitdagingen te overwinnen en de harten van de mensen om haar heen te veroveren!
Sato’s originele lichte romans gelanceerd op de Shōsetsuka ni Narō-website in 2018. Kadokawa publiceerde twee delen van de serie met illustratie van Oda in respectievelijk 2021 en 2022.
Oda tekende de manga-aanpassing van Manabu Kaminaga’s Psychic Detective Yakumo-romanreeks van 2014 tot 2016. Oda tekent ook de manga-aanpassing van de manga Bishōnen Tanteidan (Pretty Boy Detective Club) van auteur NisiOisin serie. Kodansha USA Publishing brengt die manga uit in het Engels.
Oda lanceerde de lopende Disney Twisted-Wonderland The Comic: Episode of Savanaclaw-manga, de tweede manga-aanpassing van de Disney Twisted-Wonderland-smartphonegame, in Square Enix’s Monthly G Fantasy magazine in december 2022.
Bron: Manga ONE
