Toei Animation en Crunchyroll hebben dinsdag aangekondigd dat de Engelse dub voor de Dragon Ball Daima-anime op 10 januari in première gaat op Crunchyroll in de Verenigde Staten, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika. Nieuwe nagesynchroniseerde afleveringen verschijnen wekelijks. Crunchyroll heeft een dubtrailer gestreamd:
De nieuw aangekondigde Engelse cast, met de terugkeer van de originele stemactrice van de jonge Goku, Stephanie Nadolny, inclusief:
Terugkerende castleden zijn:
Jonathan Rigg regisseert de Engelse dub. Samantha Herek produceert. Jarrod Greene schrijft het Engelse script. Gino Palancia is de ADR-mixer en Jameson Outlaw is de ADR-ingenieur.
Toei Animation en Fathom Events vertoonden de wereldpremière van de Engelse dub voor de eerste drie afleveringen in Amerikaanse theaters op 10 en 12 november.
Afbeelding via Dragon Ball-franchise website
© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
De anime Dragon Ball Daima ging op 11 oktober in première op een nieuw anime-programmeerblok op Fuji-TV op vrijdag om 23:40 uur. (10:40 uur EDT). Crunchyroll begon met het streamen van de anime op 11 oktober, dezelfde dag dat de anime in première ging in Japan. Netflix streamt ook de anime, die voor het eerst in Azië debuteerde op 14 oktober en vervolgens wereldwijd op 18 oktober.
Yshitaka Yashima (animatieregisseur voor Dragon Ball Super, Digimon-franchise) en Aya Komaki (regisseur van de One Piece-serie, afleveringsregisseur op Marie & Gali) dienen als serieregisseurs, Katsuyoshi Nakatsuru (Dragon Ball Z, Digimon-franchise) past de personageontwerpen van wijlen Akira Toriyama aan voor animatie, en Yuuko Kakihara (Digimon Adventure tri. films, 2022 Urusei Yatsura, Cells at Work!) houdt toezicht op en schrijft de scripts van de serie. Franchisemaker Akira Toriyama wordt gecrediteerd voor het verhaal en de karakterontwerpen van de nieuwe anime. Akio Iyoku, oprichter van Capsule Corporation Tokyo, wordt genoemd als uitvoerend producent.
Zedd feat. C&K. (CLIEVY en KEEN) voeren het openingsthemalied”Jaka Jaan”uit. ZEDD-prestatie. Ai voert het afsluitende themalied”Nakama”(Companions) uit, dat Zedd speciaal voor de anime componeerde. Singer-songwriter Ai schreef de tekst van het afsluitende themalied.
In de serie worden Goku, Vegeta, Bulma en andere personages in de serie jonger dan normaal. Dit is echter anders dan een vergelijkbare verhaallijn in de Dragon Ball GT-anime, waarin Goku na het einde van de originele serie weer in een kind verandert. Hoewel de titel”Daima”niets betekent, kan de kanji in het Engels worden geïnterpreteerd als”Evil”.
Bron: persbericht
