Endo: “Ik was zeer vereerd om de illustratie te mogen tekenen voor de speciale omslag ter herdenking van het 40-jarig jubileum van Kiki’s Delivery Service” Afbeelding via x.com
De Japanse kinderboekenuitgever Fukuinkan Shoten heeft dinsdag aangekondigd dat SPY x FAMILY-maker Tatsuya Endō illustreerde een speciale omslag ter herdenking van de 40e verjaardag van de romanreeks Kiki’s Delivery Service. Endo’s cover art zal vanaf 3 februari voor een beperkte tijd op de bungo (massamarkt) paperbackeditie van de eerste roman staan.
それを記念し、福音館文庫版第1巻に2月3日から期間限定で特別カバーを付けます✨イラストを手がけたのは……
漫画『SPY×FAMILY』の作者・遠藤達哉さんです！ @_tatsuyaendo_
▼詳細はこちらhttps://t.co/fzJB82mKpT#魔女宅40周年 pic.twitter.com/nhTI9LG3BM
— 福音館書店 (@Fukuinkan_PR) 7 januari 2025
Kiki’s bezorgservice viert zijn 40e verjaardag op zaterdag 25 januari 2025 🎉
Om dit te herdenken zal het eerste deel van de Fukuinkan Bunko paperbackeditie vanaf 3 februari voor een beperkte tijd een speciale omslag hebben✨De illustraties zijn gemaakt door… Dit is Endo Tatsuya, de maker van de manga”SPY×FAMILY”! @_tatsuyaendo_ ▼Meer details hier https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000125339.html
Na de aankondiging verklaarde Endo dat hij de eer had om de illustratie te tekenen voor de speciale dekking. Hij zei ook (ruwweg vertaald):’Het is een werk waar ik al heel lang van hou, en ik heb zelf veel manga getekend met heksen als thema, zowel gepubliceerd als ongepubliceerd, dus als heksenfan ben ik er erg blij mee. dit.”
大変光栄なことに、『魔女の宅急便』40周年記念特別カバーのイ
昔から大好きな作品Meer informatie画をたくさん描いてきたので、魔女好きとしてもとても嬉しいです。… https://t.co/SZrvRYZ89L
— 遠藤達哉 (@_tatsuyaendo_) 7 januari 2025
Ik was zeer vereerd om de illustratie te tekenen voor de speciale omslag ter herdenking van de 40e verjaardag van Kiki’s Delivery Service.
Het is een werk waar ik al heel lang van hou, en ik heb zelf veel manga getekend met heksen als thema, zowel gepubliceerd als ongepubliceerd, dus als heksenfan ben ik er erg blij mee dit.
Het is een warme en mooie roman waar veel mensen nog steeds van houden, dus zorg ervoor dat je een exemplaar ophaalt.
In de persbericht voor het 40-jarig jubileum van Kiki’s bezorgservice, Endo voegde toe: “Ik heb het opnieuw gelezen de roman voor het eerst sinds ik op de middelbare school zat, en ik was tot tranen toe geroerd door de hoeveelheid vriendelijkheid en warmte die ik toen niet opmerkte.” Endo bedankte vervolgens Kiki’s Delivery Service-auteur Eiko Kadono en Fukuinkan Shoten voor de kans om de speciale omslag te tekenen.
Gefeliciteerd met het 40-jarig jubileum van Kiki’s Delivery Service!
In voorbereiding Voor het tekenen van de illustraties herlas ik de roman voor het eerst sinds ik op de middelbare school zat en was tot tranen toe geroerd door de hoeveelheid vriendelijkheid en warmte die ik toen niet opmerkte. Ik ben echt vereerd en blij dat ik betrokken ben geweest bij zo’n prachtig werk waar al zo lang van wordt gehouden.
Hartelijk dank aan Eiko Kadono en Fukuinkan Shoten voor het geven van deze prachtige kans.
>
Fukuinkan Shoten publiceerde Kiki’s Delivery Service voor het eerst in januari 1985. De nieuwe serie inspireerde de enorm populaire Studio Ghibli-film met dezelfde naam in 1989. De nieuwe serie kende ook een live-action-bewerking in maart 2014 met commentaar van Kadono. De romans hebben geleid tot een commerciële serie Cup Noodles Hungry Days en een reeks reclamespots voor McDonald’s Japan.
Bronnen: Fukuinkan Shoten’s X/Twitter account, Tatsuya Endō’s account, PR Times, Catsuka’s X/Twitter account
