Het wereldwijde entertainmenttechnologie-en lokalisatiebedrijf Iyuno onthulde zaterdag dat de televisieanime van Tsurumaikada’s Olympische schaatsmanga Medalist een Engelse kopie krijgt, en onthulde de belangrijkste Engelse cast, en zijn debuut in januari in de VS op Hulu. Disney’s senior manager van de Engelse nasynchronisatie, Reuben Lack, maakte zaterdag ook op X/Twitter de hoofdstaf bekend en verklaarde dat de Engelse nasynchronisatie momenteel gepland is als simuldub.
Afbeelding via Iyuno’s X/Twitter-account
© TSURUMAIKADA,KODANSHA/Medalist Partners
Jonathon Ha en Madeline Dorroh zullen de stemmen van Tsukasa Akeuraji en Inori Yitsuka inspreken, respectievelijk.
De De hoofdstaf van Engelse dub bestaat uit:
Afbeelding via Strip Natalie
© De anime gaat op 4 januari om 25.30 uur in Japan in première op de”NUMAnimation”op TV Asahi en 23 aangesloten kanalen (effectief 5 januari om 01.30 uur), en op BS Asahi op 6 januari. Disney+ zal de anime streamen. Het Kadokawa Anime-kanaal op YouTube organiseert op 4 januari om 20.00 uur een livespecial. (6:00 uur EST), voordat de anime wordt uitgezonden. De anime zal ook een internetradioprogramma op YouTube voortbrengen.
Yasutaka Yamamoto (Noblesse) regisseert de anime bij ENGI. Jukki Hanada (Love Live! Sunshine!!) is verantwoordelijk voor de compositie en het scenario van de serie. Chinatsu Kameyama (In Another World With My Smartphone) ontwerpt de personages. Yuki Hayashi componeert de muziek.
Daarnaast choreografeert voormalig Olympisch schaatser Akiko Suzuki de schaatsroutines in de anime, in samenwerking met gepensioneerde kunstschaatser Yuhana Yokoi en actieve wedstrijdkunstschaatser Hinano Isobe.
>
Kenshi Yonezu zingt het openingsthema’Bow and Arrow’en Neguse. voert het afsluitende themalied”Atashi no Dress”(My Dress) uit.
Kodansha USA Publishing heeft de manga in licentie gegeven en beschrijft het verhaal:
Tsukasa, wiens dromen werden verpletterd. Inori, aan haar lot overgelaten. Deze twee delen een droom… en hun vasthoudendheid is misschien wel het enige dat hen er doorheen helpt. Hun bestemming? Het ijs…op het wereldtoneel!
Tsurumaikada lanceerde de manga in Kodansha’s Afternoon magazine in mei 2020. Kodansha zal het 12e deel op 22 januari publiceren.
De manga won in de categorie Beste Algemene Manga tijdens de Shogakukan Manga Awards van vorig jaar. De manga won de Beste Algemene Manga tijdens Kodansha’s 48e jaarlijkse Manga Awards in mei.
Bronnen: Iyuno’s X/Twitter account, X/Twitter van Reuben Lack account
Openbaarmaking: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime News Network, LLC. Eén of meer van de in dit artikel genoemde bedrijven maken deel uit van de Kadokawa Group of Companies.
