Frazier was de eerste buitenlander die werkte op de productieafdeling van een Japanse animatiestudio
Afbeelding via Jan Scott-Frazier’s Facebook-paginaDe Britse anime-naslagwerkschrijfster Helen McCarthy schreef woensdag op Bluesky dat Veteraan uit de anime-industrie Jan Scott Frazier is dinsdag overleden. Ze was 59.
Frazier heeft 13 jaar in de anime-industrie in Japan gewerkt in een aantal verschillende functies, waaronder als producer. Ze kwam in 1989 bij de productieafdeling van Artland en was daarmee de eerste buitenlander die op de productieafdeling van een Japanse animatiestudio werkte. In 1992 richtte ze haar eigen volledige productiebedrijf op, TAO Corporation Ltd., in Bangkok, Thailand. In 1994 was ze medeoprichter van GENESIS Digital Publishing Company met Izumi Matsumoto (Kimagure Orange Road), waar ze Comic ON creëerden, de eerste digitale manga.
Ze werd president van Production I.G. USA in 1995 en werkte als producer en technisch directeur aan Japanse zijde. Ze was technisch directeur van de animatie voor de games Grandstream Saga, Madou Monogatari en Kyoushin Senki en werkte ook aan de Panzer Dragoon OAV. Als freelance regisseur regisseerde Frazier afleveringen van Susie-chan & Marvy en werkte hij aan de ontwikkeling van originele tv-serieprojecten. Na haar terugkeer in de Verenigde Staten richtte ze het non-profit stemacteurproject Voices For op.
Andere credits zijn onder meer achtergrondartiest voor Doomed Megalopolis en Genocyber, productieassistent voor Koiko no Mainichi en Riki-Oh 2: Horobi no Ko, tussencontrole voor Transformers: Victory en Bio Armor Ryger, en 3D-animator voor Lost Universe. Ze was ook de Engelse vertaalster voor de anime Dead Leaves en de manga Psychic Academy en Scryed.
Frazier startte in oktober een GoFundMe-crowdfundingcampagne om haar te helpen de kosten van haar begeleid levensonderhoud te betalen, na een incident waarbij iemand haar resterende geld gestolen. Door de overval had ze een schuld van $ 6.000, terwijl haar huur $ 4.000 bedroeg. Tegelijkertijd was ze vanwege haar gezondheid ook naar de intensive care gegaan en lag ze een maand in het ziekenhuis. De campagne heeft US$ 7.505 van het doel van US$ 6.000 opgehaald, en ze heeft het geld in de huur gestopt.
Frazier voerde in augustus eerder een GoFundMe-campagne uit om haar te helpen bij de overstap naar begeleid wonen, omdat ze 24 uur per dag hulp nodig heeft verpleging en personeelsondersteuning. Ze lag de hele zomer in het ziekenhuis. Omdat ze niet langer in haar stadshuis kon wonen, moest ze verhuizen naar begeleid wonen en had ze hulp nodig bij het verhuizen, het regelen van een vrachtwagen en verhuizers, en het opzetten van zichzelf om alleen te gaan wonen. De campagne heeft 15.003 dollar van het beoogde doel van 12.000 dollar opgehaald. Ze plaatste een update met de mededeling:”Wauw! Hartelijk dank aan iedereen die tot nu toe heeft gedoneerd. Jullie maken mijn leven mogelijk.”
Stemactrice Amanda Winn Lee (Neon Genesis Evangelion’s Rei, Persona 4’s Yukiko) lanceerde in januari 2022 eerder namens Frazier een crowdfundingcampagne. Op de GoFundMe-pagina schreef Winn Lee dat Frazier medische problemen ondervindt en merkte op dat ze van de nierdonorlijst was verwijderd. Hierdoor was ze afhankelijk van haar zuurstofconcentrator en had ze het geld nodig om deze te repareren of te vervangen. Ze was ook de verzorger voor haar bejaarde moeder en had hulp nodig bij het omgaan met andere diverse uitgaven. “Help alstublieft iemand die zo velen heeft geholpen”, schreef Winn Lee. De campagne heeft 14.130 dollar opgehaald van het beoogde doel van 10.000 dollar. Frazier plaatste later een update om donoren te bedanken en aan te kondigen dat ze de nieuwe zuurstofconcentrator had gekocht.
Bron: Bluesky van Helen McCarthy account
